北京时间1月2日，在北京首钢109:99击败浙江队的比赛当中，有4名球员的发挥是非常出色，这4个人就是翟晓川、吉布森、刘晓宇以及范子铭。
这4个人这场比赛发挥非常抢眼，其中外援吉布森13投7中砍下24分8篮板5助攻2抢断，近来他的发挥非常稳定，罕见的迎来了爆发，拿下22分5篮板9助攻3抢断，其中得分和助攻全部创下赛季新高纪录，12分6篮板9个盖帽，这是一个非常恐怖的数据。
而和他们相比，其实翟晓川是一如既往稳定的发挥，只不过在这场重要的比赛里面拿出了自己最高的水准，翟晓川打40分钟的时间，出场时间位居全队第一，十投七中砍下20分6篮板5助攻4抢断，得分进攻和防守几乎样样都有他，真的是球队离不开的核心巨星。
整个赛季打到现在，翟晓川的表现的一直是球队当中最稳的一个，最近这8场比赛他又是全部得分上双，此前也有过一波连续9场比赛得分上双的纪录。整个赛季从开赛打到现在，翟晓川一共就只有两场比赛得分没能上双，其他的比赛全部得分上双，场均打34分钟的时间可以贡献17分10篮板三3助攻和2抢断，其中助攻抢断篮板三项数据创下了职业生涯的新高纪录，由此可见这个赛季的翟晓川变得更加全面了，在球队当中扮演更重要的角色。由于林书豪的离开，球队的1号位位置上组织能力不强，所以除了让1号位来组织之外，比赛当中翟晓川也承担了一部分组织前锋的任务。
不仅仅是说在场上大局观以及领袖能力非常突出，翟晓川在比赛当中的拼搏精神也令人赞叹，多次是带着伤浴血奋战。在去年的世界杯赛场，大家就看到了这位硬汉强硬的一面，当时周鹏和丁彦雨航都有伤在身打不了，翟晓川被扶正成为了绝对的主力，李楠和姚明对他高度信任，而他的表现也没有让大家失望。现在看起来，有翟晓川在，丁彦雨航、周鹏、姜宇星恐怕都不能够在短时间内撼动翟晓川国家队主力的位置。这位来自北京的超巨，依然将坐稳中国队首发的3号位。