许多人可能不知道，
今年是张爱玲诞辰一百周年。
今年都有哪些张爱玲相关的改编影视作品和我们见面呢？
虎妞祥子版《第一炉钢》↓
中老年琼瑶剧《半生缘》（现已改名《情深缘起》）↓
好家伙，我要是张爱玲我能气得直接坐起来。
《第一炉钢》，不是，
《第一炉香》橘之前写过，看这里↓
《能让全网哈哈哈哈哈的，也只有他俩了……》（文章链接）
今天就按下不表。
主要来说说前几天紧急改名突然开播一次性上线十集然而至今豆瓣都没有开分的——
《情深缘起》。
为了给大家排雷一晚上看完16集的剧真的要算工伤我先说了。
哦对，说起工伤。
《情深缘起》中我们的男女主沈世钧和顾曼桢的相遇就恰好赶上一场由工伤引起的工人闹事。
只见我们的男女主刚刚相遇，工厂里的工人就抬着被机器伤到的工友跑到办公室前闹事↓
女主顾·小白花·在世圣母·曼桢一看，你们再闹下去要出人命的呀，
火速占领高地发表了一通慷慨激昂的——
《我虽然是坐办公室的不用受苦受累但我热爱车间》相关讲话↓
……
离谱倒不至于，就是看不懂。
这位工人老大哥说出了我的心声↓
编剧！原来你也知道这是废话啊！
经过一番七嘴八舌的争吵，曼桢终于搞明白：
哦~原来你们不去医院在这里闹事是因为没钱啊！
多大点事啊！大家凑凑就完了！
然后第一个自掏腰包援助工人阶级↓
最后这场闹剧在大家各自集资凑医药费中落下了美好的帷幕。
所以闹了半天还是要靠工人阶级自救呗，
看到没有，这电视剧告诉我们，全世界的因特纳雄耐尔要团结起来。
#这是在干什么#
更无语的是，我们的男主沈世钧，就因为这件事，
爱！上！女！主！了！
入职第一件事不是去报到而是给女主献殷勤↓
你爱她什么？
爱她身上的圣母光环？
还是精神资本家和真资本家之间的灵魂共鸣？
估计很多i橘子看到这里已经懵了，
这真的是张爱玲的《半生缘》吗？
别怀疑，它就是，真真的。
虽然原著里的初遇并不是这样的（微笑表情）
这位由蒋欣扮演的衣着光鲜体态富贵的小姐，就是原著中有理想有追求、家境贫寒全家靠一个舞女姐姐养活的女主角顾曼桢 口音：夹杂几句上海话的普通话↓
这位由郑元畅扮演的上班第一天就疯狂摸鱼满脑子想着泡妹子的先生，就是原著中读过大学、独立自尊，敢于反抗父权旧社会的男主沈世钧 口音：台湾腔↓
而这位，由我们+0姐饰演的，一开口第一句台词就是不能拥有字幕的一句国骂，浑身霸气侧漏谁敢摸老娘一下老娘废了他整条手臂的大姐大，是原著中迫于生计17岁就沦落风尘对生活失去希望的曼桢姐姐顾曼璐 口音：港普↓
你没看错，是姐姐。
虽然可能除了剧里的人以外没有几个信的。
（值得一提的是，这部剧，全原声哦~）
可能有没看过原著的i橘子会好奇哈，《半生缘》写的是中老年的爱情故事吗？
误会大了，真不是。
百度百科是这样定义的↓
年，轻，人。
哈哈，真的很年轻呢。
原著中的姐姐曼璐年龄设定是30岁左右，刘嘉玲拍这部戏的时候，52。
妹妹曼桢在原著中是20岁出头，蒋欣拍戏时，34。
没有说年龄大的女演员就不能演年轻人的意思，
就像叶璇力挺刘嘉玲的微博：主要看演技。
可问题是你要贴角色啊！
原著中对于曼璐、曼桢两姐妹的设定是长得十分相似的，
曼桢后来的悲剧很大程度上也源自于和姐姐相似的容貌。
