前一段时间我国的确和印度的关系发生了变化，原因有很多，不过这并不代表两个国家的关系就会持续的恶化下去。如今的中国早就今非昔比，印度试图用边境问题转移国内的矛盾，并不代表他们真的想要引发冲突。就在前段时间，因为害怕搞坏了跟我们国家的关系，印度当着全球的人的面反驳美国。
根据环球网报道，在印度和美国的 2+2会谈开幕式伤，印度国防部长辛格的话被错误的翻译，根据美国发布的最开始的记录显示，当天他的讲话中出现了这样的一句话“来自北方的鲁莽”，这句话的意思非常明显意有所指，美国媒体在对这次的开幕式进行报道的时候也引用了这句话，称辛格的这句话指的就是我国。
如果真的是这样的话，这对两个国家的未来的关系的发展将会产生严重负面。印度也十分清楚这一点，所以事情发生之后就立刻做出了回应，表示他们“没说过”，在对待这个问题上面他们表现出来的态度相当的认真。
印度外交部和国防部都不承认这句话是辛格说的，他们表示很有可能是现场的记录人员的失误，导致产生了误会。
印度有关的媒体还将当天的现场录音资料拿了出来，证明自己没有说过这句话，当天会议笔记的记录都是通过录制的音频资料翻译后得到的，之间存在一定的误差。当时辛格说的是，在现在这样的情况下，每个国家都面临着很大的考验，伙伴关系在这个时候是非常的重要的，这决定了一个国家未来的发展。当天他们讲话使用的是当地的印度语，翻译存在误差也是有可能的，再加上印度及时的发现了这个问题，本来不是一件很大的事情，却被美国不断的扩大，不知道美国的居心何在。
印度的政府希望美国可以修改他们发布在自己的网站上面的报道，但是美国并没有做出任何的实际行动。他们给出的理由就是当时这句话就是现场的翻译人员翻译出来的，他们不会做任何的更改。印度已经强调了多次了，不过美国似乎并没有听进去，他们一味的坚持。
印度的外交部发言人在被问到这个问题的时候表示非常的惊讶，因为在他看来这个问题早就已经在开幕式的视频被公布出来之后就解决了，这么有力的证据还不足以证明印度到底态度是怎么样的吗？
其实这一次就是美国在背后捣鬼，他想要通过这种方式影响两个国家的关系，美国才是真正别有用心。印度政府官员已经多次的表明了自己的态度，在很多的公共场合坚定的表示他们自己并没有说过类似的话，美国还不停止他们错误的行为，就是想要让我们和印度的关系受到影响，美国在对付我们上面下足了功夫。印度在这件事情上的处理还是比较及时的，也希望他们在其他问题上也能够及时收手，和平发展才是未来国际的主旋律，如果他们再执迷不悟，损失惨重的只会是自己。