试想一下，假如有一天醒来，身边的事物都幻化成人了会怎么样？
导航里的小哥哥小姐姐走出音轨坐上了副驾，和siri之间的尬聊即刻从线上转为线下，手机变成了拥有最强大脑的美少年，扫地机器人呢，化身成管家，顺便再承包个午饭呗……
哇哦，想到这里，忍不住老脸一粉。不过，咳咳，有人把你的梦想做成动画了，来，一部真正的成都造动画《汉化日记》，了解一下！
各位已在追番路上的朋友可能已经发现了，作为一部成都造，在这部番里，制作团队对丰富的成都元素可谓信手拈来。
比如，各种味道的成都方言，就像是为番剧撒下了地道的调味品，听起来，十分亲切：
成都收荒匠特有的吆喝，冰箱、洗衣机、电脑照单全收，最主要，还要收麻将牌；同事之间聊天时，尽管夹杂着普通话，但依然带着浓浓的川音。
再比如，经常化用成都的地标，环球中心、九眼桥酒吧一条街、339纷纷上线；而末尾以女主作为卡片人拍摄的实景，更是引起了外地朋友来成都进行“圣地巡礼”。
圣地巡礼：指ACGN爱好者根据自己喜欢的作品，造访故事背景区域，该场所则被称为“圣地”。这个名词是从朝圣而来的，原先是指宗教上寻觅灵性意义的过程
那么，这部动画，为何会有如此大的魅力？接下来，小都就带你来揭秘。
来，先亮数据！
作为成都艾尔平方文化传播有限公司创作的首部原创动画，《汉化日记》是该公司继《十万个冷笑话》系列之后，推出的又一力作，于每周日中午12:00在B站更新，目前已经更到第二季第10话。
总播放量超过8000W，系列追番逾200万，两季B站评分皆为9.8，第二季的豆瓣评分更是从第一季的8.5飙升至9.0。
口碑相当之高！
看看第二季开场，这霸屏的“爷青回”！
有观众说，这是第一个让她能在B站看广告的番。
也甚至有观众为了抵抗泡面番进度条与更新速度之间永不可调和的矛盾，建议掀起另一种“倍速”潮流：
开着0.5倍数看，因为这样，一集就可以看20分钟了。
所以，什么是《汉化日记》，今天就带你来个系统认识！
所谓的“汉化”，并非指语种翻译，而是指“万物皆可汉子化”。说人话，就是身边的东西全部都变成小哥哥了。
女主苏莫婷就是这么出场的。
24岁的她，有一天突然得知了自己的真实身份——神妖之子。之后，无意间与管辖土地的福德正神签下了契约，此后便解锁了身边事物“幻化成人”的功能。
比如，她的手机幻化成了二货帅气小萌神天机星：
捡到的流浪猫变成了神秘沉稳酷猫妖地魁：
还有键盘，这一段真的，特别形象。
试想一下，键盘上的字就是他珍贵的秀发，然后，有一天，他遇到了一个手速特别快的人……这是一个什么惨绝人寰的故事。
整个动画脑洞清奇，沙雕搞笑，其顽梗之精彩可谓继承了《十万个冷笑话》，有过之而无不及！
比如，隔壁的“曹焱兵”（《镇魂街》角色）动不动就过来送个外卖；以及头上插刀的“寒舞”（《十万个冷笑话》作者）的客串，对不起，我又笑了。
甚至还有《东邪西毒》《热血高校》《英雄本色》《教父》中的名场面致敬；
以及，这是《马拉之死》吗？
总之，让观众分分钟让观众直呼，梦幻联动！
而且，最最重要的是，作为一部以成都普通上班族日常生活为底本进行创作的动画，它沙雕搞笑外衣下，包裹着一颗平凡，真实之心！
虽是沙雕的日常，就像有的观众说的一样，沙雕得十分流畅、自然、不做作。以至于，我们在这个番剧中看到的不是别人，是自己，是周遭！
比如，主人公苏莫婷，江湖人称“婷哥”，虽是神妖之子，但却因为神力与妖力的抵消，而成为了一名普通人。
褪去救世主题本应该携带的英雄基因，动画赋予苏莫婷的却不是一个傻白甜的万年女主性格，而是一颗属于打工人的打工魂，每月只有3000块工资的那种（我尽量哭得很小声.jpg）。
比如，我就是被这个场面所“感动”的。
