打开

尴尬性极强!中国商品爆红美国,网友看完秒懂,哈哈哈哈哈

subtitle
环球新军事 2021-02-28 13:21

“蓝色字”

,关注我们哦!!

美国亚马逊网站近日闹了一个国际笑话,有网友无意中发现,该网站热销的某款价值60美元的产品,其标签为“1960年代中国传统果盘,可放水果和红酒”,以及“经典中国古董、工艺品”,销售量看起来还不错。

打开网易新闻 查看更多图片

据报道,卖家将商品标注为“六十年代中国传统果篮”,可以作为精致的“桌面装饰”,并且可以储藏生鲜食品、冰块或者酒等,商品的标价为61.96美元(约合400人民币)。

然而,可是当人们看到商品图片的时候惊呆了,原来中国上个世纪流行的痰盂,如今摇身一变,在美国成了引领复古时尚的“中国传统果篮”,而且其61.96美元(约400人民币)的标价也让网友们大跌眼镜。

之后,有热心网友在亚马逊留言道出了“玄机” ↓

“天哪!几乎每个35岁以上的中国人都知道,这是一个典型的便携便盆,通常是给小孩子用的。既然你说愿意怎么用怎么用,你还是知道它的原始用途为好。”

这个消息真的是让很多中国网友笑到,原来放在床底结了厚厚一层灰的痰盂,还有这么高光的时刻。

同一时间段,这一消息也在国内社交媒体上流传,网友们纷纷开起玩笑↓

目前,该商品已经从亚马逊的网页中移除。

来自新浪微博认证资料:环球新军事网

特别声明:本文为网易自媒体平台“网易号”作者上传并发布,仅代表该作者观点。网易仅提供信息发布平台。
13赞
大家都在看打开应用 查看全部
网易热搜每30分钟更新
打开应用 查看全部
打开