我们都知道，noodle的意思是“面条”
但如果有人对你说"You are a noodle"是什么意思？
我是面条？？
Noooo……
一起来学习一下！！
noodle除了表示“面条”
还可以表示
① 愚蠢的人；傻子
② 头脑；脑袋
所以，当歪果仁跟你说"You are a noodle."
其实是在骂你！！！
“你是个傻瓜；你笨死了”
【面条是用面粉做的，面粉做的脑袋肯定不太灵光】
You are a noodle 和中文里的“你这人的脑子是浆糊做的吧”意思差不多，都是在骂别人蠢。
例如：
If a trick is played on you, you are a noodle.
如果你被耍了，那你就是傻子。
还有一个常用的短语
use your noodle = 动动脑
noodle 做动词时表示
noodle =（随意地）拨弄乐器；（即兴）演奏
例如：
I just sat at the piano noodling.
我不过是坐在钢琴旁随手弹弹而已。
我们再来学习一些跟食物相关的俚语~
跟食物有关的俚语
full of beans
充满活力的，兴高采烈的，生机勃勃的
例如：
Jem was full of beans after a long sleep.
杰姆好好睡了一觉之后又变得精力充沛了。
bring home the bacon
养家糊口，赚钱养家
例如：
Some one has to bring home the bacon in the family.
一个家里总得有个养家糊口的人。
butter up
奉承，巴结，讨好
例如：
He bought two expensive vases to butter up her parents.
他买了两只昂贵的花瓶要讨好她爸妈。
tough cookie
不动感情的人，不易受伤害的人，硬汉
例如：
She's a real tough cookie if you ask me.