王臻，中共党员，天津外国语大学2017级意大利语专业硕士研究生，现任校研究生会主席、青年讲师团讲师。
她学习刻苦，学业平均成绩96.6分，综合测评成绩100分，位居年级第一，获得国家奖学金3次。她独立完成两部意大利语原著汉译工作，共计16万余字，公开发表学术论文13篇。
她熟练掌握4门外语，担任世界意大利语语言文化周等20余场大型活动的陪同翻译。
她历经20余个学生干部岗位锻炼，连续两年获评天津市“优秀学生干部”称号。她曾获浙江省“青马工程”优秀学员、天津市“研究生党员标兵”等市级以上荣誉20余项，连续两年获评校“十佳大学生”，获校级以上荣誉40余项。
她就是青年榜样—王臻。
圆梦在天外
大家好！我是来自欧洲语言文化学院的王臻。很荣幸能在这里向大家汇报我的多语种圆梦历程。
“红色情”，“外语梦”
像海绵汲水一样汲取知识，首先要追求又红又专。
我出生于“党员之家”，自小就以19岁入党的母亲为榜样，传承红色基因，21岁成为一名党员，并从全省一万余名报名者中脱颖而出，入选浙江省“青马工程”并担任班委。先后历经浙江省政府、青岛团市委和天津团市委等20余个岗位锻炼，获各类荣誉60余项。
我成长于“学习型家庭”，3岁学习英语，11岁学习法语，18岁选择意大利语为大学专业，同时自学西班牙语、韩语。
曾以为只要具备扎实的专业能力，成为一名职业翻译是最佳选择的我，通过在天外两年半的学习，愈加坚定了多语种服务国家发展的信念，我潜心学术，学年学业平均成绩96.6分，公开发表学术论文13篇，独立完成两部意大利语原著共计16万余字的汉译工作，梦想照进现实。
“家国情”，“外交梦”
青年有着大好机遇，关键是要迈稳步子、夯实根基、久久为功。
今年3月，习总书记在对意大利进行国事访问前夕谈到，“中意友谊传承于密切的文化交流之中”，这是对我最大的鼓舞。我竭尽所能为中意交流贡献力量，服务“一带一路”建设。担任世界意大利语语言文化周开幕式等大型活动的陪同翻译。
经意大利驻华大使馆推荐，担任全国意大利语演讲比赛的双语主持人。
受邀做客天津新闻广播，录制两期中意文化交流专题节目。我以周恩来总理为榜样，立志为多语种服务大国外交战略贡献力量。
4门外语服务达沃斯论坛等大型涉外志愿服务，展现新时代中国青年形象。
外交部大使霍玉珍曾高度评价我的外语能力，她希望我坚持多语种学习，未来服务国家外交事业。
我深受鼓舞，这也是本科毕业后放弃意大利某银行向我抛出的橄榄枝，选择读研深造、为实现“外交梦”勇往直前的重要原因。
“报国情”，“中国梦”
只有把小我融入大我，才会有海一样的胸怀、山一样的崇高。
小时候，我曾目睹贫困山区同龄小朋友们求学的不易，当时我就下定决心，以后一定要帮助他们。
自2012年青岛市设立救助贫困失学女童重返校园的“春蕾计划”起，我坚持每年捐出奖学金，已帮助7名女童完成学业。
今年四月，与周恩来总理侄女、全国政协委员周秉德同志的深入交流，使我深刻懂得，青年学子一定要心怀大爱，把“小我”融入奉献社会的“大我”中，我积极投身全国第十届残运会等大型活动的志愿服务，累计时长超过800小时，获评市级“最美”大学生志愿者。
柴静在《看见》一书中表达了对恩师陈虻的感谢，恩师曾告诉她“不要因为走得太远，而忘记为什么出发”。
研究生阶段即将结束，不知不觉，我已成为一名具有天外气质的外语人。
感谢学校对我的培养和老师们对我的教导，今后不论走到哪里，我都将不忘初心，秉承“中外求索 德业竞进”的校训精神，永葆家国情怀，勇扛使命担当，把“讲好中国故事 传播好中国声音”作为自己的使命，做奉献社会的筑梦人！
来源：天津外国语大学官方微信
实习编辑：修珊珊
责任编辑：陈薇薇
投稿：chinaun@126.com
01
02
｜
03
｜
04
｜