——本文系红网第六届全国大学生“评论之星”选拔参赛作品

北京时间10月8日,2020年诺贝尔文学奖被授予美国诗人路易斯·格丽克。虽然格丽克诗意般的声音不可辩驳,但同时村上春树的粉丝不免再度失望。

村上春树凭借其独特的风格收获了众多书粉,其作品被译成外语后受到广泛阅读,尤其在美国、英国和中国,他成为当今时代最受欢迎的畅销作家之一。而自从2009年以来,村上春树已连续7年被视为诺贝尔文学奖热门人选,但均没能获奖。逐渐地,“村上春树”陪跑已经成为了一个“梗”。

和村上春树一样优秀的陪跑作家众多,也都无缘诺奖。这里面,当然是有一定原因的。

首先,诺贝尔文学奖会更倾向于颁给欧美作家。虽然这不是绝对的,但是,受到文本翻译、价值观等文化差异以及欧美主导世界话语权的影响,确实会使非欧洲作家的作品本身优势大打折扣。

第二,诺贝尔文学奖一般不会颁给畅销书作家。诺奖看重的是纯文学(虽然不代表一定会晦涩),而文学离大众太远了。单凭这一点,村上春树就不应该出现在诺贝尔文学奖的讨论之中,同样,米兰昆德拉也是输在了这里。所以,不是说村上春树的作品不够格,而是他的作品和这个奖项的衡量标准不相符。

一位作家成功与否,不必要也不需要单凭一个奖项来判定。村上春树在《当我谈跑步时我谈些什么》中曾经说过:“小说家这个职业,至少对我来说无所谓胜负成败、书的销量、得奖与否、评论的好坏,这些也许能成为成功与否的标志,却不能说是本质问题。”

写作和跑步一样,都是村上春树喜欢的事,得不得奖又有什么关系呢?因为心存热爱,所以经历了年年岁岁,他依然笔耕不辍。他说他要做自己喜欢的事,他说他要写到90岁。“终点线只是一个记号而已,其实没有什么意义,关键是这一路你是如何跑的。人生也是如此。”

文/伊壮状(山东大学)

来源:红网

作者:伊壮状

编辑:张瑜

本文为红辣椒评论原创文章,转载请附上原文出处链接和本声明。

本文链接:https://hlj.rednet.cn/content/2020/10/09/8474627.html