新版《鹿鼎记》刚刚开播就上了热搜，话题和热度都很高，可见大家对这部剧还是很有期待的，毕竟这是金庸笔下最特别的一个男主，历经多次改编，张一山版的鹿鼎记可谓压力不小啊。
但翻拍剧不挨骂的太少，而韦小宝又是金庸笔下唯一个出身市井，最没有大侠气概、武功最差、最油嘴滑舌的一位，但偏偏韦小宝的故事却又是最有看头，最让人大呼过瘾的一个。
可是，新版首集就让人出戏的很。开始，张一山饰演的韦小宝以一段单口相声亮相，这段表演张一山摇头晃脑、挤眉弄眼，实在不是一个“天桥说书”之人该有的油滑、熟稔之态。且当时的韦小宝还是一个男儿身，但张一山自己的声音有些“哑”，不够有磁性，反倒让人有“太娘”的错觉，网友们也发表了类似的看法。
而韦小宝在送酒发现通缉犯“茅十八”时，原著中的那股机灵劲却消失了，他直直的盯着茅十八看了许久，直到茅十八用手挡住脸，已经发觉自己被韦小宝发现为止，这个原本应该八面玲珑的韦小宝竟然还直勾勾的盯着他，像个傻子一样。
其实，这段反应张一山给过了，按常理应该是韦小宝发现了茅十八，立刻联想到了刚刚告示牌上贴出的悬赏两千量，脑瓜开始盘算怎么能不被发现的告发茅十八，得到两千量的悬赏才对，而不是直直的看着嫌犯，直到被嫌犯自己捂住脸。
后面，海大富绑架了韦小宝之后，韦小宝口中封口的布条却只有一块破布大，这点就是剧方不太走心了，前段时间鞠婧祎才因为绑架时以一块小布赛嘴被网友怼了，这么快又轮到了张一山。
还有就是皇宫里的太监，竟然集体穿着全白色的衣服，要知道在皇宫穿白色是有忌讳的，只有大丧才会这么穿，而平日里太监们的常服就如此统一的全身雪白，明显是不符合历史的。
后面，韦小宝初入皇宫，遇到皇帝“小玄子”的时候，皇帝逮着韦小宝的手不松时，竟然说了一句方言，将一声的“松”念成了二声“松”，不知这个皇帝是哪里人士？
还有，皇帝的衣服也不咋地，不仅皱皱巴巴丝毫看不出皇家的贵气，相反还又瘦又小，甚至让皇帝“露点”了，这种睡衣给皇上穿，不知道内务府会不会被打板子，观众都能看出来的问题，皇家奴才看不出来吗？
这版《鹿鼎记》看到现在只觉得是太浮夸了，开篇大有为了市井而市井的铺垫，无论是张一山的单口相声，还是在妓院里的插科打诨，这些都像是刻意为张一山立人设的明线，绝对谈不上润物细无声，将表演日常化，而更像是硬生生的把观众拉近“市井”的氛围中。
对比经典的陈小春、张卫健版本，张一山的差距似乎是在“自然”两字，但却也不单纯是这两字。陈小春本就以市井的山鸡哥让人记忆深刻，而韦小宝身上的江湖义气、心狠手辣、不留痕迹，让陈小春表现的十足。
周星驰版的韦小宝最无厘头，思维奇葩、想法怪异、投机取巧、奸诈圆滑，这些都是以周星驰的演技传达给我们的。
到黄晓明的时候，就已经“油腻”了许多，晓明哥舍不得放下自己偶像的包袱，剧中与七个老婆的情感纠葛太抢戏，反倒忽略了韦小宝本身还有重情重义、识大体顾大局的气概。
可到张一山这，金庸笔下这个鲜活机灵、反应机敏、油腔滑调又重情分的韦小宝，被演成了一只表情夸张的猴子，别说是坏人，就连观众都能分辨出他动没动心思，这样的表演还谈什么“圆滑”。
追剧需谨慎，翻拍更是如此，别让一代经典毁在了“肆意妄为”上，张一山完全可以收着点演。可惜了前两剧攒下的好口碑，看来要重新计算了。