花已经死了,你浇再多的水也没用,
他的心已经不在了,你再怎么放低姿态去讨好也回不来。
Theflowerisdead.Nomatterhowmuchwateryoupour,it'suseless.Hisheartisgone.Howcanyouloweryourposturetopleasehim.
我们会恋爱会结婚,只不过是各自恋爱,各自结婚。
Wewillfallinloveandgetmarried.It'sjustthatwefallinloveandgetmarried.
说多了我怕你烦,说少了怕你不明白我的心里话,卡在喉咙进退两难,以打扰开始,以我多余结束。
I'mafraidyou'llbeupsetifIsaytoomuch,oryouwon'tunderstandmeifIsaytoolittle.I'mstuckinmythroatandinadilemma.I'llstartwithinterruptionandendwithmysuperfluous.
其实,我很累了,我习惯假装坚强,习惯了一个人面对所有,我不知道自己到底想怎么样。
Infact,I'mverytired.I'musedtopretendingtobestrongandfacingeverythingalone.Idon'tknowwhatIwant.
你总是说喜欢我说爱我,但是我丝毫感觉不到你给的温暖和爱意。因为你从来不付出,总是嘴巴说说而已。
YoualwayssaylikeIsayloveme,butIdonotfeelthewarmthandloveyougive.Becauseyounevergive,alwaystalk.
先说爱的是你,先放手不爱了的也是你。
Firstofall,it'syouwholove,andit'syouwholetgo.
慢热型的是我,习惯了离不开你的也是我。
Iamtheslowheattype,andIamtheonewhoisusedtoyou.
你不会一直喜欢我的,你会嫌我烦,会觉得我敏感多疑莫名其妙没安全感,小事情小细节就觉得我在无理取闹。
Youwon'tlikemeallthetime.Youwilldislikeme.YouwillthinkI'msensitive,suspicious,inexplicableandinsecure.SmallthingsandsmalldetailswillmakeyouthinkI'mmakingtrouble.
我给你的嘘寒问暖,陪伴和等待,转身,你就给了他。
Igiveyouthewarmth,accompanyandwait,turnaround,yougivehim.
那个无数逼自己放下你的夜晚,到现在都记忆犹新,那种感觉真的太痛苦了,还好走出来了,也感觉没有再爱的能力了。
Thecountlessnightsthatforcedmetoputyoudownarestillfreshinmymemory.Thatfeelingisreallytoopainful.Fortunately,IcomeoutandfeelthatIhavenoabilitytoloveagain.