嗨,大家好!今天我们一起来学习nowyou'retalking。
nowyou'retalking的意思是“saidwhensomeonemakesasuggestionorofferthatisbetterthanonethattheyhavealreadymade”,即“你这算说对了,你所言正合我意”。
当你想表示自己赞同对方的观点时,就可以用这个习语来描述。
例句:
Nowyou'retalkinglikeyouroldselfagain!
现在你讲起话来又像以前的你了。
下面再介绍两个关于talk的习语:
talkthehindlegoffadonkey
talkthehindlegoffadonkey的意思是“totalktoomuch,especiallyaboutboringorunimportantthings”,即“喋喋不休”。当某人十分唠叨,一直说话,就可以用这个习语来描述。
例如:
Eventhoughheretiredfromthecompanytenyearsago,hecanstilltalkthehindlegoffadonkey.
尽管他从公司退休已有10年,但他仍然唠叨不休。
talkthesamelanguage
talkthesamelanguage的意思是“tohavesimilarideasandsimilarwaysofexpressingthem”,即“能容易地沟通,说得来,有共同语言”。
当你和某人因意见和经历相似,就可以用这句习语来描述双方有共同语言。
例句如下:
Ijustdon'ttalkthesamelanguageaspeoplelikethat.
我和那样的人没有共同语言。
以上就是今天所学内容,你学会了吗?