打开网易新闻 查看更多图片

年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。转眼间,2020年已经飘然而去,在新冠肺炎疫情席卷全球的大环境下,这一年的围棋界依然发生了如此多的故事:有惊喜和奇迹,也有告别和落幕...只是故事的主角永远不会是同一批人。

值此辞旧迎新之际,小编为大家整理了2020年棋坛发生的重大新闻和事件,将它们分为棋手、新闻、赛事回顾和棋评四个系列,每个系列又包括4-5个栏目,总共将分成34期,每日发布1期,在一个多月的时间里与大家见面。希望大家在观看后,在评论区踊跃留言,文中如有纰漏也欢迎读者朋友们补充指正,小编将不胜感激。

下面,进入今日主题: 2020年度十大韩国新闻(下)。

NO.5 韩国“最古老的传统棋战”名人战重启

被誉为“韩国最古老的传统棋战”韩国名人战重新启动。

韩国名人战于1968年开始举办。首届比赛中,韩国“现代围棋之父”赵南哲登上冠军宝座,该赛事也逐渐成为韩国代表性棋战。直到2016年,延续了43届的棋战因故中断,最后一届名人战冠军是李世石九段。

第4届名人战,赵南哲和徐奉洙在对局中

12月,韩国名人战重启签约仪式在韩国日报社进行。韩国棋院和韩国日报社将积极合作,重新开展赛事筹办工作。

回顾历届冠军得主,李昌镐九段共夺得13次桂冠,曹薰铉九段12次、徐奉洙九段7次、李世石九段4次、朴永训九段3次、赵南哲九段2次、金寅和崔哲瀚九段各1次。目前,韩国仅有这8位棋手被赋予了韩国围棋最高荣誉“名人”称号。

第44届“SG杯”名人战预选赛于1月11日至26日在韩国棋院举行。

打开网易新闻 查看更多图片

NO.4 农心杯朴廷桓豪取四连胜

第23届农心杯比赛中,朴廷桓在第三阶段比赛韩方只剩1人的情况下力挽狂澜,接连击败井山裕太、芈昱廷、范廷钰、谢尔豪,取得4连胜,将中国队主将柯洁逼出帐前。

最终中韩决战朴廷桓半目之差不敌柯洁,未能重演当年李昌镐5连胜终结擂台的“神迹”。

局后采访中,朴廷桓说道:我感受到有特别多的棋迷们一直在支持我,多亏他们,我才能坚持到最后一盘。因为我后半盘的不足,留下了遗憾,在以后的世界大赛上,我会更加努力,下次以更优异的成绩与大家见面。”

而在韩国各大围棋网站上,韩国棋迷们也纷纷评论留言,向朴廷桓表达了支持与感谢:

“向坚持到最后竭尽全力的朴廷桓鼓掌。内心期待着他重演李昌镐当年的奇迹,最后半目落败让我泪流满面。不管结果如何,朴廷桓的表现已经足够出色,配得上我们的掌声。”

“这盘棋看到了朴廷桓不屈不挠的斗志,受到了很大的安慰。谢谢你坚持到底!以后也会继续支持你的,加油!”

NO.3 天才少女金恩持作弊被禁赛 韩国国家队公开致歉

9月29日,韩国乌鹭平台进行的“ORO国手战”24强战中,年仅13岁的韩国“天才少女”金恩持执黑仅129手中盘战胜韩国排名第7位的李映九九段,但事后有人分析棋谱发现,金恩持的招法与AI吻合度达到了92%左右。此后,该事件在韩国棋界引发了热议。

随后李映九向韩国棋院提出质疑,之后国家队教练组与金恩持进行面谈。棋院成立了"真相调查委员会",并委托国内外的AI公司对棋谱进行分析。在调查中,金恩持也对部分内容承认使用了人工智能作弊。

打开网易新闻 查看更多图片

金恩持

11月20日,韩国棋院召开惩戒委员会,对违反棋院内部规定和职业棋手道德规范的金恩持给予停赛1年的处罚。金恩智从接到下发通知书之日开始的1年内,禁止参加所有比赛。

惩戒委员会认为,“金恩持是未成年人,她承认自己的错误并正在反省,这一点在处罚力度上得到了反映。”

