我庄严宣誓我没干好事”(I solemnly swear that I am up to no good)。

这是打开活点地图的口令。而在第三部《阿兹卡班的囚徒》中,韦斯莱双子将活点地图连同使用方法都交给了哈利,某种意义上说,也算是物归原主了。

打开网易新闻 查看更多图片

交还活点地图这场戏,算得上是韦斯莱双胞胎在《哈利·波特》系列电影中最令人印象深刻的戏份之一。

然而,可能有些哈迷并不知道,在拍摄弗雷德和乔治将地图送给哈利这场戏时,扮演者菲尔普斯兄弟的一次现场发挥居然会让导演阿方索·卡隆特意为了他们修改了剧本。

原来,为了让韦斯莱双胞胎看起来更加亲密无间,从作者罗琳、到导演阿方索、以及演员菲尔普斯兄弟都做出了很多努力。

奥立佛·菲尔普斯(乔治·韦斯莱的扮演者)有一次在接受《娱乐周刊》(Entertainment Weekly)的采访时,就透露了一些拍摄活点地图这场戏的背后故事。

打开网易新闻 查看更多图片

“在参与卡隆导演执导的《阿兹卡班的囚徒》之前,我们兄弟二人就有抢对方的话来说的习惯。卡隆导演在看到后,很喜欢我们这种说话方式,就稍微更改了剧本,让弗雷德和乔治的台词彼此交替,并且在接下来的拍摄中,都让我们以这种方式说台词。”

最后呈现的效果,就是我们在电影中看到的那样,韦斯莱双子你一言我一语,仿佛连珠炮一样,交替说出台词,更加突出了双胞胎的亲密关系,他们就好像真地有心灵感应一样,知道对方下一句会说什么。

在《娱乐周刊》的采访中,奥立佛还提到在整个《哈利·波特》系列电影中,他最喜欢的一场戏就是活点地图这场。究其原因,还和兄弟俩的祖父有关系。

“在八部电影中,没有一场戏能像活点地图这一场让我格外地珍惜。因为当我们得到韦斯莱双胞胎的角色时,祖父就特意去阅读了《哈利·波特》原著小说,他想要搞明白自己的孙子们究竟在做些什么。他常对我们提到活点地图那一幕,因为这一幕是第一次让读者看到韦斯莱双胞胎是如何沉浸在恶作剧的快乐中。我到现在都还记得,当我们真地拍摄这场戏时,我迫不及待地在酒店给祖父打电话,告诉他拍摄经历的情景。”

然而,在电影《阿兹卡班的囚徒》进入影院上映前,菲尔普斯兄弟的祖父就过世了,老人家没能有机会看到孙子在大银幕上的精彩表演,对于菲尔普斯双胞胎来说,无疑是个巨大的遗憾。

也是出于这个原因,比起后面韦斯莱双胞胎那些令人印象深刻的戏份,活点地图那场戏,才是菲尔普斯兄弟心目中最重要的一场戏。