在卸任前一星期，特朗普再次对中国企业出手，加大了对中企的制裁和限制力度。不仅对中国国有石油企业实施制裁，还对小米等其他9家中国企业发布了投资禁令。这其中，一些芯片制造商遭遇的制裁甚至影响到了德国最重要的汽车产业。德媒《世界报》对此撰文进行报道，现全文编译如下：
又一个美国贸易制裁禁令的中国受害者出现了：继华为和其他数家中国科技公司之后，小米在上周四（14日）晚上也进入了美国国防部的黑名单。
这意味着美国投资者将不得不在今年11月11日之前抛出所持有的小米股票，这些股票也不能再在美国证券交易所进行交易。美国政府对这一行动给出的理由是，小米公司与中国军方有业务联系。
即将卸任的美国总统特朗普近几个月来对中国科技公司采取了愈发严厉的措施。前智能手机市场领导者华为受到的打击最大，因无法获得美国技术而不得不出售其手机品牌荣耀。制裁也波及到了德国，因为为汽车行业提供芯片的制造商也受到了影响。
▲图源：AFP/MANDEL NGAN
禁令发布后，小米公司的股票一度暴跌超过10%。市场对小米禁令的第一反应表明，分析师和投资者都担心后面还有更深远的制裁。偏偏是纯粹的消费品制造商小米受到了制裁，此事起初相当令人惊讶。不过，小米最近的智能手机销量已经超过了美国的苹果公司，市场观察家怀疑，在政府的决定之中，这一点也起了作用。彭博分析师弗拉德·萨沃夫（Vlad Savov）在推特上表示，这跟脸书唯一旗鼓相当的竞争对手Tiktok在2020年遭遇制裁的模式相符。
小米公司对该禁令表示惊讶，在初步声明中称：“正审阅该事件的潜在后果，将会适时发布进一步公告。”如果在金融制裁后美国再采取技术制裁措施，那么在亚洲市场给苹果带来巨大竞争压力的小米高端手机部门将面临严重危险。因为在生产高端智能手机方面，小米与美国芯片制造商高通公司合作紧密，最近还成为第一家使用高通最新智能手机芯片骁龙888的制造商。如果美国不再允许高通向小米供货，小米将不得不生产性能较低的廉价手机。
▲图源：cmcmarkets.com
但是，美国国防部的禁令清单与商务部清单有所不同，后者包括华为和无人机市场领导者大疆。有些公司只受到投资禁令的限制，有些公司则同时受两种制裁的影响，因此也被剥夺了技术许可。
在最新的制裁中，小米并不是唯一一家受到打击的中国科技公司。据说总共还有10家中国科技公司受到影响，其中包括芯片制造商高云半导体和芯片加工机器制造商中微公司。中国领先的芯片制造商中芯国际已于去年12月受到制裁：显然，美国政府系统性地选择了那些在中国技术产业扩张中处于关键位置的公司。从那时起，中芯国际就无法再向美国制造商购买用于芯片加工的机器了。
全球范围内都已感受到了对中国芯片制造商实施制裁的后果，因为这些企业是许多西方公司（包括移动通信、消费电子和汽车行业）的供应商。尤其是汽车工业，目前正面对全球市场范围内芯片短缺的问题，而这是现代汽车的控制单元和传感器所必需的。
▲图源：AFP
汽车芯片供应商需要的准备工作时间更长，无法像消费电子产品制造商一样迅速适应市场变化。此外，他们的计划利润也比较低——汽车芯片带来的收益大大少于高端智能手机。中国公司目前正尝试在现况下确保芯片制造商的产能，从而为汽车制造商的需求挤出一些供应量。
根据路透社的一项研究，至少有一家大型汽车企业已受到中芯国际被制裁的直接影响。该公司试图向中芯国际在台湾的竞争对手台积电订货，但是，由于苹果、英伟达和超微半导体等制造商也向台积电下了订单，台积电无法及时交货。据路透社报道，车企之中福特受到的打击尤为沉重，这就是德国萨尔路易福特工厂的生产线目前停滞不动的原因。
▲图源：Pichi Chuang / REUTERS
自12月以来，汽车行业的芯片供应瓶颈就显而易见了。业内人士称，这是去年第一次抗疫封锁导致市场销售额下滑的结果。由于生产周期为6到7周，而供应商显然没有期望市场能在秋季恢复，因此他们现在缺少零件。大陆集团和博世均表示汽车芯片正面临供应不足。大众、奥迪和奔驰等德国车企都受到了影响，奔驰不得不减产，并为相关员工注册了短时工作。
即将由乔·拜登领导的美国政府是否会继续对中国科技企业实施严厉制裁，这一问题令人疑虑。但至少在短期内，拜登不太可能撤销现有的制裁。拜登一样想要让中国承受压力并保护美国的科技市场领军企业。因此，制裁战争将会继续进行，尽管不会如此火热。
（欧洲时报德国版关梦觉编译报道，转载请注明公众号GermanReport）
……………………………………………
【道德经(GermanReport)】秉持“以报道德国经典，成报道德国经典”这一宗旨，立足德国，辐射全欧，服务华人，是德国有关新闻资讯的主要微信号。