美国有线电视新闻网8月4日文章，原题：美国的“四人帮”喋喋不休，但不懂美中关系的现实 “四人帮”现在说话了。过去一个月左右的时间里，特朗普政府的四位高官对中国进行了一系列精心策划的攻击。
起初是总统国家安全事务助理奥布莱恩将中国作为意识形态威胁的重点。接着是联邦调查局局长克里斯托弗·雷谈到间谍活动。司法部长巴尔讲了经济方面的问题。最后收尾的是国务卿蓬佩奥，他7月23日在加州尼克松图书馆发动一次全面的攻击，把上述内容整合在一起——为1972年尼克松总统历史性访华所开启的美中关系开放给出了一个令人不安的结论。
在美国舆论对中国看法跌至历史新低的大环境下，自信满满的“四人帮”摇旗呐喊。不幸的是，他们的观点大体上似是而非——掺杂着阴谋论，缺乏基于事实的分析。它贯穿于三个关键领域：经济、围绕新冠疫情的指责和美中关系的特点。
作为一名经济学家，笔者向来强调对外贸易对美国经济的作用。而这四位官员既没有必要的知识背景，也没有必要的经验来谈论经济。但是，呵呵，这就是政治，什么都可以说。即便如此，其中（与事实）脱节的程度也是惊人的。
美国的全国性储蓄严重不足。2020年第一季度，美国国内净储蓄率——个人、企业和政府部门的储蓄总和——仅占国民收入的2.9%。这还不到1960年至2005年45年间长期历史平均值7%的一半。而这是在美国新冠肺炎大流行之前。美国缺乏储蓄，又想增长，就从国外输入多余的储蓄——引入海外投资——吸引外国资本，结果就是大规模的贸易逆差。
巴尔不仅对贸易逆差与美国经济的储蓄难题是何关系一窍不通，而且在谈到中国时，他还忽略了最重要的一点：美国2019年与中国的3460亿美元双边货物贸易逆差，虽然是美国8530亿美元货物贸易逆差中最大的一部分，但这只是美国与102个国家多边贸易不平衡中的一部分。因此，限制对华贸易，而不解决现在越加糟糕的国内储蓄问题，就像把“泰坦尼克号”上的甲板躺椅重新摆放那样无济于事。美国的其他贸易伙伴只会提供成本更高的进口产品，从而实际上是在对美国消费者征税。
其次，阴谋论一直以来都是特朗普政府的名片，而蓬佩奥在对华问题上率先使用了这种策略。今年早些时候，蓬佩奥在特朗普政府将新冠疫情归咎于中国的行动中站在最前线，散布病毒是从实验室泄露出来的理论，还指责中国政府掩盖事实（北京称这些指控是“抹黑”）。同样，在疫情初期，蓬佩奥没完没了地把新冠病毒打上“武汉病毒”或“中国病毒”的种族主义标签。
最后，“四人帮”片面地讲述了美中关系，坚称中国需要美国远超我们需要他们。从经济学的角度来看，没有什么比这更离谱的了。收入受限的美国消费者当然需要来自中国的廉价商品来维持生计；美国财政部需要中国作为我们不断膨胀的联邦债务的最大外国买家；而美国公司在国内面临增长问题，也需要中国这个美国第三大出口市场。简而言之，这是一种互相依存的双向关系，这种关系破裂会对美国经济产生非常不稳定的影响。
在急于妖魔化中国的过程中，“四人帮”搞的更多是粗暴的国内政治那套，而非地缘政治棋盘上一个连贯的大战略。据“政治”网站报道，4月份发给共和党参议员候选人的一份文件推荐了类似的做法。基本前提很简单：由于美国的新冠疫情日益严重，备忘录建议“不要为特朗普辩护……攻击中国就是了”。当美国濒临新冠疫情深渊时，当为特朗普的辩护土崩瓦解时，“四人帮”率先执行了类似的策略。
（环球时报 作者为美国耶鲁大学经济学家、摩根士丹利亚洲区前主席史蒂芬·罗奇，乔恒译）