编 辑 导 读
10月31日0—24时，31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增确诊病例24例，其中境外输入病例21例，本土病例3例（均在新疆）；无新增死亡病例；无新增疑似病例。10月31日，张文宏指出，50%的患者是从无症状感染者那里感染的，因此无症状感染者存在传播风险。中国工程院院士钟南山表示，全球疫情形势不容乐观，中国大概有8次散发病例，不过持续时间越来越短，这个情况以后还是会有，所以我们的防疫措施和做法不能松。有人评价，现在在国内，突发的疫情控制住的时间越来越短。这与我们的动员能力、核酸检测能力、隔离措施等都紧密相关。要做到迅速应对疫情，对各级疾控系统，尤其是基层疾控队伍提出了更高的要求。冷链前移预防、冷链二维码溯源，疫情常态防控需要更及时也要更精准。
全球疫情持续蔓延。根据世卫组织最新实时统计数据，10月31日全球新冠肺炎确诊病例再创疫情已来单日新增病例数量记录。美机构预测明年初美单日死亡病例数或超2000人，福奇称美国群体免疫会有大量的痛苦和死亡；法国因封锁调低经济预期；德国经济复苏速度或因疫情放缓；印度疫情出现回落；伊朗康复病例接近49万例。世卫组织总干事谭德塞表示，新冠肺炎导致的多种症状随时间推移而波动，经常重叠，可以影响人体的任何系统。在获得疫苗之前，政府和人民必须尽其所能，遏制病毒传播。这是目前防止新冠肺炎对健康产生长期影响的最佳方式。
1.新疆新增无症状感染者61例，喀什第二轮核酸检测已完成
10月31日，在新疆维吾尔自治区人民政府新闻办公室召开的喀什疫情防控工作新闻发布会上，新疆维吾尔自治区卫生健康委副主任顾莹苏通报，10月30日24时至10月31日18时，新疆新报告无症状感染者61例，其中，疏附县46例，与疏附县相邻的克孜勒苏柯尔克孜自治州阿克陶县15例。
截至10月31日18时，新疆现有新冠肺炎确诊病例51例，均为无症状感染者转确诊；无症状感染者222例，均来自喀什地区疏附县和克孜勒苏柯尔克孜自治州阿克陶县。
由于克孜勒苏柯尔克孜自治州的阿克陶县、阿图什市、乌恰县与喀什地区疏附县交界，疏附县疫情发生后，克孜勒苏柯尔克孜自治州也在第一时间开展全员免费核酸检测。截至10月27日18时，全州完成全员核酸检测，检测结果均为阴性。30日，克孜勒苏柯尔克孜自治州对重点地区重点人群开展第二轮免费核酸检测，30日24时至31日18时，在阿克陶县与疏附县相邻的乡镇，新报告无症状感染者15例，全部为接受医学观察的人员。截至10月31日18时，喀什地区以上人员的第二轮核酸检测已全部完成。
2.新疆新冠救治专家组：这次疫情以无症状感染者和中青年为主
央视新闻客户端10月31日消息，国家卫健委派出专家组帮助新疆开展医疗救治工作。救治专家组成员杨毅宁接受采访时说：专家研判以后，发现我们这次的疫情很多的患者是青年、中年（为主）。第二是无症状感染者为主，因此我们采用了同质化、标准化的（治疗），按照国家第八版治疗方案开始科学救治。
与此同时，新疆还成立联合专家组，在新冠肺炎定点医院建立专家会诊救治机制，患者入院后迅速完成各项检查、完善诊断，专家组对病例进行联合会诊，逐一分析研判，及时解决患者治疗问题。
3.山东一批新冠阳性进口猪肉流入市场
据公众号“文登发布”：山东省威海市文登区委统筹疫情防控和经济运行工作领导小组（指挥部）办公室10月31日发布《关于请有关市民自觉进行核酸检测的通告》：因烟台冷链食品中一批外包装核酸检测呈阳性的巴西进口冷冻猪去骨颈部肉（俗称梅花肉、1号肉）流入我区，为确保广大人民群众身体健康，请9月22日至10月22日到“集杰尚品自助烤肉”（文登利群1楼）就餐的市民及其家人；10月8日至10月14日到河南水产品市场二期东侧“放心肉食”购买过上述肉类的市民及其家人第一时间主动向所属社区（村居）和单位登记报备，同时做好自我健康观察。
此前，烟台、安丘都已发布相关通告。
4.厄瓜多尔冷冻鲳鱼内包装检出新冠阳性，海关总署采取紧急措施
海关总署网站10月31日消息，海关总署对厄瓜多尔1家企业采取紧急预防性措施。因从厄瓜多尔进口1批冷冻鲳鱼1个内包装样本中检出新冠病毒核酸阳性，按照海关总署公告2020年第103号的规定，全国海关自即日起暂停接受厄瓜多尔水产品生产企业FIREXPA S.A.（注册编号为7790）的进口申报1周，期满后自动恢复。
5.助力新冠病毒抗体检测，将用上新材料“黄金纳米膜”
10月31日，第三届世界顶尖科学家论坛举行科学前沿话题讲堂，邀请纳米研究领军人物戴宏杰做专题报告，分享了纳米新材料研究领域的成果。
疫情期间，戴宏杰参与了一项有关新冠肺炎诊断的项目，聚焦如何精准地检测出新冠病毒抗体。与核酸检测不同，抗体检测只针对已经感染的患者，而非健康人群。人体感染新冠病毒后，一般经过7至14天会产生与之相应的特异性抗体，即后天获得、只针对新冠病毒的抗体。戴宏杰团队开发出了一种非侵入性检测方法，不需要提取任何血液。这种检测手段使用新材料“黄金纳米膜”，将纳米结构的金膜涂在载玻片上，具有理想的等离激元特征，通过放大荧光信号，使得可被仪器检测到的近红外荧光增强50到100倍，来完成更为精确的检测。在不久的将来，这项重要研究成果就会公开发表。
6.不愧是战斗民族！俄科学家故意二次感染新冠：“群体免疫”没用！
据英国媒体《每日邮报》在10月28的消息称，一位名叫亚历山大·切普尔诺夫的科学家竟然让自己在没有防护的情况下接近确诊的新冠肺炎患者，故意让自己二次感染上新冠病毒，以研究已经感染过新冠病毒的人体内的抗体的行为方式等。
之后，切普尔诺夫与研究团队对抗体强度、行为方式和产生抗体后在人体内停留的时间长度等等进行了深入的研究。最后，他们发现抗体在人体内生成后，抗体的水平会迅速下降，因此切普尔诺夫认为在新冠病毒一直存在的情况下，所谓的“群体免疫”能够成功实现的希望是非常渺茫的，而就算是人接种了新冠疫苗之后会产生免疫力，但这种免疫恐怕只能持续一段时间，也许并不能永久免疫。
7.英国首相宣布11月5日起英格兰进入第二次全面“封锁”
当地时间31日晚，英国首相鲍里斯·约翰逊召开新闻发布会，宣布从11月5日起英国英格兰地区开始实施第二次全面封锁，直至12月2日结束。届时除售卖生活必需品的超市外，餐饮、娱乐等非生活必须设施、机构一律暂停营业。和今年春天的第一次全面封锁不同，此次封锁期间英国的小学、大学等校园将继续保持开放。