张爱玲本人曾给夏志清写信，认为将《半生缘》影视化，“可由一人兼饰姊妹俩”。
已有的两版《半生缘》影视作品中，虽然没有“一人兼饰”，但在选角上也尽力做到了容貌相似气质却有所不同。
97年电影版《半生缘》，由梅艳芳和吴倩莲出演姐妹二人↑
02年剧版《半生缘》，由蒋勤勤、林心如出演↑
可到了今天这版……
不能说是亲姊妹，说是母女都想先滴血认亲一下的程度。
不过，影视改编嘛，你说是编剧不想让妹妹曼桢的命运有太强的宿命感，把这一设定改掉了，可以理解。
然而，你在这部剧里根本看不到编剧对于这一设定的明确态度。
原著中因为妹妹和姐姐年轻时极相似的容貌才移情别恋转而追求妹妹的前·准姐夫张豫瑾，在这部剧里险些“认不出来”妹妹了↓
看到这里我觉得，嗯，编剧可能是不想用这个设定了。
能忍。
结果没过多久，妹妹就跟姐姐说↓
……
行吧，你说是就是吧。
像不像的都好说都好说，只要刘嘉玲别再扎双马尾了。
剧中，姐姐曼桢凭借这么一个“清纯素雅”的扮相赢得了花魁比赛↓
？
真的吗？我不信。
而且她还不止扎了一次，见旧情人张豫瑾的时候又是这个造型。
张豫瑾快跑！
不过刘嘉玲顶多是吃了年纪上的亏，关于表演的把握拿捏得还是比较准的。
（也可能是同剧衬托）
要说最致命的，不是刘嘉玲的物理装嫩，
而是蒋欣滥用瞪眼抿嘴的魔法装嫩。
来，测试题。
请问下面打电话的场景中，蒋欣饰演的角色是什么身份↓
（注：三张动图是同一段通话）
A.被领导电话训话敢怒不敢言的下属
B.出门在外接到妈妈关心电话的游子
C.和对象煲电话粥的怀春少女
D.接到暧昧男同事的妈妈电话的女同事
评论区告诉橘答案哈。
我在看这段的时候，因为她不停地抿嘴、眨眼、双手紧握话筒等一系列动作，
一度以为顾曼桢怕黑，是这通电话给了她一个人留守在停电的办公室的勇气。
结果好不容易捱过这一段等着编剧揭秘，
我发现自己错得可太离谱了……
她只是面对男主妈妈的电话有点紧张罢了（微笑）
紧张到直接捏着听筒跑走以至于把电话摔在地上的程度↓
说好的新时代女性，我怎么看着像摔了别人相机的鹿小葵？
普通打工人上班是这样的↓
我们的女主角顾小葵上班是这样的↓
瞅瞅这努力瞪大的眼睛，充满希望的微笑，
这就是蒋欣所理解的二十多岁社畜吗？
（本二十多岁社畜表示我不这样）
（看起来不太聪明的样子）
强行装嫩，最为致命。
如果你以为选角是这剧最大的败笔，那你错了。
先打个预防针，这剧的监制是琼瑶阿姨的的儿媳妇何秀琼。
这位儿媳，可谓是深得琼瑶剧的精髓啊！
看看她参与制作的作品你就懂了↓
好，预防针打完了，下面请欣赏套着张爱玲壳子的琼瑶剧↓
这————么长一段，都！是！旁！白！
看过的知道这只不过是女主曼桢第一次造访男主他家的内心独白，
没看过的还以为是什么诗朗诵比赛。
这三大段“何其有幸”开头的排比句，一下子给琼瑶指数拉满。
只有旁白琼瑶倒还好，也不知道编剧是怎么把张爱玲的小说对话也改得一股子琼瑶味的↓
自己人自己人，别张嘴！我已经脑补出何书桓的语气了！
对面曼桢的回复更是深得琼瑶女主真传↓
天知道当蒋欣说出那个“不！”的时候，
我脑子里已经自动接上↓
哈哈，不好意思，串戏了。
味儿太浓了主要是。
可能编剧想强行把这部剧往张爱玲的路子上捞捞，于是非常“机智”地给姐姐曼璐安排了一段张爱玲小说中的原台词↓
