华春莹为其发“三推”并点赞的丁真,到底凭什么?

上世纪70年代,艺术家安迪?沃霍尔对未来做出预言,每个人都可能在15分钟内出名。而藏族小伙丁真只用了10秒不到。

丁真,走红 丁真今年20岁,这之前他每天过着骑马放牧的日子,没有读过书,去过最远的地方是离家3小时车程的理塘县城。在出门买泡面的路上(据媒体披露)与一位摄影师偶遇,这次偶遇,改变了丁真的命运,也改变了他的家乡。

华春莹为其发推文,点赞 11月29日傍晚,外交部发言人华春莹连发三条推文,向海外网友介绍最近走红的藏族小伙丁真。

她在推文里写道:一张灿烂、阳光、天真的微笑照片在网上走红后,丁真最近成为了社交媒体上的明星。

在丁真走红之后,关于丁真的讨论也越来越多,不少综艺节目都来邀请丁真,正当人们议论丁真未来的发展方向时,媒体披露“丁真暂拒一切综艺邀请”,选择与理塘国资委下属的理塘县文旅体公司签约,每月工资3500元,以旅游形象大使的身份为当地做宣传。

没有上过学的丁真也有了学习的机会,开始学汉字,学普通话。

打开网易新闻 查看更多图片

“田野男孩”用英文又该怎么说呢? ruggedly handsome

heartthrob n. 迷恋的对象;偷心贼。连起来就是藏族的令人迷恋的帅小伙!

除了ruggedly handsome、heartthrob之外,英文中还有不少夸人长的帅的词,下面一起来看看~

形容帅气,性感,好看

He is totally hot!

There is a cute guy checking on you now.

形容打扮时髦,帅气,风度翩翩

He looks dashing in that tux.

他穿上那礼服真的太帅了。

形容看起来很精神,满面春风

Oh man! You look like a million bucks!

兄弟,你看上去太精神了!

4、drop-dead gorgeous (非正式)吸引人的

I wonder what it feels like to be drop-dead gorgeous.

我想知道长得很迷人是什么感觉。

5、captivating 迷人的

I'm so proud. Wasn't he captivating?

我太骄傲了。他是不是让人神魂颠倒的?

6、mesmerizing 迷人的

And how does the lamp create such mesmerizing floating blobs?

这盏灯是如何创造出如此迷人的漂浮光点的呢?

7、doll n.被女人认为漂亮的小伙子,英俊少年

例句:He's a real doll.

8、 Someone looks like a million dollars. 让人心动的,格外迷人的

“Look like a million dollars”是一个俚语,它直译过来的意思“看起来像一百万美金(那样吸引人)”,后来便引申了用来指某人“ look exceptionally attractive(让人心动的,格外迷人的)”的意思。

He looks like a million dollars.

打开网易新闻 查看更多图片

9、gorgeous 美丽动人的;极其吸引的

10、sharp 吸引人的,时髦的

例句:He is looking very sharp in his suit today!

他今天穿西装看起来真是帅呆了!

11、stunning 极漂亮的,极具吸引力的

Mary looks extremely stunning in that dress.

玛丽穿那件连衣裙真是非常漂亮。

12、knockout (给人留下深刻印象的)的人或物

knockout这里指的是“the state of being knocked out(被击败这种状态)”,指你被某人的魅力所折服的意思。

Jill was a knockout with her biker leathers and t-shirt.

吉尔穿上她的摩托车皮衣和T恤衫非常引人注目。

13、drop-dead gorgeous 倾国倾城的绝代佳人/美男子

“drop-dead(极其,强调非常引人注目)”在“gorgeous”前面后,这个短语就变得高级多了,而且表示的程度也强烈多了,它指的是那些“倾国倾城的绝代佳人/美男子”。

He is drop-dead gorgeous!

14、bowl over 为之倾倒

“bowl over”原意是“击倒;拌倒”,它和上面提到的“knockout”有异曲同工之妙,都是指“被某人的魅力所倾倒,以令人绝倒的方式”的意思。

I was totally bowled over by her charm and good looks.

我被她的魅力和迷人外表所折服。

15、handsome 英俊的;健美而端庄的

例句:He looks very handsome.

16、dreamy 梦想的;空幻的

例句:What’s he like? I bet he’s really dreamy.

他长得如何?我敢说他一定很俊。

17、good-looking 好看的;美貌的

这是个老少皆宜的词,从小男孩儿到老爷爷,都适用。

例句:He is very good-looking.

以上就是几种夸别人帅气的英语表达,你学会了吗?快快用起来,夸一夸身边的男孩子们吧!送人玫瑰手有余香,夸人也是会让人很愉快的。