被称为“未来崔精”的金恩持是2015年韩国SBS电视台《英才发掘团》栏目发掘的一位围棋天才少女。2020年1月,金恩持以12岁零8个月的年龄成功定段,成为最年轻的韩国现役职业棋手。

韩国棋院做出处罚决定之前,网上还流传着金恩持的道歉信。

致歉信原稿 (图片来源:韩国自媒体)

翻译如下:

我是金恩持。

我在和李映九老师下棋的时候,浏览网页,随意点了链接,打开的网页里面出现了我的棋谱,我没忍住看了参考图。

我太想赢了,一瞬间就做出了错误的选择。

之后老师们和妈妈问我,我因为太害怕,没有诚实地告诉他们。

我深刻反省了这次的错误。

我非常对不起平时在国家队对我很好的李映九老师,真的对不起。李映九老师知道真相后没有怪我,反而为我担心,这让我感到更加愧疚。

我非常对不起看重我的国家队教练们,我也非常后悔,真的对不起。

非常对不起因为我引起争议的职业棋手前辈们,真的对不起。

对不起帮助过我的人,还有总为我加油的人,真的对不起。

对不起热爱围棋的棋迷们,真的对不起。

有过这次的事情,我绝对不会再犯这样的错误。

我接受对我的惩罚。如果能再给我机会,我会更加努力的训练,成为对韩国围棋有帮助的金恩持。

韩国国家队主教练睦镇锡也发表了致歉信

致歉信翻译如下:

棋迷们大家好。

此次人工智能作弊事件引发众议,我作为国家队和青少队的教练,平时没能正确地教育队员,有很大的责任,向各位棋迷致以深深的歉意。

我会以此次事件为教训,对队员进行正确的教育,杜绝类似事件的发生。不仅针对棋力进行训练,作为职业棋手的责任和义务也都会重新反省。

对于该事件给棋迷们带来的不快,再次进行深刻的反省和道歉。

NO.2 “世纪之战”朴申七番棋举办 朴廷桓惨遭零封

10月19日至12月2日,韩国等级分前两位的申真谞九段和朴廷桓九段于在韩国南海郡的四季治愈岛上展开七番棋超级对决,韩媒也将这次朴申七番棋称为“世纪之战”。

赛前记者提问双方最期待的比分,朴廷桓回答:“最期待当然是打出7:0的比分。但是这不太可能,我想如果以4:3来分出胜负的话,一定会非常有趣。”

没想到一语成谶,朴廷桓在前几轮对局中接连遭遇逆转,逐渐失去斗志。赛前谁都没能料到朴申七番棋会以一边倒的结果战罢,朴廷桓终是七战皆墨,一胜难求。

如此悲壮的结局也标志着韩国第一人之位彻底移交到申真谞手中,韩国围棋“朴廷桓时代”就此终结。

NO.1 韩国围棋开启“申真谞时代”

打开网易新闻 查看更多图片

去年2月,从申真谞击败朴廷桓夺得自己首个世界大赛冠军开始,就预示了申真谞在2020年即将开启韩国围棋新时代。

今年以76胜10负的战绩达到88.37%胜率的申真谞,不仅刷新了李昌镐九段创下韩国职业棋手年度胜率纪录,多胜(75胜)和连胜(28连胜)同样独占鳌头。

韩国4个综合棋战也全部落入了申真谞的手中,韩国国内GS加德士杯(6月)、最高棋士决定战(6月)、龙星战(7月)、KBS围棋王战(11月)依次夺冠。尤其在决赛番棋中,申真谞更是创下了一盘未输的完美纪录。

曾经的韩国第一人朴廷桓在2020年未能捧起冠军奖杯,这是朴廷桓自2008年定段以来,首次没能拿到冠军的一年。

2020年以前,朴廷桓对申真谞的战绩为4胜15负,仅一年时间,申真谞将战绩改写为18胜17负,其中对朴廷桓达成12连胜。

在3次冠军争夺战中,申真谞九段让朴廷桓九段尝到了被零封的痛苦,LG杯2-0、最高棋士决定战3-0、龙星战2-0。朴申七番棋中,申真谞更是以7:0的悬殊差距,从朴廷桓手中接过韩国第一人的权杖,开创属于自己的时代。

(清风)