沈腾忘了英文单词咋说,镜头特意给到关晓彤,下意识反应证明啥叫学霸。

打开网易新闻 查看更多图片

说起《王牌对王牌》中最让大家笑料百出的一个游戏环节,就是“多人传话”了,需要靠演出来,让下一个人猜其中的意思,然后再演出来,依次往下传,但是最难的不是表演,而是会安排几位老外在其中,增加了难度。毕竟老外的中文没有那么强的理解力,更不要说记忆力了,很多时候想要给他们表达出意思都是很难的,而沈腾倒是很聪明,知道用英文翻译出词语的意思,这倒是一个很好的办法了,但是他是真的错估了自己的英语水平了。

因为看了他说出来的单词,让网友纷纷调侃,沈腾的英文水平真的太一般了,这是难为自己呢。尤其是词汇量更是不多,因此就在翻译“努力”的时候,一时间忘了怎么说,卡壳在了那里,倒是坐在观看席的关晓彤,镜头故意给到了她,她在看到沈腾被难住的时候,下意识的反应就说出了“hard",惹来不少网友的留言,不愧是学霸。这英文单词一点都难不倒她的,完全都不用思考就能回答上来,可见英语功底有多好了。

打开网易新闻 查看更多图片

其实关晓彤的英语一直都是很好的,高考的时候她的英语成绩也是接近满分的,所以对于这种程度的英文,真的是太简单了,所以她下意识的回答实力证明了什么叫学霸,知识都是在脑子里面储存着的,有着扎实的英文基础,所以让她用中文翻译成英文那简直是毫无压力了,而且说的也是完全争取的,并不是哗众取宠,所以镜头特意给到她,也让大家见识到了她的实力。因此沈腾没有说上来的时候,她坐在观看席的时候,都替他着急,想要帮他一下了。

毕竟在她看来那么简单的英文单词,沈腾还能被难住,这样一比显然沈腾的英文是真的有待提高了,因为在想了半饷,他最终也没有回答正确,说成了“非常高兴”,惹来大家的大笑。不过对沈腾她也是没有恶意的,毕竟大家各有所长,关晓彤目前还是学生,还有考试的,英语也是经常会学习的,自然要熟练很多,而沈腾毕业多年,平时又没有什么接触,难免会生疏。