道情一响话沧桑,
返璞归真唱善良。
请君试问川江浪,
人情与之谁久长?
1997 年巴蜀鬼才魏明伦先生创作川剧《变脸》,由谢平安、张开国、刘忠义执导,任庭芳、杨韬主演,首次搬上川剧舞台。一身绝技,两代传承,演绎出一段催人泪下的传奇故事,川剧《变脸》也成为了一部深受观众喜爱,斩获无数奖项的川剧经典剧目,而这也成为了四川省川剧院的一张傲人名片。十年磨一戏,《变脸》成为了四川省川剧院的经典代表剧目,也是剧院发展史上的里程碑。
今年,恰逢四川省川剧院建院60周年,魏明伦先生从艺70周年,四川省川剧院复排川剧《变脸》,对经典传承与致敬,极具意义。剧院特别邀请第一任水上漂饰演者、川剧表演艺术家任庭芳担任复排导演,会同剧院川剧导演毛庭齐共同完成复排工作,组建了一支由老中青三代优秀演员组成的演出阵容。水上漂一角,剧院力推功力深厚、舞台经验丰富的著名川剧生角、一级演员熊宪刚出演,狗娃一角在四川省中小学川剧传习展演的获奖小演员中进行遴选,最终中选拔出了郭子涵、彭菀蘅作为狗娃扮演者,在第一任狗娃扮演者杨韬的指导下,完成狗娃的表演。
2020年,作为四川省川剧院传承经典的重点项目,《变脸》经过半年的深度打磨,即将大幕重启。2020年12月2日19:20,四川省川剧院将携手央视戏曲频道《梨园周刊》栏目,在央视频“聚有戏”账号,通过线上直播观看经典川剧《变脸》。云赏川剧,敬请期待!
演出信息
演出时间:2020年12月2日19:20
演出地点:四川省川剧院
演出剧目:川剧《变脸》
演出单位:四川省川剧院
线上观看方式:
2、猛戳文末蓝字“阅读原文”,在线观看精彩演出。
剧情简介
水上漂身怀“变脸”绝技,只身架舟,浪迹江湖。他从人贩子手中买下狗娃,爷孙俩相依为命,其乐融融。后来,水上漂发现狗娃并非男孩,大失所望,又不忍赶走,便收其改作小帮工暂留身边。狗娃生性好奇,因偷看“变脸”秘密酿成大祸,不得已跳船逃走。川江某城男旦梁素兰主演《舍身崖》,玩友师长率部捧场。戏园内外人头攒动,混乱中人贩子拐走了高家孙少爷天赐,又抓回狗娃严加看守。狗娃身背天赐逃出虎口,暗送“水上漂”作孙儿,惹出一桩绑票案,给“水上漂”带来杀身之祸........
出品人寄语
传承和发展川剧文化,是我们剧院以及当代川剧人非常重要的责任和担当,我们一直在不断努力,并持续推进这项工作。
川剧《变脸》是四川省川剧院的代表性剧目,也是川剧经典剧目。剧院责无旁贷应担当起传承发展之责。此次剧院复排《变脸》是对优秀传统文化的致敬、对经典剧目的传承,同时也希望年轻的队伍能在此剧的复排中得到进一步磨砺和成长。我们定不负众望,让经典再现舞台,承担起这个时代川剧人的责任,完成举旗帜、聚民心、育新人、兴文化、展形象的使命任务,促进满足人民文化需求和增强人民精神力量相统一,繁荣发展川剧文化事业。
——刘嫈院长
编剧魏明伦
剧作家、杂文家、辞赋家,一级编剧。1941 年生,四川内江人。童年唱戏谋生,业余自修文学。改革开放以来,写出九台大戏。《易胆大》《四姑娘》《巴山秀才》三获全国优秀剧本奖。《潘金莲》引起全国讨论,波及港台欧美。《夕照祁山》以高雅文学性获得文坛关注。《中国公主杜兰朵》在北京与佛罗伦萨歌剧院的《图兰朵》同时公演,传为中西文化磨合的佳话。《变脸》选场,破例载进人教版中学九年级语文教科书。《变脸》《易胆大》《巴山秀才》并称 “蜀籁三部曲 ”,三剧先后登上国家舞台艺术精品榜。
又以《巴山鬼话》为总题,多次出版杂文集;其中一些名篇,曾在文坛内外产生强烈反响。撰写骈体碑文《金牛赋》《饭店铭》《会堂赋》《华夏陵园》《廊桥赋》等六十余篇,由当地立碑,广为流传。
原主创人员介绍
复排主创团队
