随着B站逐渐发展壮大,B站其实已经不再是以前那个纯二次元网站了。现在的B站其实已经变成了和“油管”类似的以用户投稿为主的综合视频网站。因此也有很多外国UP主入驻B站,可能是因为B站本身有着“日本动画”的根基吧,日本UP尤其的多!

打开网易新闻 查看更多图片

而近日,一位日本美食UP却被网友以指责“工地日语”,意思就是嫌弃他的日语不好。可这让我非常迷惑,这个UP主不就是一个日本人吗?为什么一个中国B站用户会认为日本人的日语不好的?他的自信从何而来?

仔细想来,其实也可以理解。我认为主要问题出在以下几点:

其一:B站二次元爱好者极多,一部分年纪比较小的用户以为自己看日本动漫看多了就懂日语了。那么在一些日语视频中可能就会过于自信,以显示自己好像懂得比较多。年轻人喜欢炫耀,这其实很正常,可如果不懂装懂,那么翻车之后遭受嘲讽其实也就不可避免了!

打开网易新闻 查看更多图片

其二:B站有一部分自诩日本人的UP其实是中国人假扮的,目的其实就是依靠“外国人”的身材做财富密码视频。可能这个用户认为这个UP也是在装,这才闹出了笑话。

其三:B站毕竟是以日本动漫为主的二次元起家,B站的绝大多数用户对于日语其实是比较亲切的。毕竟动漫看多了,谁还不会几句日语呢?而日本动漫中的日语其实也是带有一定播音腔的,听惯了比较标准的日语,对于带有一定口音的日语可能就会觉得有问题!

现在的B站有非常多的外国人UP主,好像外国人的身份带有光环一般特别好涨粉。期望有朝一日,B站可以如同“油管”一样,变成各种文化的载体。当外国人不再是财富密码,那样的B站应该会更加完美,更加强大吧!