参考消息网12月2日报道 美国《大众科学》月刊12月1日发表了题为《美国处在第三次新冠肺炎顶峰,且是迄今最大的一次》的报道,作者为萨拉·乔多什。报道称,美国目前共有1360多万例病例,包括前一天新增的16.77万例。美国目前正处在迄今为止第三个——也是迄今为止最大的——顶峰。全文摘编如下:

我们现在已经是疫情第38周了,这场疫情于2020年3月11日正式开始,当时世界卫生组织宣布新冠肺炎为全球“大流行”,距离世卫组织这一宣布已经过去了近11个月,尽管我们现在对新冠病毒有了更多了解,但仍有很多事情需要解析。

尽管我们当中相当一部分人可能已经对新冠肺炎感到厌倦,但保持对这场危机严重性的认识仍然至关重要。以下是对重要情况和数字的简要回顾:

美国最新病例数

美国目前共有1360多万例病例,包括前一天新增的16.77万例。我们目前正处在迄今为止第三个——也是迄今为止最大的——顶峰。虽然这波疫情似乎几周前达到顶峰,但流行病学家们担心,感恩节后病例暴增很快就会到来。

世界各地的病例数

从病例总数来看,目前病例数量最多的国家依次是:

美国

印度

巴西

俄罗斯

法国

西班牙

英国

意大利

阿根廷

哥伦比亚

但这些国家的共同点通常是人口众多。

每十万人中的总病例数——称为发病率——则反映了完全不同的情况(不包括人口不足十万的国家),发病率最高的国家和地区依次是:

卢森堡

黑山

巴林

比利时

卡塔尔

捷克共和国

亚美尼亚

荷兰海外属地阿鲁巴

美国

巴拿马

美国是唯一两个名单都上榜的国家,这证明我们50个州控制病毒的能力有多差。

当前住院率和死亡人数

目前有超过26.8万美国人死于新冠肺炎(可能还有更多人死于医院无法收治的间接影响),而且死亡率仍在上升。过去两周,死亡人数上升了28%,住院人数上升了34%。在过去一天里,有近10万人住院治疗。

许多州的死亡人数在疫情暴发头几个月达到峰值,尤其是在东北部。但一些州死亡率现在刚刚达到最大值。南达科他州人均死亡率是迄今为止最高的,但新墨西哥州、艾奥瓦州、明尼苏达州、印第安纳州和密苏里州也打破了此前的纪录。就连今年早些时候死亡率较高的州也进入了新一波疫情。我们都应该准备迎接一个艰难的冬天。(编译/卢荻)

【延伸阅读】美国《时代》周刊:美国遏制疫情,首先要去政治化

参考消息网11月24日报道 美国《时代》周刊11月30日(提前出版)封面报道称,对目前新冠疫情的再度暴发人们不应感到意外。新冠病毒在整个夏秋两季都没有停止传播,专家们也一再警告说,由于寒冷天气,特别是节假日来临,室内应酬增多,冬季疫情将会更糟糕。事实也的确如此。美国现在陷入了一个致命的循环,新冠病例和住院人数都达新高。从东海岸到西海岸,感染病例的迅速增加将医院推向灾难的边缘,医生和护士精疲力竭,重症监护病房床位几乎耗尽。

《时代》周刊指出,美国要想找回今年春天遏制疫情曲线的精神,公共卫生和当选官员必须帮助疲惫和怀疑的民众,并做出改变以防止病毒进一步传播。首先要将疫情去政治化,让人们每天都有可靠的、超党派的信息来源。此外,媒体也要准确报道疫情,社交平台要删除有关疫情的虚假内容,要让人们知道真正的苦难是什么样子。

打开网易新闻 查看更多图片

美国《时代》周刊11月30日(提前出版)一期封面

(2020-11-24 20:49:59)

【延伸阅读】外媒:美国疫情失控 疾控中心要求国民感恩节期间不要外出旅行

参考消息网11月20日报道 据德新社华盛顿消息,美国疫情失去控制,美国疾控中心当地时间19日呼吁国民放弃感恩节外出旅行计划。

报道称,感恩节是美国最大的传统节日之一,数以百万计的美国人通常在感恩节举行家庭聚会、探亲访友,纽约等大城市还举行盛大的感恩节游行,今年的感恩节是11月26日,但新冠疫情在美国多州持续暴发,多州采取了进一步的防控措施,其中加州颁布了为期一个月的宵禁,自当地时间11月21日起要求4000万加州居民在晚上10点至凌晨5点放弃一切不必要的工作,取消聚会,餐厅和酒吧停止营业。(编译/王丙飞)

(2020-11-20 09:54:52)

【延伸阅读】外媒:美国新总统就职典礼须过疫情关 国会山附近酒店已爆满

参考消息网11月15日报道 据阿根廷布宜诺斯艾利斯经济新闻网11月13日报道,11月3日的美国大选结果尚未正式公布。尽管特朗普并未发表讲话承认败选,但媒体已经纷纷宣布拜登胜选。很多人仍不确定谁将成为美国下一任总统,但有一个事实可以肯定:在69天之内将发生一个政权更迭事件,也就是在这个国家所谓的“就职典礼”。

新总统就职典礼的日期将与往年相同,在1月20日举行。在新冠病毒大流行的背景下,经历了一个专家均预测将非常艰难的冬季后,明年的就职典礼必将与往年有所不同。

报道称,决定如何举行这一历史性事件的是国会就职典礼联合委员会(JCCIC)的成员。该委员会的主席是共和党参议员罗伊·布伦特,他已经与众议院议长、民主党人南希·佩洛西、民主党众议员斯滕尼·霍耶、共和党众议员凯文·麦卡锡、共和党参议员米奇·麦康奈尔以及民主党参议员埃米·克洛布彻等人开始讨论典礼的细节。

这并不意味着共和党议员已经接受特朗普的败选,因为无论胜利者是谁,就职典礼总会举行。

报道还称,鉴于当前的特殊情况,委员会邀请了2016年总统就职典礼的负责人玛丽亚·洛迈尔,她介绍了各种可能发生的情况。

这一传统典礼的场面非常壮观,当选总统将面对国会大厦周围公园中驻足的成千上万人以及有确定座位的贵宾发表他的首次演讲。在这种大规模仪式中,病毒传播的风险非常高。

据报道,预计明年的典礼至少将要求所有在场人员都佩戴口罩。当然,贵宾及其他到场公众的人数都会受限,或至少将要求他们保持社交距离。作为考虑中的最后一项措施,任何出席就职典礼的人或将需要提前得到新冠病毒检测阴性的结果。

报道指出,随后传统的就职午餐会也令人心生疑虑。午餐会通常在国会大厦的塑像大厅举行,但明年的午餐会很可能会搬到国会大厦访客中心的解放大厅,因为那里面积更大。为了保持相同数量的宾客并保持社交距离,有必要找到一个更宽敞的地方。

报道最后称,此外,一月末的华盛顿通常因为气温极低而环境较不宜人,如果再考虑到大流行,理论上说,能见证这一历史性时刻的民众不会太多,但这也并不确定。目前看来似乎有数千人希望亲历总统就职典礼。华盛顿特区酒店业协会已确认,国会大厦附近的酒店1月20日前的预订已经全满。瑞吉和四季等连锁酒店业证实,他们在该地区中心的酒店已经没有空房。

资料图片:这是11月1日在美国华盛顿拍摄的华盛顿纪念碑和路边的竞选标语。(新华社记者 刘杰 摄)

(2020-11-15 14:49:34)