“文/豆豆飞 （原创文章，欢迎个人转载分享）”
有的事情现在不做，就一辈子也不会做了，比如旅行。
自从改革开放以来，我国经济快速发展，人们生活水平和质量普遍提高，不仅仅只是满足于吃饱穿暖的状态，人们更注重精神文化享受。当下最常见的娱乐活动就是旅游，大部分人都会在节假日期间外出旅游一番，去其他国家见识一下，开阔视野，因此每年中国出境游人数都在增长，基本在大部分国家都能看到中国游客的身影。
当然，距离中国比较近的国家就成为中国人的旅游目的地，在这其中，日本颇受欢迎。日本位于亚洲东部，太平洋西北，总面积37.8万平方公里，主要民族为和族。近几年前往日本旅游的年轻人越来越多，日本不仅有诱人的美食，而且还有漫画一般的景色，当地独特的人文风情和文化习俗，吸引着人们不断前往旅游。
据悉，仅在2019年日本就接纳了近3000万的中国游客，并且数据还在不断增长，这足以说明中国游客已经成为日本旅游的主力军。也正是中国人越来越多，日本商人为了方便我们旅游，渐渐地街头上多了“中文标语”和贴图。而今天跟大家说的就是，日本也开始效仿“中文标语”，句句直戳人心，游客：有被感动到。原来日本并不是第一个这样做的国家，之前越南和韩国就曾经贴出过中文标语，不过却惹怒很多中国游客。
原来，曾经越南贴出“摁了就要买”、“这个才是垃圾桶”等标语，而韩国更是贴出“不要随意扔垃圾”、“不要大声叫喊”中文标语。在他们眼中，仿佛这些事情全都是中国游客做的一样，让人十分寒心。而这次日本也开始效仿贴出标语，不过内容却句句直戳人心，游客非常开心激动。只见他们在台阶上贴出“请注意前后等级差距”，其实只是为了提醒中国游客“小心台阶”，本意是好的，不过直译过来却有点拗口。
除了这条之外，日本超市更是贴出“我不能温暖”、“这里开了水”，让中国游客疑惑不已。其实意思是没有加热，不过超市内提供热水，可供加热。中文博大精深，字字珠玑，一个字词表达的意思有很多，因此外国人在学习汉语上十分困难，而这些标语也因为语序颠倒，表达的不明确。
不过对于这些标语，中国游客并没有反感，反而十分开心：有被感动到，每句直戳人心！实际上日本人对中国游客非常重视，为了方便我们更好地在当地旅游，使用基础设施，才贴出这些标语。奈何不会汉语，才会出现这样令人搞笑的情况，不过好意我们领到了。
日本也开始效仿“中文标语”，句句直戳人心，游客：有被感动到。这些标语都是暖心之举，不过翻译却是“神翻译”，每一句都关心着中国游客，令人感动不已。对此，大家有没有在日本看到过这样类似的标语呢？欢迎留言讨论！