打开

英语阅读就是必须也能够把(已知)英语“用起来”的阅读:jobs

subtitle
旅行趣谈2020-11-29 09:31

英语“阅读”就是你必须也能够把(已知)英语“用起来”的阅读:jobs

“读”了下面英语后,你要“用”到哪些(已知)英语呢?

希望你能用以下我这种“用”英语,“说”英语的方式“学会”了下面“读到”的英语,而不是停留在继续(也只能)“用”中文“知道”:哎,这个单词中文什么意思?这句英语稳定读(发音)?

打开网易新闻 查看更多图片

一、不能做到“用”英语,“说”英语的“英语阅读”都是失败的“阅读”,都是“哑巴英语”的受害者

为什么是“哑巴英语”?因为你老是在“问”中文:老师,这个英语单词(中文)什么意思?老师,这句英语(中文)什么意思?

BusinessEnglishContents

Part1:JobInterviews

Part2:JobsandResponsibilities

Part3:OnthePhone

Part4:AtaMeeting

Part5:BusinessTravel

Part6:CompanyPresentations

Part7:ProductPresentations

Part8:ReceivingVisitors

Part9:BusinessDinner

Part10:CompanyPerformance

二、读英语,就是在“用英语”

1.Okay.Igotyou.IthinkIknowwhatIdoasabusinessman,orwoman.

2.IfIwanttogetajobinhiscompany,Imustgetajobinterview,andmakeitsuccessful

3.I'llgetalotofjobsandresponsibilitiestodoafterIgethired/employed/recruitedinhiscompanyinmydailylife.

还在问/还停留在问:老师,responsibility(中文)什么意思?

在Yahoo里输入Responsibilitysynonyms,就可以获得它的大量的同义词,就可以直接“用”这些英语同义词“阅读”并“理解读懂”它了,而不再需要中文翻译。这就是真正的英语阅读

4.Forexampe.I'llbeonthephonequitealot.ThatmeansI'llmakeoranswertelephonecalls,ortalkoverthephone.

你只会也只能把onthephone“读成”中文,却不会用上面的英语,还怎么能叫“英语阅读”呢?那不就成了“中文阅读”了吗?

所以,“英语阅读”不是练你“懂不懂”它的中文的能力,是练你“能不能运用”英语的能力。

5.I'llbeatmeetings,attendingmeetings

会用这个(已知的)英语吗?能把这个(已知)英语用起来吗?一回生二回熟,一次都不用,一生都不熟。

6.I'llbeonbusinesstravelalot.IfI'monabusinesstravel,thatmeansItravelformycompany,andgetpaidbyit,itisnotformyvacationormyholiday

把英语onbusinesstravel“说成”中文“公干”容易,“说”和“用”上面的英语难。既然知道自己的不足在哪里,为什么不朝这个弱点“攻克”,却依然停留在我们的“强项”(用中文读英语)上呢?

7.I'llgettoknowmycompanywellbecauseIneedtomakemycompanypresentationsandproductpresentations

用中文“知”英语,永远“滞留”(不光是停留,固步自封)在语法学习英语的低层面上(语法只解决语言“对错”),也就是永远“只知道”presentation“是中文'介绍'”,用英语学英语则升华到修辞学英语。修辞学讲的是语言“好”和“不好”,“更好”问题:Okay.Igotyou.Companypresentationmeanscopmanyintroduction.Butpresentationisamuchbetterword.DonexttimeIwon'tsayintroduction,introductionanymore.I'llsaypresentationinstead.

这样的“阅读”,即提升了我们练英语口语的水平,又提升了我们用英语的能力。

8.Lastbutnotleast,asabusinessman,I'llreceivealotofvsitors,orclients,I'llhavebusinessdinnerswiththem,andImustalsoknowmycompanyperformanceasmuchaspossible.

如果你的“英语阅读”做不到这点,你应该清楚自己的努力方向是什么了。

特别声明:本文为网易自媒体平台“网易号”作者上传并发布,仅代表该作者观点。网易仅提供信息发布平台。
10赞
大家都在看打开应用 查看全部
网易热搜每30分钟更新
打开应用 查看全部
打开