且不说这突兀的一大段台词加在这里有多么前言不搭后语，
编剧啊！这段话的出处是张爱玲的《红玫瑰与白玫瑰》啊！你拍的是《半生缘》啊！
#这是在干什么#
其脚趾扣地程度不亚于想装13结果把哈姆雷特念成哈利波特。
甚至在预告片里还出现过徐志摩的诗句↓
怎么，是张爱玲配不上张爱玲吗？
and这剧不管干什么都要响起的“长亭外古道边”BGM，仿佛剧组穷到只买得起这一首配乐。
还有这剧里人物的行为逻辑，也实在是我等凡人无法读懂的。
前一秒还在跟曼桢放狠话不让她抢男主的女三↓
下一秒又去挽留自己真正喜欢的男三许叔惠↓
哪个i橘子要是看了，评论区给橘解读一下吧……
再来看这个片头↓
如果橘告诉大家这是《小时代5：复活时代》的片头，估计也有人信的吧……
不然的话，《上海堡垒》也行？
反正就不可能是背景设定为20世纪动乱时期上海的《半生缘》。
但它真的是。
就离谱。
和这个片头相辅相成的是剧里刘嘉玲随手拿起来卸妆的化妆棉↓
很便捷，很现代，很时尚。
除了不民国，哪里都好。
不过要说这剧最让橘出戏的，不是刘+0，不是徐志摩，不是琼瑶台词，
是蒋欣扮演的妹妹顾曼桢。
前面提过她表演的时候存在刻意扮嫩嫌疑，但其实这种状态也并非持续性的。
大部分时间除了这个不知道是不是该化妆师背锅的八字眉以外↓
最影响观感的是她和柔弱清冷一点也不沾边的身形。
橘向来是个直接的人，咱上图。
这是和姐姐曼璐站在一起↓
这是和男主沈世钧站在一起↓
（不遑多让，不遑多让）
这些倒都还好，最最离谱的是和一直垂涎于她的祝鸿才在一起时↓
（丝毫没觉得这是面对恶势力手无缚鸡之力的女主角呢……）
（祝鸿才，你退半步的动作认真的吗）
这是两集险些被对方强暴两次的女主？
我不信，毕竟↓
虽说原著中的曼桢并不是什么弱不禁风的娇弱小姐，但好歹也别用这么一个看起来健康过头的身板演绎“身世飘零雨打萍”的悲剧女主角吧？
随便一翻评价，到处都是在吐槽蒋欣刘嘉玲两姐妹看起来真的很能打↓
很难说是马思纯更不适合葛薇龙还是蒋欣更不适合顾曼桢。
我又要问了，导演，您，怎么想的呢？
导演说，哦我选择她的原因是因为她很善良。
？
什么时候选角的标准已经低到演员善良就可以，适不适合角色完全不用考虑了？
无语。
蒋欣那边，刚开始接这部剧的时候其实是想演姐姐曼璐的↓
就算后来被导演告知自己的角色是妹妹而不是姐姐，也冲着能和杨亚洲、刘嘉玲合作接下了这部戏↓
并且直言自己性格上和曼桢有重合之处，外形上差一些↓
然而她有为贴近这个角色的外形而做什么努力吗？也没有。
觉得只要有个子高的郑元畅和自己搭戏，就可以显得自己“小鸟依人”↓
哎，事实证明，只靠身高差想小鸟依人还是有点难。
每次看他俩拥抱我都很担心郑元畅的手臂圈不住蒋欣↓
怎么看都是抱得很努力的样子。
没有bodyshame演员本人的意思，但好歹也为角色塑造努努力啊。
明明进组的时候看着还挺好啊？
到底是这张拍照角度好还是剧组伙食太好了？
未解之谜。
再说一次，没有diss演员的意思！
蒋欣这身板，还是放弃乱世小白花多演演古装剧或者富太太吧。
角色嘛，适合自己才是最重要的。
最后一句
如果说四月是你的谎言，那11月就是翻拍剧的谎言。