任庭芳|复排导演
一级演员,川剧丑角表演艺术家,国家级非物质文化遗产川剧代表性传承人。师从著名丑角表演艺术家周裕祥。中国戏剧家协会会员,四川省川剧理论研究会丑角艺术专业委员会主任。享受国务院专家特殊津贴。
代表剧目《变脸》《活捉三郎》《伍三拿虎》《赠袍跪门》《三开张》《审玉蟹》《拦马》《白蛇传》《荷珠配》等。先后荣获中华人民共和国文化部第八届“文华表演奖”,上海第十届白玉兰表演奖,1997 年四川十佳演员称号。担任主演的《变脸》一剧荣获 2003—2004 年度国家舞台艺术精品工程十大精品剧目奖。
同时从事川剧导演工作,执导了川剧《夕照祁山》《白蛇传》《易胆大》(自贡版)、《和亲记》《人迹秋霜》等 30 余个剧目。其中《和亲记》获第四届中国戏剧节导演奖,《易胆大》荣获四川省第二届川剧节金奖,《夕照祁山》获第十二届中国戏剧节优秀剧目奖, 《人迹秋霜》获第十一届中国人口文化奖最佳导演奖。
毛庭齐|复排导演
一级演员,四川省戏剧家协会会员,曾进修于西南四省导演训练班,上海戏剧学院导演系,现为四川省川剧院专职导演。擅演《武松杀嫂》《战马超》《杀四门》《拖斗坠井》《虹霓关》等折子戏。曾执导过川剧、话剧、歌剧、粤剧、音乐剧等近 30部作品。参与执导的川剧《易胆大》曾获全国“五个一”工程奖、文化奖、精品工程奖;执导的川剧折戏《武松杀嫂》获重庆市专业舞台艺术之星指导老师一等奖,川剧《土地爷搬家》获全国艺术院校指导老师一等奖,歌剧《盐神的女儿》获四川省“五个一”工程奖并入选“中国民族歌剧传承发展工程”重点扶持剧目,川剧《望娘滩》获四川省第一届艺术节导演奖、剧目奖,小品《冤家》获四川省戏剧小品比赛导演奖。
王晓刚|配器、指挥
一级作曲,毕业于中央音乐学院,中国音乐家协会会员。原中国人民解放军海军政治部文工团指挥,兼作曲。主要作品曾获文华奖、五个一工程奖、荷花杯银奖,川剧《金子》作曲、大型舞台剧《月光下的水仙》作曲、指挥,大型话剧《立秋》作曲获国家舞台艺术精品工程大奖。主要作品:交响诗《途》《根》《壶口颂》《东方红日》;大型舞剧《傲雪花红》《八声甘州》;小舞剧《辘轳、椅子和人》;电视连续剧《狄仁杰断案传奇》《狄仁杰与武则天》《正德演义》《姐妹情》《我和爸爸》;电视音乐片《黄土情》;电视专题片《丰碑》《藏红花》;大型历史文化电视系列片《晋颂》;川剧《金子》(2003年版)《李亚仙》《灰澜记》《鸣凤》《白露为霜》《铎声阵阵》等。
陈平|司鼓
一级演奏员,司鼓、指挥,师承左俊臣。四川戏剧家协会理事,四川省演出娱乐协会监事长。在《变脸》《巴山秀才》《白蛇传》《督夫人董竹君》《峨眉山月》《和亲计》《绣褥记》《焚香记》《柳荫记》 《尘埃落定》《卧虎令》《草民宋世杰》《铎声阵阵》等30余个川剧大幕戏中担任司鼓。1986年,荣获四川省首届川剧青少年比赛“鼓师一等奖”。担任司鼓的《变脸》荣获中国艺术节“文华大奖”“文华新剧目奖”,全国精神文明建设“五个一工程”优秀剧目奖,中国艺术节大奖,国家舞台艺术精品工程十大精品剧目;《巴山秀才》荣获全国地方戏优秀剧目评比展演(南方片区)一等奖、“文华大奖”“文华音乐奖”、四川省第十届精神文明“五个一工程”优秀作品奖、国家舞台艺术精品工程十大精品剧目、中国戏剧节优秀剧目奖;《卧虎令》获四川省第十三届精神文明建设“五个一工程”优秀作品奖。
黄立进|灯光设计
二级舞美设计,灯光设计师。参加川剧《火焰山》《新版白蛇传》《绣襦记》《荷珠配》 《十五贯》 《挂印知县》 《燕归》 《双八郎》 《巴山红》 《望娘滩》 《心有泪千行》 《草鞋县令》 《小萝卜头》等优秀剧目的灯光设计。
角色介绍
熊宪刚 饰 水上漂
我家香烟今何在?
