华二紫竹双语学校
认识学校
上海民办华东师大二附中紫竹双语学校，简称华二紫竹双语学校或华二双语，是一所由华师（上海）教育投资有限公司和上海紫竹教育投资有限公司共同开办的民办九年制学校，包含小学和初中。学校位于闵行区紫凤路500号，毗邻华东师范大学、上海交通大学、闵行区教育学院的教育区块，坐落在华东师大闵行紫竹基础教育园区内，同享紫竹园区优美、先进的环境资源和丰富的教育研究资源。
Zizhu Bilingual School of No.2 High School of ECNU（EFZS for short）is a non-governmental school for students from Grade 1 to Grade 9. it is jointly run by China Normal University (Shanghai) Education Investment Co., Ltd. and Shanghai Zizhu Education Investment Co., Ltd.. The school is located at 500 Zifeng Road, Minhang District, which is near ECNU, SJTU and Minhang Institute of Education. Located in ECNU Basic Education Area, EFZS shares the beautiful environment and rich educational and research resources.
现因学校工作需要，招聘教师工作人员，具体情况如下：
We are recruiting teachers and staff as follows:
招聘岗位
Jobs Needed
语文教师Chinese Teacher
小学Primary School：5人
初中Junior High：1人
岗位备注Job description：优秀经验教师Excellent & experienced teacher
数学教师Math Teacher
小学Primary School：3人
初中Junior High：1人
岗位备注Job description：优秀经验教师Excellent & experienced teacher
英语教师English Teacher
小学Primary School：3人
初中Junior High：1人
岗位备注Job description：优秀经验教师Excellent & experienced teacher
自然教师Natural Science Teacher
小学Primary School：1人
岗位备注Job description：英语优秀者优先Good English speakers preferred
化学教师Chemistry Teacher
初中Junior High：1人
岗位备注Job description：优秀经验教师Excellent & experienced teacher
思品教师Moral Education Teacher
初中Junior High：1人
岗位备注Job description：优秀经验教师，有初三工作经验Excellent & experienced teacher (9th Grade preferred)
地理教师Geography Teacher
初中Junior High：1人
岗位备注Job description：优秀经验教师Excellent & experienced teacher
音乐教师Music Teacher
1人
岗位备注Job description：舞蹈专业优先Those majoring in dancing preferred
体育教师PE Teacher
2人
岗位备注Job description：足球、羽毛球专业优先，体育策划及管理经验优先Those majoring in football/badminton preferred，Those experienced in PE planning and management preferred
机器人教师Robotics Teacher
1人
岗位备注Job description：机器人、编程经验Those experienced in Robotics/ programming preferred
外籍英语文学教师English literature (foreign teacher)
1人
外籍美术教师Art (foreign teacher)
1人
外籍绘本教师Picture/Story book reading (foreign teacher)
1人
外籍视听说教师Audio-Visual English(foreign teacher)
1人
外籍自然教师Natural Science (foreign teacher)
1人
外籍体育老师PE (foreign teacher)
1人
岗位备注Job description：
英语为母语From English-speaking countries
符合外国人在华签证办理要求Meeting visa requirements in China
优秀经验教师Excellent & experienced teacher
外教跟课教师Teaching Assistant (to foreign teachers)
1人
岗位备注Job description：英语专业、有翻译经验 Major in English, experienced in translation work
司机Driver
1人
岗位备注Job description：年龄小于45岁，A照 Under 45 years old, with driving licence（A）
招聘基本条件
Basic Job Requirements
欢迎相关专业优秀应届大学硕士以上毕业生、在职中高级职称教师应聘。应聘人员应同时具备以下条件：
1. 忠诚党的教育事业，遵纪守法，师德高尚，爱生敬业，品行端正，身心健康，作风正派，服从安排。
2. 综合素质全面，教学基本功扎实，专业能力强，发展潜力大，合作意识强。
2. 在职教师，必须为中级以上职称，四十周岁以下，有区级及以上重点中学教学工作经历。
3. 有教师资格证，户籍不限。
优先对象：
1. 特级教师、优秀教师、金牌教练优先；学科教练员、科技创新项目指导教练等经历者。
2. 具有双语教学能力的学科教师优先；能胜任日语、法语、德语语言教学的教师优先。
Excellent graduates with master's degree or above in related majors and in-service intermediate and senior level teachers are welcome to apply. Candidates should also meet the following requirements.