留在办公室加班的“婷哥”，坐在工位上，打下了工作文案“如何杜绝工作中的拖延症状况”几个大字，半个小时，只写出来一个题目。
这段一定要搭配BGM看，动图还是少了点灵魂。
整个龟速过程，简直戳中了真·编辑心理。一会儿擦擦桌子，一会儿喝喝水，总之什么都可以做，就是不愿意开始工作。
以及每个清晨上班的时候，一踏进办公室，便秒变丧尸。
工作场域与生活场域之间，就像设了一个巨大的结界，踏过去，连带着整个画风，都灰暗了下去。
直到工资到账的那一刻，迎来集体“重生”。
这种“真实性”与“现实感”还源自于动画还紧跟时代，将角色所处的环境，融到社会热点中去，表现够形象，观点够独到、够精辟。
比如，对双十一的另类爆笑阐释，说它是“人类社会的一年一度的线上剁手活动，短短一天之内就能完成从千手观音兽到神雕大侠兽”。
最绝的是，连片尾曲都由变成了《月光》，唱得人潸然泪下。
还有，刚刚于上周天更新的第10集，更是内涵了一番追星现象。
以一场粉头争霸赛，多视角地对理智粉、黑粉、僵尸粉、粉丝扣扣群群主、亲妈粉、数据粉、唯毒等粉丝类别进行了形象诠释。
各种化解招式，可谓相当之真相。
近年来，成都造动漫可谓扛起了“国漫之光”的大旗，而好评如潮的《汉化日记》主创团队——艾尔平方文化传播有限公司，也来自于成都。
为了了解动画制作背后的故事，小都对他们进行了一番采访。
说到艾尔平方，熟悉的人都知道，国内首个票房过亿的非低龄动画《十万个冷笑话》就是该公司的创始人李姝洁和卢恒宇导演的。
《十万个冷笑话2》海报
卢恒宇是成都人，李姝洁则是一位资深蓉漂，于2006年就来到了成都。之后，为了动画梦想，他们一起去北漂，住过地下室、拜师学艺，并于2013年2月，正式在成都注册成立艾尔平方。
艾尔平方团队合影
扎根这座城市近8年，如今的艾尔平方已经成长为了一支拥有100余人的动画制作团队。
继《十万个冷笑话》《尸兄》《镇魂街》等代表力作之后，终于在2019年，推出了他们的第一部自有版权的原创动画剧集——《汉化日记》。
那么，“汉化”这个点到底是如何想到的呢？
原来，在创意之初，他们期望以成都为背景表现基于当代都市生活产生的各种扎心脑洞，能给人以亲切、有趣、像是一个朋友陪伴在身边的轻松感受。
于是，在团队的创意会上，卢恒宇便提到他的美“好愿望”，把身边的手机、猫咪、空调等等都“娘化”成小姐姐。
艾尔平方文化传播有限公司创始人李姝洁与卢恒宇
但是至于为什么最终“娘化”变成了《汉化日记》呢？李姝洁谈道：“那当然是‘我要看小哥哥’的呼声更高啦，哈哈哈哈哈！”
说到这里，有必要认识一下，成都女性对动漫事业的贡献。据了解，在艾尔平方团队，有接近一半是女性。其中，接近一半是管理者角色，60%担任项目各个环节的艺术管理、制片管理工作，40%担任其他管理工作。
而成都，也无疑给了他们创作灵感：
比如，团队中不少人都是火锅痴迷者，这也难怪我们在动画中，常常看到火锅梗了。
再比如，动画中有多次出现的成都收荒匠场景，也是来自于艾尔平方团队对成都生活的细微观察。
在国漫等创意文化产业不断发展的同时，城市无疑为它们提供了萌芽的土壤，难以计数的脑洞在这里生根、发芽，等待着破茧飞翔，无论它们是否被看见，那些灵感、创意终将汇聚成城市的日常。
化用《汉化日记》第一集最后一句话，那即是：
从古至今，每一个时代都会诞生英雄，时间流逝，被记住的也只有那些不凡的人物，而忘记了英雄只是一个缩影啊。
而这座城市，却是由更多的平凡人，一点一滴汇聚而成的，老师、学生、服务员、医生、程序员、农民、教练、司机、导游……
家人和朋友们，都是天选之人。
那么，今天，敬日常，敬平凡！
编辑丨牙尖儿
图源丨官方提供、《汉化日记》截图
CONTACTS
找到小都
APP丨微信公众号丨新浪微博丨今日头条丨一直播