小A读《晋书》系列文集《晋书笔记》之读《晋书列传第一》后妃列传第十一篇：夫人谢玖、太后王媛姬、太妃夏侯光姬
文：小A斯蒂芬
原文【41】：谢夫人，名玖。家本贫贱，父以屠羊为业，玖清惠贞正而有淑姿，选入后庭为才人。惠帝在东宫，将纳妃。武帝虑太子尚幼，未知帷房之事，乃遣往东宫侍寝，由是得幸有身。贾后妒忌之，玖求还西宫，遂生愍怀太子，年三四岁，惠帝不知也。入朝，见愍怀与诸皇子共戏，执其手，武帝曰："是汝儿也。"及立为太子，拜玖为淑媛。贾后不听太子与玖相见，处之一室。及愍怀遇酷，玖亦被害焉。永康初，诏改葬太子，因赠玖夫人印绶，葬显平陵。
释文：夫人谢玖，本是贫贱家庭出生，父亲以杀羊为业。谢玖清纯贤惠忠贞正直而且非常的美丽有淑女的姿态，被选入后宫之后先为才人。晋惠帝司马衷还是太子，即将纳聘太子妃的时候。晋武帝考虑到太子还很年幼，不知道帷房男女之间的事情，于是就派遣谢玖前往东宫去给太子司马衷侍寝，由于这样的原因谢玖就怀有了身孕。贾南风本性嫉妒（让谢玖和不安），于是就请求返回到西宫居住，于是就生下了愍怀太子司马遹，年纪长到三四岁的时候，连晋惠帝一直都不知道自己有儿子。有一次入朝觐见的时候，晋惠帝看见司马遹与许多皇子在一起做游戏，并且被司马遹抓住了自己的手，晋武帝司马炎这才说道：“这是你的儿子。”后来立司马遹为太子的时候，封拜谢玖为淑媛（女官名）。贾后不允许太子司马遹与谢玖相见，单独把谢玖安置在一个房间里。后来愍怀帝司马遹遇害，谢玖也被害死。
永康初年（即公元300年，晋惠帝年号），朝廷下诏改葬司马遹，同时授予谢玖夫人的印绶，葬于显平陵。
原文【42】：怀王皇太后，讳媛姬，不知所出。初入武帝宫，拜中才人，早卒。怀帝即位，追尊曰皇太后。
释文：晋怀帝的母亲皇太后王媛姬，我们不知道她的出身经过。当初王媛姬被选入晋武帝司马炎的后宫，拜为中才人，但是很早就已经去世。晋怀帝即位之后，王媛姬被封为皇太后。
原文【43】：元夏侯太妃，名光姬，沛国谯人也。祖威，兖州刺史。父庄，字仲容，淮南太守、清明亭侯。妃生自华宗，幼而明慧。琅邪武王为世子觐纳焉，生元帝。及恭王薨，元帝嗣立，称王太妃。永嘉元年，薨于江左，葬琅邪国。初有谶云"铜马入海建邺期，"太妃小字铜环，而元帝中兴于江左焉。
释文：晋元帝的生母皇太妃夏侯光姬，是沛国谯县（今安徽亳州）人。她的祖父夏侯威，担任过兖州刺史。父亲夏侯庄，字仲容，担任过淮南太守，被封为清明亭侯。
皇太妃夏侯光姬出生在贵族，自幼聪明智慧。琅邪武王为他的世子司马觐纳聘为妻，生下了晋元帝司马睿。后来琅邪恭王去世，晋元帝嗣立的时候，夏侯光姬称为王太妃。
永嘉元年（即公元307年，司马炽年号），夏侯光姬在江左去世，安葬在琅邪国。
当初有谶语说道“铜马入海建邺期”皇太妃夏侯光姬小字铜环，而这应该就是晋元帝在江左中兴晋朝的预兆。
小A斯蒂芬发表于于2020年11月日。