海贼王997话的情报已经更新了，这一话发生了大事件，路飞和凯多决战的战场发生了转移。本话的标题大意为“火焰”，它是凯多使用出的一种技能。
山治被黑色玛利亚一伙儿捉住
本话开头首先给出了山治的画面。在上一话的结尾，山治听到三楼传来一阵奇怪的女子声音。在骑士道精神的驱使下，山治打算前去救援。谁知这是一个圈套，山治刚踹开门，就被黑色玛利亚一伙提前埋伏好的蜘蛛网困住了。
黑色玛利亚的一名手下表示他们发财了，捉到一个悬赏金为3亿3千万的家伙。众所周知，山治面对女人从来没赢过。黑色玛利亚又是凯多手下数一数二的美女，估计山治这次凶多吉少了。
众多真打在通往四楼楼梯处埋伏路飞
在本话中，又出现了两个奇葩的人造恶魔果实能力真打，一名是响尾蛇smile能力者，人类和响尾蛇合二为一；另外一名是大猩猩smile能力者。这位就更加奇葩了，尾田直接将她画成了美女野兽型，一只猩猩和一位美女合为一体。
这些真打在通往四楼的楼梯处埋伏路飞，但是他们的计划落空了，武士们为路飞等人制造出了梯子，路飞利用这些梯子继续向上爬去。
阿普被索隆秒杀
为了争夺冰鬼之毒的抗体，索隆这边还在战斗。看到小菊的手臂从空中掉下，索隆十分生气。趁着德雷克和阿普激战的时候，索隆直接将阿普秒了。整个过程只有一页，索隆甚至连招式名字都没有喊。
乔巴已经研究明白病毒的构造，即将制造出抗体
索隆秒掉阿普之后，顺利地拿到了解药抗体，随后将抗体交给了乔巴。乔巴表示他已经搞清楚病毒的结构了，只需阻止身体冷却，就可以有效地阻病毒扩散，他很快就会给所有人做出抗体。
鬼岛出现未知地震，布鲁克成了最大的索吹
索隆吐槽奎因的冰鬼游戏十分无聊，自己是来斩杀最强生物凯多的，不是来玩这种破游戏的。随后鬼岛出现了剧烈的地震，大家都开始站不稳了。布鲁克错误地以为这是由索隆的霸王色霸气引发的，但是随后被索隆否定了。
凯多将整个鬼岛升空，和之国主战场即将转移
随后大和也发现了异常，她解释道，龙能够飞上天是因为能够创造出一种可以飞的火焰云。画面一转，整个鬼岛直接飞上天空了。
为了迁都，凯多利用火焰云将整座鬼岛包裹住了。鬼岛腾空而起，向着花之都飞去，和之国的主战场即将发生转移。