文/蓝凤凰

很少有一部剧,能够在播出后遭遇全网抨击,尤其是有着大IP加持,又有着原本观众缘不错的明星担任主咖的情况下。

最近张一山版《鹿鼎记》不仅开局评分不足3分,且有着持续走低的趋势,随着剧集播出,越来越多的槽点出现更令观众诟病不止。

打开网易新闻 查看更多图片

毁童年的破庙初遇,韦小宝与双儿感情线被砍了?

最近播出的剧集中,韦小宝与双儿在破庙初遇。

无论是剧迷还是书迷,对韦小宝七个老婆中的双儿都颇有好感,也因此不少人对双儿的出场充满期待。

然而破庙初遇的剧集播出后,不少网友表示情节不尊重女性。

在这段戏中,庄家三少奶奶为了感谢韦小宝的仗义相助,将身边侍女双儿送给韦小宝,并告诉双儿韦小宝便是她的主人。

在不少网友看来,双儿被作为一件礼物送给韦小宝已经相当令人不适,而被送给韦小宝后,双儿忠心耿耿、不离不弃的行为也令人不解。

实际上,这一段内容是还原了原著中韦小宝与双儿初遇的情节,只是作为现代人的观众们并不能理解这种作为奴仆被赠予的女性的思想转变过程。

其他版本《鹿鼎记》在改编时,为了更符合现代人思维,一般将双儿与韦小宝的关系设定为青梅竹马多年后重逢,也因此不少剧粉并不知道书中这一段故事如何演绎,所以认为张一山版在魔改。

打开网易新闻 查看更多图片

这当然又涉及到了文学作品的改编问题,文学作品的创作需要考虑到故事所发生的时代背景,在《鹿鼎记》的时代,尚未有思想解放这一概念,无论是主人还是奴仆自己,都将“忠诚”视为一个好奴仆的最高准则,可以说双儿的做法是符合《鹿鼎记》的故事时代的。

但作品影视化后,没有文学作品的前后铺垫,观众看到这类情节,则会本能认为是剧方魔改,不尊重女性。

想想新版《鹿鼎记》对原著情节做了诸多调整,却非要还原这一处书中剧情,实在令人不解。

新版表现不佳,带动老版收视暴涨

在新版上线后不久,更有意思的现象发生了。

在收视数据统计平台有网友发现,陈小春版《鹿鼎记》居然跻身榜单前列,看起来是有不少网友因为被新版所冲击,选择重温老版“洗眼睛”。

也正因新老两版的对比,使得新版评分持续下降。

金庸改编剧几年便会出现一部,但从剧集的评分及大众讨论度来看,新版往往得不到认可,反而助推老版口碑上涨。

也因口碑持续上涨,老版渐渐被“封神”,新版想要超越便更加难上加难。

打开网易新闻 查看更多图片

即使抛开童年滤镜等因素,也必须承认陈小春版《鹿鼎记》确实好于新版,虽然陈小春版同样有对原著进行删改调整,但多数是为了使其更符合现代价值观及审美。

当时并不高清的摄像技术,如今看来也不是坏事,演员的表情在高清摄像技术下极容易“崩坏”,比如新版的“猴里猴气”便是如此。

虽说新版《鹿鼎记》还有不少集才能迎来大结局,但在不少观众心中这部剧的口碑已经无力回天。

一众主创人员更有可能因为这部剧而导致口碑下滑,譬如被称为“猴戏传人”的张一山,“刘星滤镜”还是碎了一地。

屡拍屡扑的改编剧,何时放过金庸IP

不难发现,这些年的金庸剧拍了不少,却难有佳作诞生。

无论是《鹿鼎记》还是其他金庸作品,在观众心中仍旧是早期的港版最原汁原味。

也有不少观众发出疑问,如今这么多优质IP,包括网文IP等,为什么还要继续拍摄金庸剧?

如今这一批电视剧导演,不少人是经历过当年武侠小说风靡大陆的时代,对他们而言,拍摄金庸剧不仅是拍剧,也是在拍摄自己当年的情怀。

但每个人对小说的理解不同,拍摄出来的作品自然也不同。

虽然港版已经提供了可参考的范本,但作为创作者,谁也不希望被指复制经典,拾人牙慧,于是便要反其道而行之搞创新。

加之如今的创作环境与过去不同,作品诞生追求短平快,很难给创作者打磨剧本、理顺前后逻辑的时间,最终呈现的作品自然不能令观众满意。

当然,随着新一代导演及主创人员走上舞台,武侠剧改编或许将会偃旗息鼓,伴随而来的是对经典网文及动漫作品改编的热潮。

你们如何评价张一山版的《鹿鼎记》?