打开网易新闻 查看更多图片

文:蒋南

最近几年,随着“中国制造”的产品走红国外,很多老外都被我国的国货给震惊到了。无论是老干妈还是辣条,常常引起老外的感叹:这么好的东西为何不早拿出来?现在老干妈在国外火了,经常被哄抢一空,西方的口味也逐渐被东方化,可见“中国制造”的产品欢迎程度有多高。

然而,最近有一个中国产品在国外“爆火”,甚至成为老外争抢的对象,它就是冥币。这一现象却让人百思不得其解,冥币是如何获得外国人关注的呢?

中国冥币是由“天地银行”发行,每逢清明、中元节是不可或缺的货币。作为“神秘的东方力量”之一的冥币,或许没有人会想到,中国的冥币竟然也成为了“制霸”阴间的地下硬通货,还被外国人视为珍宝。

打开网易新闻 查看更多图片

其实我们对冥币非常熟悉,或许很多人没见过,但是都知道它的用途。对中国人来说,它是一个很矛盾的存在,人们一般不会想见到它,但是在特定情况下,又希望它能寄托人们的心愿和思念。然而让人没想到的是,这样产品居然在国外流行起来。

最近一段时间,冥币在国外销售大增,甚至很多地方还推出外文版,风靡海外。在国外,冥币被称为“祖先钱”,英文名为“ancestormoney”。在外国人眼里,他们更信奉上帝,或是“无神论者”,但在自己祖先面前,无论是什么宗教都要低头。而中国冥币之所以能在国外火起来,少不了东方的文化输出作用。

我们知道,中国的家庭向来最重视祭拜祖先,其方式也与国外一些国家完全不同。烧纸钱就是每个家庭祭拜祖先时的必要环节,尤其是每年阴历七月十五“中元节”的时候。

起初,国外的人祭拜祖先并没有像我国居民这样隆重,他们觉得,钱烧了还能用吗?可是现在,真的可以用“真香”两个字来形容他们。目前,在国外的电商平台之中,如果你搜索“祖先钱”,可能就会看到各种各样的纸钱商品出现在自己的眼前。而且由于各个地方的文化不一样,所以这些钱也有很多个版本,这都是各个地区根据自己的习俗来改良的。

但有些人会问,如果外国人不会用怎么办?这个其实无需担心,在社交平台上,只要搜索相关内容,就会出现很多教学视频,不仅会教你如何烧纸钱,还会告诉你一些需要注意的相关事项。

在油管部分博主的安利下,海外网友对“祖先钱”能够祭奠祖先,祈求好运的作用燃起好奇心。真实体验过烧纸钱的海外网友,对这个“新奇”玩意,充满了“好感度”。在亚马逊上,多个冥钞产品拥有上百的评论数,有海外消费者留言称:“当我为祖先烧冥币的时候,就是告诉他们我的日子过得很好。”

打开网易新闻 查看更多图片

中国老干妈在国外流行起来之后,冥钞居然也受到了外国人的青睐。因此不得不感叹,中国经济强大的同时,也会对其他国家文化和习俗造成一定影响。当我国站上国际舞台的时候,中国文化也成为了西方人关注和学习的焦点了。对此,大家有什么想说的呢?