愧对祠堂祖先牌。
养儿方能续后代,
女生外向招祸灾。
——水上漂
熊宪刚:
一级演员,工生角。出身川剧世家,自幼学习川剧,得其父川剧著名表演艺术家熊焕文亲传。
主演了川剧大幕戏《赵氏孤儿》《十五贯》《长生殿》《铡美案》《枭雄夫人》《玉京寒》《孔雀胆》《祝枝山嫁女》《武则天与狄仁杰》《绣襦记》《尘埃落定》《卧虎令》《庆云宫》《将相和》《辉映羌山》《燕归》《双八郎》《金沙江畔》等,折子戏《反徐州》 《扫松》 《啖松》 《马房放奎》 《卖画劈门》 《杀伯奢》《杀狗》《杀惜》《空城计》《斩黄袍》《阳河堂》《三击掌》《马嵬坡》《乐羊啜羹》《八件衣》《三娘教子》《别宫出征》《单刀会》《斩忠闹殿》《二进宫》《烛影摇红》 《萧何追韩信》 《古城会》 《挑袍》等。
曾荣获重庆市川剧青少年汇演一等奖、重庆市川剧“新苗奖”、四川省川剧中青年电视大奖赛一等奖、四川省声腔广播大奖赛最佳演唱奖、重庆市舞台艺术之星汇演一等奖、四川省首届艺术节最佳表演奖,泸州老窖金鹰杯川剧中青年演员电视大赛生角组最佳表演奖等奖项。
郭子涵 饰 狗娃
千不该,万不该,
不该错投女儿胎!
只见人人良心坏!
鞭打牲口爬悬崖。
——狗娃
郭子涵:
10岁,现就读四川省宜宾市中山街小学五年级1班,在第三届四川省中小学生川剧传习普及展二等奖作品《古镇梨花》中担任主唱,第五届四川省中小学川剧传习普及展一等奖作品《赵一曼》中担任赵一曼 B 角。
杨坤昊 饰 梁素兰
弯腰陪笑代人说情
我化妆打扮救世主,
下妆长叹做人难!
——梁素兰
杨坤昊:
三级演员,工文武小生。主演了川剧《打红台》 《双八郎》 《白蛇传》《金沙江畔》《中国公主杜兰朵》《御河桥》《望娘滩》《绣襦记》《火焰山》《神秘的大佛》《水牢摸印》《八郎耍路》《问病逼宫》《酒楼晒衣》《逼侄赴科》等。曾荣 获中国戏曲小 梅花金花奖,四川省首届艺术节最佳表演奖,四川省第四届青年川剧演员比赛一等奖等。
夏昌荣 饰 师长
师长是本色,
玩友是装潢。
慈悲人莫当官长,
当官长铁石心肠。
——师长
夏昌荣:
一级演员,工净角。主演了川剧《三闯辕门》《淮河营》 《东窗修本》《双青天》等。曾荣获第三届中国川剧节暨第十二届振兴川剧调演表演奖、首届四川艺术节四川文华奖表演奖。
张燕 饰 少奶奶
我就是喜欢看苦戏,不苦不过瘾,越苦越安逸!
奶妈儿,你把孙少爷带好,临场莫叫唤,我好专心专意看戏!
——少奶奶
张燕:
一级演员,工旦角。主演了川剧《芙蓉花仙》 《白蛇传》 《荷珠配》 《御河桥》 《火焰山》 《双八郎》《人间好》《铁龙山》《武松杀嫂》《放裴》 《思凡》 《六月雪》 《七郎招亲》等。曾荣获 21 届全国电视剧飞天奖、四川省青年川剧比赛一等奖、首届四川艺术节四川文华表演奖等。
李科 饰 警察局长(代人贩子)
民间闹拐骗,政府管治安。
有官就有案,有案就有钱。
一任警察局,几千大银元!
——警察局长
李科:
三级演员,工花脸,主演了川剧《铡侄》等。曾荣获四川省川剧青少年比赛三等奖、省青少年“长富杯”戏曲表演大赛获二等奖。
黄强 饰 警察科长(代人贩子)
设法通知你的铁杆弟兄,喊起来画押取保!
这叫,成都过华阳,下句我就不说了。
——警察科长
黄强:
二级演员,工丑角。主演了川剧《易胆大》《荷珠配》《奔番》 《胡琏闹钗》 《拜新年》《跪门吃草》《邱旺告贫》《土地爷搬家》《西关渡》《活捉三郎》《望江亭》等。曾荣获四川十佳演员称号,曾荣获四川省青少年“长富杯”戏曲表演大赛获二等奖、全国精品获优秀表演奖、全国戏剧院校大赛最佳主角。
温碧胜 饰 副官
这女娃娃是活观音,师长就是活佛祖啊!
