在《安家》下线后不久，另一部日本翻版的电视剧《不完美的她》于3月27日首映。这部女性题材的电视剧《不完美的她》汇集了周迅，、惠英红和赵雅芝等众多女神，堪称史诗般的超级奢华阵容，
《不完美的她》改编自日本电视剧《母亲》。在原著中，女主角奈绪小时候被母亲抛弃，长大后成为一名小学教师。在此期间，奈绪发现他的一个学生怜南，被他的母亲虐待了很长时间。奈绪原本打算一辈子都不做母亲，但却被怜南点燃了，他决心成为怜南的母亲，生活在一起的日子中，两个人互相取暖，互相依偎，整部电视剧温暖又感人。
《不完美的她》应该说是一部主打女性的戏，与日版本的风格相比，《不完美的她》情感线似乎更酷。这部电影开头的细节相当令人震惊。开场便是家庭暴力的生动案例，有一种沉重的窒息感。
《不完美的她》中周迅扮演的女主角林旭之，也是一个完全独立的女性。她在童年时被亲生母亲抛弃，童年记忆也失去了，因此她变得孤僻。与日版的女主不同，她的工作是做网络安全员，她的电脑技能非常高超，显示出一种干练干脆。
林旭之在寻找生活经历的过程中遇到了小女孩莲生。莲生的生父去世了，她和母亲以及母亲的男朋友住在一起。然而，这位母亲非常软弱，甚至这位母亲清楚地知道她的男朋友一直在虐待她的女儿，但是她只能眼睁睁地看着。
直到有一次，莲生差点被烧死。林旭之大胆地带走了小女孩。两人成了母女。这个小女孩后来改名为林小欧。剧中小女孩莲生的表演可以说是一个巨大的惊喜。她的情绪很有感染力。而周迅完美地扮演了这个角色，并且许多微表情都处理得很好。而且在《不完美的她》中，周迅的性格很酷，但也会很随意地对小女孩露出母亲般的微笑。
虽然这部剧汇聚了周迅，、惠英红和赵雅芝，但评分和口碑却不是尽如人意，看豆瓣评分来开，这部《不完美的她》只能算是普通的作品。但事实上，如果不是周迅，这部剧如果只有惠英红和赵雅芝，分数很可能会直接低于及格线。虽然很多人不喜欢这部剧，但我却还蛮喜欢看的，因为《不完美的她》除了高能量的情节设置外，画面感和风景也非常优雅，有电影的质感。而且周迅在这部影视剧中仍然保留着年轻的感觉。一些镜头和灯光的处理，更加展现了周公子独特的个性。
其实改编的电视剧都有一个问题，就是在如何本本土化的问题上，犯了一系列老问题，如过度叙事、致命的悬疑、刻意的悬念、空洞的文艺等，日本版本《母亲》之所以能成为经典，是因为它的出发点是普遍的血缘关系，讲述了一个相互拯救的故事。悲伤和黑暗故事中透露出来的温暖感觉触动了人们内心的敏感情绪和共鸣，从而达到疗伤的效果。中文版似乎成了另一部家庭伦理剧。
许多女演员抱怨说，当她们到了中年，她们只能扮演母亲的角色。然而，周迅通过他的表演技巧回答说，扮演“母亲”也有不同的经历和不同的亮点。作为一名演员，这也很令人赞叹。我们回顾一下周迅同期的女演员，其实他们都几乎离开了大荧幕，比如赵薇的《两只老虎》，之后就消失了。徐静蕾《绑架者》的票房失利后，基本上就没有这样的人了，汤唯《吹哨人》还不确定上映时间，章子怡除了一部《攀登者》中国电影，也没有消息了，坦率地说，国内电影的兴衰背后是大花的逐渐消失。
这些年有那个女性是票房冠军？仅从票房的角度来看，《我不是药神》是谭卓，《流浪地球》是赵今麦，《红海行动》是海清。你有没有发现，这些电影都是以男演员为核心的，而女性电影正在失去观众。
某种意义上，拍过《李米的猜想》的曹保平说得透彻，“复杂的、丰富的角色周迅都做得来，都适合她，像韩国的《密阳》，她都能够做到。这类角色她会喜欢，也有价值，可以流传下来，只是这样的好东西太少。”
当每个人都走捷径并快速赚钱时，创造力和高质量的内容变得稀缺，我们不缺少像周迅这样的顶级演员，我们缺少的是承载她的故事，或许用一句话来总结周迅和合适：我不认为中国，会有梅丽尔·斯特里普，因为你必须有一个斯特里普能得到的剧本。