打开网易新闻 查看更多图片

受冬季疫情影响,第71届柏林电影节改变了举办形态。电影节的产业组成: 欧洲电影市场、柏林合拍片市场、柏林天才训练营与世界电影基金的相关活 动于3月线上抢跑,展映节目的线下放映则延后至今年6月。

相比于行业盛会欧洲电影市场 (European Film Market) 和学院气息的天才训 练营 (Berlinale Talents) ,同期的柏林合拍片市场 (Berlinale Co-Production Market) 专⻔面向具有国际合制潜力的优质项目,有着更专业化的交流语境 和参与⻔槛。

最近几年,各种创投活动在国内举办得如火如荼,人们开始熟悉此类项目方 和资方的相亲游戏。 国际创投市场搭建的交流网络,比之本土创投,更能提 供全方面和多层次的差异资源。 入选电影项目,可以借此良机寻找其他国家 的制片人 (或许以之为桥梁取得他国的公共基金支持) 、剧组成员 (演员、音乐人或者剪辑师) 、资源支持 (各国基金、取景补助、后期公司技术支持) 、预售发行渠道。

柏林合拍片市场,作为柏林电影节的创投活动,是全世界最成熟的电影项目 市场之一,每年遴选25个高质量的电影项目、8个剧集项目、12部可供改编 的小说,与来自天才训练营成员的10个电影项目一道,呈递给与会的逾500 名国际制片人、国际销售、发行商与电影机构代表,以供群策群力、交流合 作。

市场本身对于项目有严格的把关,旨在筛选出具有跨国合作空间的项目和具 有相应管理能力的团队,也提供专业的协助,辅助他们准备好对于国际市场 足够有效的表达内容和可经考量的财务计划。

这种成熟阶段性地体现于成果——创投的孵化成功率与项目成绩。作为柏林 电影节扶持电影项目的重要平台,柏林合拍片市场今年已举办至第18届。在 过去的近20年里,柏林合拍片市场的孵化效率惊人,无数当代杰作自此脱颖 而出。

打开网易新闻 查看更多图片

从柏林合拍片市场官网公布的历年项目完成档案可⻅,入选该市场的半数以 上的项目可以最终完片,其中大部分都在各大电影节上精彩亮相、取得佳 绩。

譬如以色列导演塞缪尔·毛茨《黎巴嫩》获得威尼斯金狮奖,意大利导演 爱丽丝·洛尔瓦彻《奇迹》获得戛纳评委会大奖,俄罗斯导演安德烈·萨金塞 夫《伊莲娜》夺得戛纳一种关注大奖,智利导演塞巴斯蒂安·莱里奥《普通女人》是柏林银熊奖与奥斯卡最佳外语片得主,塔伊加·维迪提《乔乔的异想世 界》被评为奥斯卡最佳改编剧本。

我们可以从这份孵化名单找出更多杰出电影作者的名字:金棕榈导演鲁本·奥 斯特伦德、金熊奖得主阿迪娜·平蒂列、银熊奖得主拉杜·裘德、阿根廷电影 大师卢奎⻄亚·⻢特尔、匈牙利奇才导演凯内尔·穆德卢佐......娄烨改编法国 作家⻢尔罗小说的同名⻓片计划《人的境遇》也曾于2017年入围过柏林合拍 片市场。

在合拍片市场的辅助支持下,无数电影人与他们的创作计划得以跃出其本国 电影市场、产业与工业的限制。 今年,疫情对电影行业提出了不小的难题, 却不影响电影人们还是要拍下去、创作下去、工作下去的决心。 跨国合作的 难度或许因疫情阻断加剧,但相互援助、提高制片弹性的必要性也同步提 高。

如此背景之下,柏林合拍片市场再次为全世界选出了25个值得关注的电影项 目。入选项目的导演阵容惊人,有2019年凭《女继承者》夺得柏林银熊奖的 巴拉圭导演⻢塞洛·⻢蒂内斯、处女作即获圣丹斯评审团大奖的以色列导演阿 莉·泽科泽、前作《基督圣体》提名奥斯卡最佳国际影片的波兰导演扬·科⻢ 萨,曾同时斩获圣塞巴斯蒂安电影节金银⻉壳奖的土耳其导演耶斯姆·乌丝达 奥古,柏林新生代单元获奖导演塞尔玛·⻙勒嫩等等。

内容与团队的国际合制潜力双重考验不易通过,能够亮相柏林合拍片市场的 华语项目颇为稀有。今年脱颖而出的,唯有新加坡导演陈哲艺作品《We Are All Strangers》与中国导演瞿尤嘉作品《LAVA》。

打开网易新闻 查看更多图片

2013年,陈哲艺凭处女作《爸妈不在家》赢得戛纳电影节金摄影机奖与包括 最佳影片在内的金⻢奖六项大奖。他的第二部⻓片作品《热带雨》2019年首 映于多伦多电影节站台竞赛单元,目前已代表新加坡竞逐革新后的奥斯卡金 像奖最佳国际影片奖。

与《爸妈不在家》一样,《热带雨》深受华语观众喜爱,在亚洲范围内先后 获得了平遥国际影展费穆荣誉最佳影片、最佳女演员、迷影选择荣誉三大奖 项以及金⻢奖最佳女演员。

此次陈哲艺带到合拍片市场的《We Are All Strangers》,将延续前作,以“老 搭档”杨雁雁与许家乐为主演,再次讲述发生在新加坡都会中的华人家庭故 事。本片将是陈哲艺“成⻓三部曲”或者称为“新加坡三部曲”的优美终章。

正在筹备首部剧情⻓片的瞿尤嘉,曾以短片《朱美静》与《三尺》从国内外 电影节展捧回包括法国巴黎夜空奖最佳影片、FIRST⻘年影展最佳短片奖、 重庆⻘年电影展最佳剧情短片在内的诸多奖项。

《三尺》亦入围了鹿特丹电 影节。这两部作品初步展示了这个年轻导演超群的视听意识、调度能力以及 独特的作者观察角度和影像思考能力。

此次入选柏林合拍片市场的⻓片计划《LAVA》,由国际销售、制片公司赤角Rediance与进制电影公司联合制作,以“少女偶像团体”这一东亚特有、近年在中国亦不断蔓延的文化现象为题材,聚焦娱乐世代⻘年女性的恐惧与抉 择。该项目也曾亮相2020年釜山电影节的创投活动——亚洲项目市场 (Asia Project Market) 。

影片将围绕女主⻆文静展开,她作为女团练习生,进入严苛的造星工业,却 很快察觉技巧并不能令她成为一个真正的偶像。为了赢得“喜爱”,她必须彻 底改造自己。

这25个项目虽仍在早期阶段,但能够入选柏林合拍片市场这一堪称“三大”摇 篮的产业活动,其内容潜力与团队水准可⻅得到了电影节团队的官方认可, 有机会从优质故事生⻓为新一代具有国际影响力与传播力的电影作品。

对于市场活动之外的行业人士与影迷观众来说,来自柏林合拍片市场的消息 因此有了⻛向标的意义。 我们可以预⻅,将 于未来数年内异军突起的电影佳 作,正在这里蓄势待发。

打开网易新闻 查看更多图片