自从TikTok(国际版抖音)封禁的消息出来后,对部分已经习惯刷TikTok的老外来说,又开始把主意打到了中国版抖音上(TikTok和抖音都是中国字节跳动公司的)。
本来觉得老外来抖音看看也不错,可以直接看到我们车水马龙的城市,丰盛美食啥的~
万万没想到,吃喝玩乐视频底下没有老外评论的影子,反而是在#印第安妆容#,#黑皮#等标签的视频里,老外扎堆在评论区留言……
留的评论都是啥呢?
“Black Lives Matter”(黑人的命也是命),这不是前段时间在美国,黑人弗洛伊德之死引发的抗议活动吗?
这……怎么跑来抖音发起“抗议”了?
接着继续翻评论,老外留言咋又扯上“文化侵占”?还有说这种“文化流行趋势”(热点)不合适的……
本鸭围观了一圈后,其实原视频是个Cosplay二次元人物的仿妆,属于动漫ACG风格。
况且该视频博主是搞仿妆的,戳开主页能看到他各种Cosplay的视频,从二次元到三次元的人物,应有尽有。
老外直接按头说博主是在模仿黑人不合适吧?既没有模仿黑人卷卷的头发,更没有以黑人造型来进行丑化,或者取乐呀……
如果只是一个视频底下出现这种情况,其实也没啥,但刷到另一个“埃及艳后”仿妆的视频,底下评论区更泛滥。
老外直接拿机翻中文(读起来很奇怪)评论,要求博主删除视频。
光评论还不够,他们还要单独发视频表达一波自己的观点,认为我们都很无礼???英文单词rude还有粗鲁,野蛮的意思哎……
怎么感觉像有组织的来中国版抖音扎堆留言呢?
戳开用户头像,要么是刚注册的号,里面啥都没有,或者仅有几条随便拍拍的视频……
另外,国外下载中国版抖音很容易吗?中文都不懂的话,怎么玩?
接着又看到头像是老外的账号,发布了一则视频,内容是一张谷歌翻译的截图,写着:“我们美国人正在探索抖音,探索完成后我们就不再使用它!”
所以真是老外网友有组织的发起活动,大批入驻抖音吗?
我们再回归到引发矛盾的视频,像这种“印第安人仿妆”,“黑皮妆容”会不会很无礼?
首先,博主的仿妆不是丑化形象,是怎么美怎么化。
历史书上写的很明白,我们既没有屠杀过印第安人,也没有奴役过黑人,跟我们黄种人没关系吧?我们也不存在“歧视黑人”吧?
“黑人的命也是命”运动的开端更是跟我们八竿子打不着……
我们对待黑人一直都挺友好吧?像各种援助非洲的活动,包括疫情期间捐献大量医疗物资等等。
其实,如果是各国网友来中国版抖音互相交流,评论区发表观点也没啥,每个人的看法和接受程度都不一样嘛,咱不是那种狭隘的人。
但是有老外留言“we need to educate them ”(教育好中国人),上来就要教育我们???
国内网友直接和老外在线讲道理,有直接说英文的,也有特意说中文,让老外自己拿翻译器去翻译的。
还有网友调侃我国京剧不仅有变黑脸,还能变红黄蓝橙脸呢?难不成这样算冒犯?
大家如果刷到这种评论,不用过多理睬,看到言语过激的评论直接点个举报就好,随他们自嗨!
不过,注册中国版抖音的老外也有很友善的呀,特意来抖音看新鲜的视频,点赞了一堆国内流行视频,还有在评论区帮怼不善言论的,夸博主美的老外等等。
本鸭在刷完一堆视频后,突然有个奇思妙想,那些叫唤要教育我们,批判我们的老外,在刷到下面这些视频后,会怎么想呢?
抖音上这么多介绍祖国大好河山,平民英雄事迹,抗疫成果等等视频,这算不算反向文化输出了?
大家可以留言,一起聊聊怎么看待部分老外到抖音App刷视频,评论我们搞歧视,搞文化侵占的呗?
文章资料来源:抖音App
豆瓣小组:太可怕了吧,一堆欧美小青年冲进抖音要教育中国人不要“种族歧视和文化挪用”
豆瓣小组:不用文化输出了,外国人来中国抖音了