《胜算》刘翻译官从孙喜远那边得知的暗号，为什么不告诉福原？

《胜算》中，为了从孙喜远那里得到有价值的情报，刘翻译从日本人手里买了高价吐真药用在孙喜远身上。孙喜远没有承认自己共产党的身份，但是却说出了接头暗号和“瓦吉姆”三个字。

刘翻译官很高兴，他把孙喜远主动说出“瓦吉姆”三个字的情况报告给福原，却没有告诉他孙喜远的暗号，为什么他不把暗号告诉福原呢？

一、刚发生的秦德龙的事情，让刘翻译官不敢把未印证的线索告诉福原

就在刘翻译从孙喜远这里得到线索的当天凌晨，秦德龙曾经说自己是共产党，要求见福原才说出自己知道的事情。

可是当福原连夜赶到警察局之后，才知道这是秦德龙给刘翻译挖的坑，他在福原面前没有说出任何有价值的线索，而是只说了自己的职务。这让福原很生气，当天上午就处决了秦德龙，这个时候刘翻译官自然不敢把为印证的线索告诉福原。

二、这个时候，瓦吉姆才是福原最重视的事情

之前唐飞曾经提出过瓦吉姆可能是满洲人而不是苏联人，曾经一度引起福原的重视，但是因为没有直接证据，这个线索没有得到福原的上司川入胜一的认可。

但是随着日军对穆丹乌拉计划的重视，福原知道了“穆丹乌拉”是满语：牡丹江的意思，就重新重视瓦吉姆可能是满洲人这个线索。

而急于和唐飞抢功劳的刘翻译从孙喜远嘴里得到“瓦吉姆”三个字后，也明白瓦吉姆可能是满洲人，所以急于将这条线索告诉福原。

三、这两句暗号可能是伏笔，为之后刘翻译和唐飞之间的暗战埋下线索

一方面是暗号现在没有印证，刘翻译不敢随便交给福原，另一方面，刘翻译可能想用这两句暗号钓大鱼。

在预告中，福原向刘翻译挑明了自己对唐飞的怀疑，让刘翻译监视、调查唐飞，很可能这两句暗号会在这个时候起到关键的作用，唐飞又会深处危险中。

胜算中的任何线索都不能轻易丢掉，这两句暗号虽然现在没有排上用场，但很可能为日后的剧情埋下伏笔。