“你在哪家公司任职?”用英语怎么说?我一直在坚持这样的做法:大家要用“思考”的方式,而且是用英语思考的方式“学并学会”某句英语“怎么说”,而不是总是直接用中文学英语的方式直接从“老师”那里“吃现成”。学英语的过程就是在“说英语”“用英语”的过程。养成良好习惯,比只会用中文“学到”多少句英语重要的多。如果你想知道:“你在哪家公司任职?”用英语怎么说?同时你又读到下面的英语,我们咳怎么学习“你在哪家公司任职”这句英语?

打开网易新闻 查看更多图片

一、阅读:Describingjobs1.Whatdoyoudo?I'mamanagerintheSalesDepartment.2.What'syourjob/profession/occupation?l'macomputerprogrammer.Mycompanyallowsmetoworkonmycomputerat/fromhome.3.Whatcompanyareyouwith?I'mwithabranchofaGermancompanycalled...4.Whatcompanydoyouworkfor?Iworkasasoftwareengineerforasoftwarecompany.可能很多人看不出我们想知道的“你在哪家公司任职”与这段英语有什么关系,于是,就会把这段英语全部翻译成中文,然后“读懂”了。这就是典型的用中文(思维)学习英语的表现。

二、Okay.Igotyou学习方法学习“你在哪家公司任职”不只是为了用中文学会这句英语,而是在学习的过程中就要“用”英语,“说”英语。类似下面的英语是必须“会说”的:1.Okay.Igotyou.IknowhowtosayitinEnglishnow.2.Wehaveatleastfourwaystosay你在哪家公司任职3.WecansayWhatdoyoudo?4.Wecanalsosay:What'syourjob,yourprofession,youroccupation?5.Yourjobisyourprofession,yourprofessionisyouroccupation.They'rethesame.Butprofessionandoccupationarebigwordsforjob.我们学英语“你在哪家公司任职”时,难道不能“说”这样的高中英语,而非得“说”中文不可吗?6.WecanalsosayWhatcompanyareyouwith?7.Lastbutnotleast,wecansayWhatcompanydoyouworkfor?

打开网易新闻 查看更多图片

你也是这样“用”英语“学”英语的吗?或者是“只会用中文学英语,不会说英语”呢?