什么是翡翠的“癣”？翡翠的癣其实是在翡翠原石的皮壳上呈现出一种黑色或者灰黑色的结构，和普通的原石皮壳有着明显的区别，有点像皮壳上的斑。癣是由角闪石和皮壳表面的风化物产生的，颜色更多是一种过渡。
翡翠玉肉上的癣是由于铬元素和铁元素的沉淀而形成的，这些元素的多少决定了癣的深浅。 翡翠的“癣”其实对于原石本身而言，是具有两面性的。癣作为翡翠里面的一种瑕疵，一种脏，但同时癣也为翡翠本身带来一种质变，这就是行家经常说的“癣下出高色”。
翡翠原石上有癣就代表内部玉质很有可能带色，并且对翡翠的种份就一定的抬升。所以行家都非常喜欢赌有癣的翡翠原石。
翡翠的“癣”分绿癣和黑癣，也就是常说的“活癣”和“死癣”。原石皮壳上如果有一些黑的表现，那其实就是癣的表现，像这块翡翠原石，就是癣和绿交融的。
我们肉眼看到是黑的，然而大灯却是绿色的。这种就叫“活癣”。这种癣对玉质的穿透力非常非常强。几乎是都会进去，因此这种活癣赌起来非常难赌。特别是一些小石头，一旦一些活癣进去以后，可能这块翡翠原石就很难再取料。基本就是废掉了。
这块翡翠原石切开后很可惜，也没有种水。这种黑癣也用不上，做出来不够美观，抛光也抛不亮。因此也就没有什么价值了!
另一种就是“死癣”了，灯光下没有什么表现。这种癣没有太强的穿透性，一般就是在皮壳上，形成的深度是有限的。这种死癣在大件数的翡翠原石上具有很强的可赌性，一般这种死癣会喷种喷色，从而受到很多行家的喜爱。
这块格银角的翡翠原石皮壳上有非常不错的表现，皮壳上有一包枯癣。切开以枯癣和玉质内部的接壤带在这个位置，这个位置的种份已经到冰种了，老行家应该一眼就看出来了。
这个癣含着有铬元素的同时，也含着一种氢氧根，它在翡翠形成过程中会吸出一些水份，使玉石的种质有好的一些改变。这块翡翠原石就是典型的“癣喷种”，但是很可惜没有绿色。
天然翡翠招财貔貅，''貔貅''是传说中的一种凶猛的瑞兽。貔貅能吞万物而不泄，故有纳食四方之财的寓意，有赶走邪气、带来欢乐及好运的作用！