引言

“十步杀一人,千里不留行。事了拂衣去,深藏功与名。”每一个中国人的心中,都有一个侠客梦。虽说是侠以武犯禁,但正因为秩序中有太多不公平,所以百姓潜意识里都想有打破秩序的存在,而武侠小说正是满足百姓这一心理诉求的最佳途径,因此中国武侠长盛不衰。01

今天,武侠小说也成为网络文学的一个大类,其中不乏优秀的作品,《雪中悍刀行》等作品甚至被书友们捧上了神坛,将其与武侠四大家“金庸、古龙、梁羽生、温瑞安”四人的作品相比肩。而在网络还没有普及的当年,无疑这四位武侠小说宗师级人物的作品就是让人爱不释手的经典。他们的作品很多都被拍成了电视剧,其中金庸的作品改编成电视剧都快拍烂了,而武侠四大家其他人的作品几乎无人翻拍,这是为什么呢?

打开网易新闻 查看更多图片

▲金庸照片

先来说说金庸。金老先生的作品相信只要是中国人基本都耳熟能详了,毕竟“飞雪连天射白鹿,笑书神侠倚碧鸳”太方便记忆了,再加上一本《越女剑》,一共15本小说。虽然早期的《白马啸西风》、《鸳鸯刀》水平有限,但是随着经验和阅历的提升,他的作品开始发光发彩,《射雕三部曲》、《笑傲江湖》、《天龙八部》、《鹿鼎记》更是成为永恒的经典之作,被导演翻拍了无数次,那个年代几乎没有人没接触过它们。

▲《笑傲江湖》主角东方不败剧照

从导演和观众的热情可以看出这些作品是受到大众认同的,那么原因何在呢?首先,金庸很会讲故事,可以说他是那个年代里很“反套路”的作家,这点从他与梁羽生作品的对比中就能看出来。对于观众而言,喜欢的一定是剧情反转、打脸而不是看到开头能猜到结尾,比如乔峰和阿朱的悲剧,他们的结局是一般观众很难预料到的,也许有人会马后炮地认为这种写法很“雷”,但放在当时确实让人耳目一新

打开网易新闻 查看更多图片

▲《笑傲江湖》林平之剧照

其次,金庸的小说武侠体系很分明。在金庸世界中,传承和秘籍是一个武者成就的关键,所以其中出现了如游坦之、林平之等很多类似“凡人修仙”的剧情,这种草根发迹史自然是观众喜闻乐见的。而且这样的武侠世界主流自然是打怪升级,这在今天看来很俗套,但是对于拍摄成电视剧而言是十分友好的。

▲金庸照片

最后,金庸小说中的人物刻画非常到位,郭靖的憨态可掬、黄蓉的精灵古怪都是荧幕中永恒的经典。很多男主都是这种草根出身,本身天赋有限,自然很“亲民”;而女主则多是纯洁的“白莲花”,即使叛逆如黄蓉也始终恪守妇道,很正能量。这对电视剧过审来说同样是很重要的,难怪导演们趋之若鹜。02

再来说说古龙。读过古龙小说的朋友应该会对其风格有所体会,小说中有很多简短的对话,通过这种方式,古龙刻画出一众果决、干练的江湖人形象。而古龙小说中武侠体系也是如此,打斗没有金庸小说中比武的“花架子”,而是纯粹以杀人为目的,讲究快、准、狠,这一点其实更加贴合实际的武侠,但是对喜欢看热闹的观众来说就不太友好了。

▲古龙旧照

我们以《陆小凤传奇》中西门吹雪与叶孤城决战紫禁城为例,小说中花了大量的篇幅描写当事人的心理和旁白,但真正的决战其实只有寥寥数招而已。这种一招定胜负的决斗在《浣花洗剑录》等作品中同样有所体现。更重要的是,不同于金庸小说的打怪升级,古龙小说基本是出场即巅峰,更加非主流。

打开网易新闻 查看更多图片

▲《陆小凤传奇》主角陆小凤剧照

另外古龙小说在塑造人物上是一绝,却绝不是受主流喜欢的方式。古龙的江湖中没有温情,全是尔虞我诈和斩草除根的狠辣。读古龙小说会有男主角都是一个建模的感觉:机智、果断、狠辣、多情而无情;而女性角色更是清一色的腹黑心机女孩,读小说时就让人感到喜欢不起来了,真要拍成电视剧首先就过不了审。所以古龙小说一旦被拍成电视剧,基本都会变得面目全非,如果要翻拍更是得下大功夫。

▲梁羽生照片

梁羽生的小说很“正统”,侠士配侠女,正义对邪恶,这实在让人提不起兴趣。以《白发魔女传》为例,其中不但让魏忠贤比历史上“提前出场”,还把所有人物写得非黑即白,过于脸谱化,根本没有一丝生气。而贯穿小说的感情线又显得太过平淡,读者根本产生不了代入感。且要知道这本小说已经是梁羽生的经典之作了,遑论其他。用今天的话来说,梁羽生是“一流的文笔,二流的构思,三流的情节”。这样的作品拍成电视剧也有些索然无味。

▲温瑞安照片

最后我们再来看温瑞安的小说。事实上,温瑞安的小说已经偏离了武侠的范畴,更近乎魔幻与玄幻,他的文笔稍逊,小说结尾也多不尽人意,要拍成电视剧同样得下大力气修改,费很大功夫。不过失之东隅收之桑榆,温瑞安的小说虽然在影视圈里不热门,但却很适合网游化,改编成了很多网游作品。结语

近些年来,随着越来越多翻拍作品的出现,似乎其整体水平也越来越差劲了。今天百姓们津津乐道的还是“86版射雕”这样的经典,而新的翻拍总让人觉得差了点什么,这大概也是如今影视圈的一些弊病。不过无论怎么折腾,经典永远都是经典,金庸的名字注定不朽。

参考资料:

《侠客行》