打开网易新闻 查看更多图片

美国中餐女王江孙芸

小编的话:当地时间10月28日,享有美国“中餐女王”美誉的华人江孙芸在旧金山去世,享年100岁。由她一手创办的“福禄寿”中餐馆自开业以来,一直享有盛誉,曾招待过基辛格、帕瓦罗蒂、施瓦辛格、丹麦国王等名人贵胄。100岁的时候江孙芸还会偶尔下厨,但她也抱怨道说现在的炉子都是电的,没有明火,不像传统的中餐烹饪。她也承认自己最经常吃的馆子也都是外国菜,并非中餐。江孙芸曾建议“无论是四川人、广东人、上海人,大家要团结,肯改良、肯进步,提升中餐形象,这不是一个人的力量,而是整个行业的力量!”

美国中餐女王江孙芸

江孙芸出身名门,从小住在有52个房间的花园洋房,但她从不自娇。开餐馆后,“十指不沾阳春水”的娇贵小姐,开始周旋于后厨和菜市场,双手变得粗糙。英语不会说,但她努力学习,慢慢地开始给当地人普及中餐文化。创业初期没什么客人,连丈夫都劝她考虑放弃,但她却固执地坚持了下来。当时唐人街的中餐厅为了迎合美国人的口味,总是把菜品做得格外酸甜,选材上也尽量节约成本,造成了老外认为“中餐就是廉价肮脏”的固有印象。

打开网易新闻 查看更多图片

“福禄寿”中餐馆

很多人告诉江孙芸,传统中餐的口味美国人可能接受不了,但她说:“不管中国人还是美国人,只要是食物好吃,所有人都会喜欢!”在她经营“福禄寿”中餐馆期间,经常穿着旗袍、佩戴珠宝招待客人,引导客人如何正确地食用中餐,比如配菜必须是白米饭而不是炒饭,中国吃鱼应该整条为主……江孙芸的“福禄寿”中餐馆虽然只有55个座位,却从不偷工减料,而是在菜品上做足了功夫,以地道的北方菜和川菜为主,并遵从江孙芸儿时熟悉的味道进行烹调!

中国吃鱼应该整条为主

两年前,当时98岁的江孙芸和四位著名厨师为CNN做过一期节目,自豪地分享了回忆,包括一些名人常客的故事,他们每个周末乘坐私人飞机飞到旧金山来她的餐厅吃饭。她人生最大的乐趣之一就是不断地去尝试新的美食,并和其他美食家讨论。江孙芸是充实生活的榜样,她在90多岁高龄时还身板硬朗,经常飞往图鲁姆在雷内雷哲皮(Rene Redzepi)经营的Noma Mexico餐馆吃饭,或者在旧金山湾区与业内好友爱丽丝沃特斯(Alice Waters)聚会。

江孙芸与爱丽丝沃特斯

小编观点:一人巧做千人食,五味调和百味香。煎炒烹炸里品尽人生百味,锅碗瓢盆中满是家国情怀。2018年12月,在旧金山的家中,江孙芸一边喝着冰啤酒,吃着猪肉,一边给出一条简单的人生建议:“玩得开心……你不知道明天会怎么样。”虽然江孙芸已经离开了,但她将中国菜发扬光大的贡献永远被人们铭记,向这位传奇的“中餐女王”致敬!

打开网易新闻 查看更多图片

美国中餐女王江孙芸