——副官
温碧胜:
三级演员,工丑角,主演了川剧《审玉蟹》等。曾荣获四川省青少年“长富杯”戏曲表演大赛获三等奖。
何洪庆 饰 管事
水上漂,你到戏园门口扯圈子,关公庙
前卖大刀啊!
——管事
何洪庆:
一级演员,工小生。主演了川剧《放裴》《李甲归舟》《凤仪亭》《逼侄赴科》《肖方杀船》 《白蛇传》 《绣襦记》等。曾荣获四川省“金鹰杯”电视大奖赛表演奖、西南三省(京剧、川剧、豫剧)戏曲比赛一等奖、首届全国变脸擂台赛“金奖” (金面具奖)等。
获奖信息
该剧于1998年获第八届“文华大奖”、“文华新剧目奖” 、“曹禺戏剧文学奖”。
1999年获第七届全国精神文明建设“五个一工程”优秀剧目奖。
2000年获第六届中国艺术节“中国艺术节大奖”。
2004年获2003-2004国家舞台艺术精品工程十大精品剧目。
2007年获第十三届中国人口文化奖一等奖。
演职人员表
原主创团队
编 剧:魏明伦
原创导演:谢平安 张开国 刘忠义
唱腔设计:熊翼皋
音乐设计、配 器:孙复新
舞美设计:杨成林
灯光设计:李国昌 胡斌
造型设计:曾全明 韩常琦
服装设计:胡淑芳
复排主创团队
复排导演:任庭芳 毛庭齐
导演助理:刘晓鹏 李亚林
音乐配器:王晓刚
司 鼓:陈平 宋涛
指 挥:王晓刚 刘欣
狗娃指导老师:杨韬 王亚玲
灯光设计:黄立进
编 舞:帅璐
领 腔:付贵
领 唱:万多
演员
水上漂:熊宪刚 万多 雷云
狗 娃:郭子涵 彭菀蘅
梁素兰:杨坤昊
师 长:夏昌荣
少奶奶:张 燕
警察局长:李科(代人贩子)
警察科长:黄强(代人贩子)
副 官:温壁胜
管 事:何洪庆
警 察:田国际(代人贩子)
奶 妈:谭红梅
丫 头:刘 稣
天 赐:姜伯轩
老警察:谯绍富
堂 倌:杨洪
幺 师:倪宏
参演人员:
李 忠 刘晓鹏 张浩 张淼
史新建 任双 樊勇 雍瀚
黄海威 雷云 解国强 张义
刘正友 冯午 尹莲莲 刘谊
王梦男 周婷 杨韬 蒋巧
刘丹丹 朱婷婷 尹莲莲 杨莎莎
夏恭雨雪 郭媛媛 蒋丽莹
乐员
司 琴:张波波
合 腔:刘全惠 陈若梅 朱秋华
扬 琴:韩蓉
琵 琶:徐巍
古 筝:庄晓艳
二 胡:付小姝(首席) 于胜楠
中 胡:程政宏
笙: 刘欣 闫梦月
笛 子:吴明玥
唢 呐:张晨
大 提 琴:杨星
倍大提琴:刘铮
定 音 鼓:龚永
擦: 陈駃
打 击 乐:陈伟 蔡宏 赵鑫 林潇
舞美人员
灯 光:陈荣庆 陈俊学 蒋璘波 彭卫平
音 响:卫小丁 江一铁 林寒江
装 置:徐郎 陈建中 强海兵 徐峰
道 具:刘毅
服 装:朱珂 张静
化妆造型:陈丽娟 温珂 李黎
头 帽:林叔升 邱粟杨 黄鹏
职员
总 策 划:刘 嫈
监 制:廖天麟 余洪川 马文东
艺术总监:崔光丽
制 作 人:熊宪刚 曾浩月
宣传总监:白中华
文字统筹:樊明君
舞台监督:徐国强 吕顺 刘晓鹏
演员协调:吕顺 刘晓鹏
舞美协调:任高龙 黄立进
音乐协调:刘欣 陈伟 宋涛
剧务主任:凌英
场记字幕:曾黎
网络推广:张晶晶 刘成浩
剧 务:樊勇 雍翰
场馆保障:邓波 胡斌 罗永富
视频制作:宋明全 陈波
编辑:张晶晶 刘成浩
视频:四川万年台文化
摄影:余小武
责任编辑:樊明君 白中华
编审:马文东