本文授权转载自Sunway荷兰语(公众号ID: sunwaylanguage)
荷兰时间1月15日下午两点左右,一则“吕特辞职、内阁下台”的新闻引爆了在荷华人的朋友圈,随后各大在荷公众号媒体也纷纷用头条报道了该新闻。
(图片来源:NOS.nl)
新闻报道称:内阁倒台的主要原因是几年前的育儿津贴事件,部分官员被指失职,荷兰成千上万的家庭遭受了损失,陷入了财务困境。
不过目前舆论普遍认为,吕特会继续担任首相一职到3月17日的新一轮大选。
吕特首相已经离开了皇宫。他与国王威廉-亚历山大花了大约半个小时的时间来解释内阁的辞职。吕特走下台阶,拿起自行车,骑着车穿过大门。“祝你周末愉快。”他对等待的记者说。
“内阁下台、新一轮首相大选”这都是关乎着 荷兰国家民生 的问题,究竟吕特递交了辞职信的后续如何,国民和媒 体也不好妄自猜测 。
但是 荷兰人是热爱讨论政治 的,尤其是每到大选的时候,荷兰人之间的日常问候都包括:你的票准备投给谁呀?甚至还有情侣因为支持的党派不同而分道扬镳。
趁着新一轮大选即将来临之际,小明菌就来给大家科普一下 荷兰的政党知识 吧!毕竟政治水太深,大选是门学问!
荷兰王国
荷兰是一个王国。这即是说,荷兰没有总统president,但是有国王或女王。荷兰现任国王是Willem-Alexander。
荷兰是民主democratie国家,公民选举政府regering。国家发生的事情需要多数民众同意,但是少数人群的声音也会被听到。
荷兰各部的计划写在政府申明上,这个申明叫做troonrede。国王在Prinsjesdag这天会宣读troonrede。届时国王将会坐着黄金马车到海牙的骑士厅进行宣讲。
(图片来源:Reuters)
荷兰政府
荷兰政府是国家的统治机关。国王、首相和各个部长共同构成政府。首相是各个部长的领导。现在荷兰大概有十到十五个部长,每一任政府所需的部长数目不同。
部长需要和国务秘书合作。比如,教育部里有一个教育部长,还有一个教育部秘书。
部长和秘书的结合体成为内阁kabinet。内阁,尤其是首相,掌管荷兰最大的权力。每个部长都有自己的任务,比如:
教育部长de minister van Onderwijs——对荷兰的学校做出决策;
外交部长de minister van Buitenlandse Zaken——处理与其他国家的事务;
财政部长de minister van Financiën——处理荷兰的财政问题。
关于各个部门的职责,可以通过www.parlement.com的网站查看。
荷兰议会
政府无法就每一个需要做出的决定向每一个公民询问,所以荷兰公民每四年可以投票选出荷兰的统治层。他们选出150个人来代表自己作出决定。这150个人进入二议院de Tweede Kamer。
二议院的会议是公开的,每个人都可以去听。
二议院之外还有一议院de Eerste Kamer,共由75名成员。两个议院一起构成议会。议会还有一个名字叫de Staten-Generaal,里面的人共同检查部长的任务。
部长负责提出法律议案。每项法律会规定什么可以,什么不可以。一项新法的颁发有下面的几个步骤:
部长提出新的法律议案;
二议院就此进行投票;
一议院进行投票;
若两院都同意,则法律议案即可通过;
国王签字后议案正式生效。
二议院的成员也可以自行提出法律议案。
(图片来源:www.demojd.com)
荷兰大选
人民选举执政阶级,称为大选verkiezingen。大选时你可以投票给自己支持的政党。一般来说,每个政党内部的观点是统一的,你也可以成为政党的一员。政党成员一起决定政党的议案,同时也要交党费。下面是一个荷兰政党列表:
VVD
Volkspartij voor Vrijheid en Democratie 属于自由党liberale partij。该党支持每个人的自由。主张每个人都应该工作,救济uitkering不该那么容易获得。他们对想在荷兰生活的外国人有很严格的筛选条件。
PvdA
Partij van de Arbeid
属于社会民主党sociaaldemocratische partij。认为贫富差距不该太大,富人应该多交税。优良的教育很重要。
PVV
Partij voor de Vrijheid
主张减少来荷外国人的数量,对在荷兰生活的外国人提出严格的规定,尤其是伊斯兰国家。他们也希望荷兰减少与欧洲的合作。
CDA
Christen Democratisch Appel
属于基督民主党christen democratische partij。他们的想法主要来自圣经,但比其他的基督教政党更自由。他们认为家庭的概念更重要。
D66
Democraten 1966
这个党极其看重民主。他们主张人民自行选举市长。该党认为优良教育非常重要。
GroenLinks
该党派极其看重环境。他们支持富人多缴税,并认为所有人(例如外国人、穷人等)都享有同样的权力。
CU
ChristenUnie
观点主要来自于圣经。反对堕胎。认为穷人应受到更好的关怀。该党同样认为环保和家庭非常重要。
SGP
Staatkundig Gereformeerde Partij
该党是非常严格的基督教党。认为人们应遵循基督教义生活。不久前,这个党才刚允许女人参政。
Partij voor de Dieren
主张对动物和环境的保护。
50Plus
主张对关怀照顾老年人。
(图片来源:www.krispiratie.nl)
主动或被动选举权
若你有投票的权利,则你具备主动选举权actief kiesrecht;
如果别人可以投票给你,则你具备被动选举权passief kiesrecht。
荷兰对这两项选举权的要求是一样的。
*注意区分被动选举权和被选举权哦!
