9月11日,迪士尼出品的真人版《花木兰》在内地上映,豆瓣评分4.9。

截止9月14日周日于全球17个市场共取得3760万美元票房成绩。其中在中国内地市场取得2320万美元,票房成绩被《八佰》碾压。

打开网易新闻 查看更多图片

刘亦菲、巩俐、甄子丹、李连杰一众知名影星联袂主演,但《花木兰》内地市场折戟,票房口碑双扑街。主要原因在于瓷瓶装可乐,与观众预期不符,引发广大影迷的吐槽!

打开网易新闻 查看更多图片

我们先来看看真人版《花木兰》讲了一个什么样的故事

在福建的客家土楼里,少女花木兰展现了她从小就飞檐走壁的不凡天赋。

打开网易新闻 查看更多图片

长大了的花木兰被母亲对镜贴花黄,画上了恐怖的掉粉妆,送去了郑佩佩开的女德班。

打开网易新闻 查看更多图片
打开网易新闻 查看更多图片

然后花木兰上演了一段精彩的杂耍,将郑佩佩气得摔门而出。

打开网易新闻 查看更多图片

这时,征兵的命令来了,木兰的父亲要被征召入伍。

打开网易新闻 查看更多图片

深夜,木兰偷走了父亲的佩剑,女扮男装进了军营。

打开网易新闻 查看更多图片
打开网易新闻 查看更多图片

在将军甄子丹的教导下,木兰学会了掌握气,武功武功突飞猛进。

打开网易新闻 查看更多图片

上了战场,木兰用气大战来犯的柔然,救了战友,也暴露了自己是女儿身,被逐出了军营。

木兰从柔然的女巫巩俐那得知,柔然的真正目标是上京刺杀皇帝李连杰。

打开网易新闻 查看更多图片

于是木兰带领战友组成先锋队,杀回京城,杀死了柔然头目,救出了皇帝。

打开网易新闻 查看更多图片

木兰拒绝了皇帝的赏赐重回家乡,将军带来了皇帝赏赐的佩剑,乡亲们才知道木兰成为了国家的大英雄。

抛开被广大网友诟病的服化道槽点、场景的张冠李戴,单从故事来看,粗看好像没有什么毛病,但是细品,真人版《花木兰》其实是用中国的元素,讲述了一个好莱坞常见的魔法英雄的故事,并且还失败了

打开网易新闻 查看更多图片

“天选之子”的个人英雄“花木兰”,不符合国民心目中的女英雄形象

中国人民心中的花木兰,最早来源于南北朝民歌《木兰辞》:

打开网易新闻 查看更多图片

短短一首《木兰辞》内涵却极其丰富:

先长篇描述了木兰的孝顺,替父从军的决心;从军前的充分准备。

又仅用短短的几句描述了木兰从军的艰辛,将军百战死,壮士十年归,更是用十年和百战这样的艰辛高度概括了木兰的成长。

最后,又用长篇幅表达了乡邻对木兰归来的欢迎和热烈。

《木兰辞》是全体国民初中课本的必学文章,这也让木兰的形象深入人心。

在民众的心里,木兰是普通的女子,孝顺而坚毅,勇敢和顽强,《木兰辞》描绘的是一个有血有肉的平民少女成长记。——因为平凡,通过努力达到的男子都难以企及的成就,才显得木兰的精神更为可贵。

我们喜欢花木兰,是喜欢她的善良、勇敢、坚韧、机智;更喜欢花木兰成功背后隐射出的成功路径:哪怕你只是一个平凡普通的少女,你也可以通过自己的努力,实现梦想获得成功。

而真人版电影《花木兰》里的木兰却是一个“天选之子”:

花木兰从小被花家的先祖所庇佑,先祖化身为凤凰之气藏身于花木兰身上;

替父从军后的花木兰原本和普通士兵一样,但是眼尖的将军发现了花木兰身上所藏有的气,教导她练气;

打开网易新闻 查看更多图片

然后花木兰就成为了一个高手,双手提着盛满水的水桶健步如飞登上山顶。

后来花木兰又在女巫的指点下,发现只有接纳真实的自我,才能将气的威力发挥到极致。

打开网易新闻 查看更多图片

所以带着气的花木兰如天神下凡一般,解救出了战友。

打开网易新闻 查看更多图片

“天选之子”花木兰,用先祖之气的神力取代了个人的努力奋斗;让平凡人的努力变得毫无意义。

为了衬托花木兰天选之子的身份,一众大咖都成为了工具人

巩俐饰演的女巫,可以化身为老鹰,可以附身到别人身上,这么强大的本领,居然会沦为柔然头目所奴役的手下,能力和身份完全不符合。

打开网易新闻 查看更多图片

作为敌方的女巫,巩俐为数不多的几次出场就是为了促成花木兰的成长和转化,而且是极其生硬的转化:

花木兰学会了气,是女巫告诉她:只有接纳自己,才能释放气的威力。

一个敌方的女巫,为什么要帮助敌人成长?

柔然上京杀皇帝的消息也是女巫透露给花木兰的。

最后女巫的退场是为了帮花木兰挡剑而死。

打开网易新闻 查看更多图片

我就想问,花木兰是救了女巫全家么,女巫需要这样对花木兰掏心掏肺甚至搭上性命?

打开网易新闻 查看更多图片

女巫的剧情真是为了推进故事而硬拗转折,太不合理太生硬了,浪费了巩皇的演技。

甄子丹这个大将军,存在的目的好像就只是为了告诉花木兰,要学会练气。工具人太明显了!

打开网易新闻 查看更多图片

李连杰这个功夫皇帝,明明武功高强,单手就能接住反派射过来的箭,居然还会被反派生擒;如果皇帝武功很弱,那么武功很弱的皇帝单手能接住的箭,那么能够单挑反派的花木兰能接不住同样的箭么?那女巫帮花木兰挡剑不就毫无意义?

打开网易新闻 查看更多图片

剧情经不起一点推敲啊!

打开网易新闻 查看更多图片

《花木兰》里的木兰,不是我们所熟悉的《木兰辞》里坚毅果敢的女英雄花木兰,而是穿着汉服玩cosplay、身怀特异功能的好莱坞式“天选之子”。为了凸显“天选之子”的个人英雄主义,将其他人物工具化,符号化,剧情转折生硬。《花木兰》豆瓣评分4.9分,真心没打低。

打开网易新闻 查看更多图片

就好比你本来期待,这个精美的白瓷酒瓶里,是一瓶封存依旧的上好女儿红,谁知一口下肚,却是满口可口可乐的汽水。不是说汽水不好喝,但是我买这瓶酒的时候,期待喝到的是女儿红啊!

这让买酒的人能不生气么!