最近，一条视频刷屏了，它就是B站今年五四青年节宣传短片《后浪》。
很多网友表示："这个短片太燃了，说的太好了。"
你赞同这个观点吗？赞同用英语怎么说？下面和小天一起来学一学吧。
1. Absolutely. 完全同意。
absolutely 作副词，意为"绝对地；完全地"。
在口语中可用来感叹赞同他人的看法，意思是："完全同意你的看法！"
例：He absolutely refused to get off the bus.
他完全拒绝下车。
2. Definitely. 毫无疑义是正确的。
definitely作副词，意为"当然；明确地，肯定地"。
例：It has not yet definitely settled.
这件事还没有明确地解决。
3. I completely agree. 我完全同意你的看法。
例：--The food is so delicious.这个食物太好吃了。
-- I completely agree.我完全同意你的看法。
4. I agree with you. 我同意你的观点。
agree with sb. 意为"同意某人的观点、看法"等。
例：I agree with your opinions.
我同意你的观点。
5. You really are right. 你是对的。
right，作形容词，意为"正确的"。
例：We think you really are right.
我们认为你是对的。
6. There you go. 这就对了！
例：--So you mean I should turn right at the second crossroads?
你是说我应该在第二个十字路口向右转？
--There you go! You won't miss it.
对！你不会错过它的。
7. It's so true. 这太对了！
形容词"true"的本意是"正确的"，这里用它突出了说话人非常赞同对方的观点、看法。
例：-- The film is so amazing.这部电影太精彩了。
-- It's so true. 是的，这太对了。
8. I second that. 或 Seconded. 我赞成！
"second"不仅可以作名词，序数词，还可以作动词，作动词时可以意为"赞成"。
例： --How about eating out? 外面吃饭怎样？
--I second that 我赞成。
9.I couldn't agree more. 我完全同意。
"couldn't/can't + do + more"这个结构用否定的形式来表示肯定，可以翻译成"不能再…..，不能更……"。强调说话人极其同意对话中另一方的观点。
例：Of course! I couldn't agree more with you.
当然，我完全同意你的说法。
10. You've hit the nail on the head. 你说到点上了。
在钉钉子的时候，只有锤子敲在钉帽上才算敲得好。
所以，表达"hit the nail on the head"用钉钉子来比喻他人"说中要害、说到点子上"。
11. You took the words right out of my mouth. 我要说的话都让你说了。
例：-- Let's get out of here! I can't stand this movie.
我们走吧！我受不了这场电影。
-- You took the words right out of my mouth.
我要说的话都让你给说了。
12.I couldn't have put it better myself.
我就是这个意思。你说得再好不过了。
动词"put"在这里并不是"放置"的意思，而是指"说、表述、表达"。
13. That's a great point.
这点你说得很好。这点很重要。
great作形容词，意为"好的，极好的""非常好，很棒"，也可以换成"fantastic、brilliant、good"等词语，意思相同。
14. Ditto. 我也是。
在英语口语表达中，想对他人的观点表示赞同，还有一个较为简单、简洁的表达，它就是："Ditto."，意为："我也是。"
例：Give up coffee. Ditto.
自带咖啡，赞同。
15. You can say that again. 的确如此。/没错。
--Their football team seems to have lost a lot of games.
他们的足球队似乎输了很多场比赛。
--You can say that again.
的确如此。
在英语口语交流的过程中， 同学们不妨试着在相应的生活场景当中用一下上面的英语句子来表达你对他人的观点、看法"非常赞同"。
天学网