不知有多少人记得那首《卜算子》：“我住长江头，君住长江尾。日日思君不见君，共饮长江水。”这里说的只是恋人相思之情，但令人费解的是现实中真有人提出“一个住长江北边一个住长江南边”的理论，声称祖先住长江北边的是韩专家，声称祖先住长江南边的是越专家。
翻译一下，就是说在古代，长江北边曾经是韩国历史上百济王国的土地；当时正值唐朝，唐朝主要偏居中国西南方，而中国东南方则是新罗国。百济、新罗、高句丽三国鼎立，这是韩国古代历史上的“三国时代”；当然，这种说法显然不符合事实，因为唐朝疆域何等辽阔？
唐太宗在位晚期，百济与高句丽联合起来攻打新罗，新罗派人向唐朝求援，唐太宗想起了隋朝灭亡前，隋炀帝征伐高句丽的事情，觉得高句丽始终是一大威胁，再加上高句丽君臣又不肯听从劝和，态度嚣张，便决定东征高句丽。唐高宗继位后，派名将薛仁贵彻底灭了高句丽。
文化遗产更是难以解读，以至于产生了许多误会。唐灭亡高句丽、百济后，新罗长期臣服于中原王朝，以藩属国的形式存在，直到公元935年归附高丽王朝，才灭亡了。高丽王朝在公元918年立国，随后合并新罗、灭后百济，实现“三韩一统”。高丽也是臣服中原王朝的。
高丽最终被李氏朝鲜取代，李氏朝鲜先认明朝为宗主国，后认清朝。“韩国古代统治长江北边”的说法纯属子虚乌有，不足为信。如果长江以北以南都不属于古中国，难道中华上下五千年的历史，是在长江里面游泳游出来的吗？要知道长江、黄河流域，都是中国文明的发源。
至于越南这个名字，是嘉庆皇帝赐下的国号。当时，越南建立了阮朝，新君主上书给清朝皇帝，希望能把旧国号“大越”改成“南越”，这个要求提醒了嘉庆皇帝，他想起古中国确实有个南越国，范围覆盖今天的广东广西、海南、越南等地，建立者是秦朝将领赵佗。
如果“大越”改成“南越”，岂不是意味着清朝的部分土地要说不清了？因此，嘉靖皇帝果断回书，命阮朝君主将国号改成“越南”，不能使用“南越”。越南的前身虽然曾经与南越国相关，但随着历史的变迁，它在唐朝时已经变成了安南都护府，是五代十国才分裂出去的。
安南也作为中国的藩属国存在，一直延续到清朝时阮朝的出现。如果要说越南古代属于南越国，所以长江南边属于古越南的话，并不成立，因为南越本就是中国将领建立的古国，而且南越国也并没有占据长江以南的全部地带，只有少部分而已！这种传说，纯属空穴来风。