1. Having faith in our country’s educational cause, abiding by laws and regulations, caring for and respecting students and teaching work, having good conduct as well as physical and mental health, flexible to job arrangements.
2. Competent in different areas, proficient in teaching skills, having great professional ability and potential, willing to cooperate.
3. In-service teachers must have intermediate titles or above, be under forty years old, and have key middle school teaching experience in district-level and above.
4. A teaching certificate is required. And there is no restriction on household registration.
Preferred Candidates.
(1) Special-grade teachers, excellent teachers and gold medal coaches are preferred; coaches of specific subjects and those of science and technology innovation projects are preferred.
(2) Teachers with bilingual teaching ability are preferred; those who are competent in teaching Japanese, French, and German are preferred.
岗位性质
Job Notes
以上各岗位均为全日制用工，试用期满后，经用人部门考核合格，享受学校教师规定的工资及相应福利待遇。
All of the above are full-time jobs. Those, who have passed the examination by HR after the probationary period, will be entitled to the salary and corresponding benefits provided for teachers in our school.
联系方式
Contact Information
有意应聘者请扫描以下二维码填写应聘信息问卷或到校官网http://www.efzzs.com下载应聘人员信息表，填写好后发送至邮箱hesy@efzzs.com，邮件命名方式为“应聘岗位＋姓名
If you are interested in applying for any job above, please scan the following QR code and fill in the application form or go to the website http://www.efzzs.com , download and fill in the application form and sent it to hesy@efzzs.com. The email should be named as "job/position + employee’s name "
地 址：上海市闵行区紫凤路500号
邮 编：200241；
招 聘 E-mail：hesy@efzzs.com
联系人：庞老师；陈老师
电 话：021-54298950/手 机:137 6445 7014
上海市民办文绮中学
认识学校
上海市民办文绮中学创建于1994年，它是一所民办的全日制完全中学，现共有学生1600余人，教职工100余人。
上海市民办文绮中学具备优质的师资和严谨的校风，注重对学生进行道德情操、理想和社会责任感的培养，注重求知欲、自学习惯、创造能力和科学精神的培养。数年来，学校一直以科研为先导，研究和探索素质教育运行机制和开放性办学模式，在教育、教学等各方面取得了很大的成绩，培养了大批品学兼优的学生，屡次在全国及市区的学科和科技竞赛中获奖。多年来，文绮中学以正确的办学理念、优质的教育，在社会上赢得了良好的声誉。
招聘信息
01
初中语文 1人
02
初中物理 1人
03
初中生物 1人
04
初中科学 1人
05
初中历史 1人
06
初中信息 1人
07
初中心理 1人
08
初中音乐 1人
09
初中体育 1人
10
初中美术 1人
岗位要求
（一）政治素质好，遵守国家宪法、法律、法规，无不良行为记录。
（二）热爱教育事业，有志于从事教师职业，遵守教师职业道德规范，有较强的事业心、责任心。具有与履行所聘职位职责相适应的教育教学能力和身体心理素质。
（三）年龄在22周岁以上、35周岁以下。
（四）本科及以上学历，所学专业均要与应聘岗位对口或相近。
（五）取得相应的教师资格证。
（六）区骨干教师、区学科带头人以上称号获得者优先；综合素质高，有学科竞赛辅导能力者优先；能胜任班主任工作者优先。
应聘方式
请应聘者将个人简历（含本人近期照片）和相关证件复印件（学历、学位、教师资格证等）发送至学校邮箱：wqzxrs401@163.com(文件名为应聘人姓名+应聘学科+专业+学历)
联系人：杨老师
联系电话：021 - 64357481
学校地址：上海市闵行区江川东路980号（地铁5号线江川路站旁）
学校邮编：200240
绮丽人生路！
我们等你来！
资料：华东师大二附中紫竹双语学校、上海市民办文绮中学
编辑：崔松鸽