曼联名宿埃夫拉透露，2013年弗爵退休前，C罗本来已经同意离开皇家马德里，重返红魔。然而，因为老爵爷突然宣布退休，莫耶斯接班，葡萄牙巨星回归老特拉福德的转会就此作罢。
曼联2008年以8000万英镑转会费将C罗卖给皇马，他在伯纳乌成为当家王牌，但最后跟穆里尼奥关系破裂。曼联愿意豪掷两倍价格，1.6亿买回他，虽然看似昂贵，但以当时罗总的水平和商业价值，一两年就能回本。
埃夫拉透露，如果弗爵没有突然离去，他本打算买回C罗、签下贝尔，打造黄金双翼，继续挑战欧洲足坛。遗憾的是，老爵爷夫人卡茜的姐妹意外去世，他感到多年来陪伴妻子不够，只好放弃继续执教曼联，退休回家陪伴卡茜夫人。
对此，埃夫拉回忆说：「你知道，如果讨论我在曼联最艰难的事情，我会说是弗爵退休这件事。在那之前两周，我记得媒体就传闻弗格森明年会退休，但他对我说：『帕特里斯（埃夫拉），我永远不会退休，我要再干它10年！』他还对我说，我99%确定C罗和贝尔将会加盟，我只需要这两名球员就能再次赢得欧冠，99%确定。」
法国边卫与C罗也是好友，因此他专门找对方确认：「老实说，当我问克里斯蒂亚诺（罗纳尔多），他对我说确实答应了老头子，将会重新加盟曼联。他是这样告诉我的。」
然而，因为弗爵离去，C罗也不愿回归，埃夫拉和他的曼联队友相当失望。「两周后，我们在更衣室里焦急地等待。在我们抵达卡林顿时，我看到外面都是摄像机，我心想：『哇，是谁干了坏事被曝光？也许又有一名球员陷入丑闻了！有人做错了事情，我们都会遇到麻烦。』但我们走进训练中心，人们却说：『各位，你们必须留在更衣室里，因为老头子打算跟你们聊聊。』老头子走进更衣室后，告诉每个人一件事，而那绝对不是好消息。他一进来就说：『真的很对不起大家，有些人在我宣布之前泄露了我要退休的消息，所以你们看到了那么多记者。我确实要退休了，因为我的老婆需要我。』」
为了自己突然退休的决定，弗爵还专门向两名他最后引进的球员道歉。埃夫拉说：「老头子向范佩西道歉，他也向香川真司道歉，因为他一年前才引进了这两名球员，因此他为自己就此退休向他们说对不起。」
弗爵尤其感觉愧对范佩西，因为在招纳范大将军时，曼联传奇主帅曾向他承诺会再带两三年。范佩西最近证实：「我确实问过他还会执教曼联多长时间，他说至少三年，所以我决定从阿森纳加盟。如果弗爵提前告诉我一个赛季后会退休，我还会不会选择曼联？这是个好问题，但我无法回答。我只能说，他肯定是我签约曼联的最大原因之一。弗爵退休是一个意外，但我没有因为他的决定感到失望。他的生活发生了一些事情，家庭总比足球更重要。」