为谁选 选什么 多久选一次 谁可以投票
市
de gemeente
市议会
de gemeenteraad
四年一次
该城市的居民;
年满18岁及以上;
来自荷兰或EU;
来自EU之外,则需要已在荷兰合法住满5年(并不需要荷兰国籍)
省
de provincie
省议会
de Provinciale Staten
四年一次
该省居民;
拥有荷兰国籍;
年满18岁及以上
荷兰
het land
国会二院
de Tweede Kamer
四年一次
荷兰居民;
拥有荷兰国籍;
年满18岁及以上
欧洲
Europa
欧盟议会
het Europees
Parlement
五年一次
欧盟居民;
拥有欧盟国家国籍;
年满18岁及以上
选举过程
选举之前,各大党派会为自己做宣传reclame。每个党有一个领导列表lijsttrekker,上面是党内的重要人物。电视上也会看到关于这些人物的访谈,他们会提出自己对国家的主张,并为自己拉票。
有选举权的人会收到一张卡片,人们将带着自己的身份证件,按照卡片上列出的时间和地点进行投票。不是每个人都会使用自己的投票权,比如大选之时,只有百分之七八十的人投票。投票依然是被提倡的。
如果不确定投哪个党,可以在www.stemwijzer.nl网站测试。
选举当天在投票站有专门的投票卡stembiljet。你用一只红铅笔,涂上你想要选择的人。投票当晚会计票,结果会在电视上公布。
选举之后,二议院一共有150个席位可以划分。比如,PvdA获得了20%的投票,则该党获得150*20%的席位,即:二议院里将有大约三十个左右的席位是属于这个党。
席位分配了之后,则可以组建政府。一般是席位最多的政党和其他政党联合执政。这些执政党一起构成二议院的多数党。
执政党之间的意愿一致很重要。他们会私下协商,作出计划,共同执政。这个计划会提出接下来四年的政府计划,这个计划叫做执政协议regeerakkoord。新的部长和秘书来自执政党,首相来自最大的执政党。新的内阁产生后,会和国王一起合影。
没有进入政府的党派叫反对党oppositie。他们一般会反对政府的计划。一切顺利的话,四年之后会进行再一次选举。
但有时候执政政府会出现问题,比如部长之间不同意对方,或者部长和内阁之间有问题。如果部长之间不愿再合作,内阁就要倒台,那就需要重新进行选举。
(图片来源:www.telegraaf.nl)
看完这一期的科普,你对荷兰的政党和选举是不是有了更清晰的认识呀!
更多和荷兰社会常识相关的内容以及融入考试KNM的知识,大家都可以在我们的KNM考试“葵花宝典”——《生活在荷兰》中学习到哦!
你还想了解荷兰的哪些知识,欢迎留言告诉小明菌哦!
Sunway荷兰语学校是由荷兰政府认证并且是荷兰监管机构CRKBO的注册学校。学校拥有近20位教学经验丰富的专业荷兰语老师,他们或取得了NT2 Docent的教师资质或取得了ONA Begeleider的教学资质。我们的校区分布在荷兰四大主要城市:海牙、鹿特丹、乌特勒支、阿姆斯特丹及埃因霍芬。更开设网络课程,让不同学习需求的同学获得相同质量的荷兰语课程!
自成立以来,学校累计开设超过500期课程、面授学员6000+人次、教学时间长达35000小时。我们希望大家能够用自己的母语学习荷兰语,Sunway荷兰语让你的荷兰语学习更容易!
为你还原一个真实的荷兰
微信号 : hollandone
网站:www.hollandone.com
广告:ad@hollandone.com
邮件:info@hollandone.com