打开网易新闻 查看更多图片

熟悉日本ACG的,一看就知道这是《火影忍者》,不知道好早之前就被好莱坞看上并要真人化的“火影”如今怎样了呢?

日漫的IP在人气、口碑等诸多方面都具备极高的市场认可传播度,在世界范围内都有着庞大的受众人群。

上次猫已将好莱坞日漫改编影视作品(),为大家讲了讲。和美漫改编的那样全球通行的文化产品,无论票房还是影响力、口碑等相去甚远。

如何令日漫改编电影从小众走向大众,实现票房的全球盈利,是摆在好莱坞甚至全球影人面前的一道课题。

▲火影的日本真人舞台剧,无论造型还是造成的口碑已是一流

对于改编,好莱坞并不局限于浅尝即止,他们的探索和尝试不会因为之前作品的“惨淡”而放弃,接下来出现在观众面前的好莱坞改编日漫作品,只会更多。

这次咱们就从大家都熟悉的《火影忍者》开始看看未来的好莱坞,还有哪些准备真人化的大IP呢?

插一嘴:其实早在2017年,猫就曾经有一篇日系的漫改电影文章,感兴趣的盆友不妨看看啦( ),也许你能看到啥呢~~

打开网易新闻 查看更多图片

火影忍者

自2015年狮门影业就宣布了真人版的消息,但至今还是没有实质性的进展,连豆瓣和IMDb上的图片都用的是17年火影的舞台剧《晓之调》的海报。

选定的导演是澳大利亚的迈克尔·格雷西,曾执导过17年狼叔主演的《马戏之王》,对于要执导火影好莱坞真人版,他曾叫粉丝无需担心,因为他会请来原著作者岸本齐史老师亲自做编剧。

但粉丝们仍十分担心,单从选角来看,本身有着浓重日系风格的火影,找来非亚裔演员来饰演,违和感妥妥的啊。

更何况,这都五年了,影片毫无进展,难道是计划搁置了?其实不厚道地说,如果按照之前好莱坞的风格来说,放弃未尝不是一件好事,如果能像下图舞台剧这样,想放弃?粉丝都不干...

海贼王

打开网易新闻 查看更多图片

说了火影,不能不提的就是近年来日本动漫界的霸者《海贼王》了,随处可见草帽海贼团的身影(哦,国内叫他们“航海王”)。漫画自1997年在《周刊少年jump》连载至今,全球累计发行量已突破4亿6000万部。

作为诸多真人COS的首选作品,虽然每年都有新的动画剧场版登场,但真人版还确实无人敢碰(怕被粉丝口水淹没...),自2017年首次说要被真人化已经说了N次,直到今年一月底原作者尾田老师发布了下面这封信——

大致如下:

我明白自己早在2017年就宣布要制作这部剧集,但筹备需要花些时间。幕后的准备工作进展虽然缓慢,但其实一直都在进行中。

现在看来我终于能够宣布这个大消息:Netflix(网飞),全球首屈一指的串流娱乐服务事业,将给予我们极大的制作支援,这带给我们极大的鼓舞。

故事在第一季的10集当中会进展到何种程度呢?我们要邀请谁来出演呢?

敬请拭目以待!!

真人版是Netflix与好莱坞的tomorrow工作室(《星际牛仔》、《雪国列车》)和集英社合作制作的电视剧系列,第一季共10集, 据说 剧 情从东海篇讲起。

制作团队是曾负责《越狱》《LOST》等知名美剧的人员,编剧除了尾田老师亲自操刀外,还有曾参与《神盾局特工》等剧的制作公司,据说对《海贼王》的了解程度都达到骨灰级。

尽管真人版会尽量尊重原著, 制作过程中也会得到尾田老师认可后才能继续,但不少网友也表示了过度的担心,毕竟网飞之前推出的《钢炼》和《死亡笔记》等真人剧集被广大观众所诟病。

其实,最令人担心的还是演员的选用,用哪国人来演才不会有违和感呢,甚至有人说参考下之前在日本很火的那段“海贼王真人求职广告”...

▲(上)海贼王求职广告(下)真人版网友假想图

你的名字。

16年底在中国上映的日本动画作品《你的名字。》,当年也有5.75亿人民币的票房佳绩,在日本也排在影史票房第四位,IMDb的评分也有8.4的高分。

新海诚导演的这部作品,也算在世界范围内都引起了轰动,17年版权就被派拉蒙和坏机器人制片公司买下,但也是至今仍无任何物料和演员的消息放出来。

影片由执导过《和莎莫的500天》《超凡蜘蛛侠》等影片出名的美国导演马克·韦布掌筒,背景换成了美国北部,人设也变成了美国乡村的年轻女孩和来自芝加哥的小哥,他们会有事没事儿地间歇性交换身体(听着怪怪的~~)。

据传言,男主由巨石强森饰演,瞬间脑补了一下,好在不是和动画一样的人设,要不那沙包大的拳头穿着白衬衫的学生装,跪了....

打开网易新闻 查看更多图片

机动战士高达

高达这位机动战士,在机器人领域也算是颇为知名的“人物”了,系列作品数不胜数,自1979年推出首部动画作品至今,一直是日本的国民级角色。

18年传奇影业宣布要与Sunrise( 日升 )合作出品高达的真人版电影,由两季《迷失》和《穹顶之下》等美剧的著名编剧布莱恩·K·沃恩担任编剧,并选定有着“高达之父”之称的富野由悠季和矢立肇( 日升企划本部 )作为编剧顾问。

之前40年,从未有过高达的真人版电影出现,18年火爆一时的影片《头号玩家》中高达的惊鸿一瞥也是令粉丝尖叫全场,确实燃到爆。

高达,不仅在动画领域出色,衍生品市场上也是绝对的王者,只愿好莱坞这次选好故事的切入点,千万不要步《变形金刚》的后尘,背上毁IP的骂名啊!

要不,别说高达不答应,夏亚也不会让白色恶魔如此,也要三倍速来斩杀的哦~~~

▲右边的赤色彗星看着左边的真人版海报 啥感觉

进击的巨人

15年日本一气推出了两部真人版电影,结果被骂得体无完肤,评分平均连5分都达不到,也可见粉丝心目中原著是多么优秀。

原著是09年开始连载的少年漫画,13年推出的动画版更是引发了全世界的推崇,作为讲谈社十余年来最卖座的漫画,也是日本近十年来影响力最大的动漫作品之一,世界各地都有它的拥趸团存在。

至今三季的动画版都有9分以上的超好评,好莱坞也看到了商机的存在,18年初华纳兄弟就着手了真人版的准备工作,不仅由《神奇动物在哪里》的制片人大卫·海曼担任制作人,还找来阿根廷导演安德斯·穆斯切蒂执导,要知道那个有史以来最卖座的恐怖电影《小丑回魂》系列就出自他手。

编剧也找来原作者谏山创,这回能否突破真人版的魔咒,将城墙外巨人和城墙内军团之间的战争故事讲好呢?

▲之前惨败的两部日本真人版

阿基拉

早在1988年,那部由日本动画巨匠大友克洋老师执导的动画作品《阿基拉》就面世了,至今仍是许多动画迷、甚至是电影迷心目中的圣物。

影片有着8.5分高评分,也是著名权威电影杂志《Wired》评选的影史上最佳20部科幻片中唯一一部上榜的亚洲影片,且是其中唯一一部动画作品。

它的影响力甚至横跨几代人,《头号玩家》中的摩托车就是致敬原片中少年金田的座驾,而在2008年就被华纳兄弟购得的翻拍权,至今还没有“被执行”。

小李子,作为本片的制片人,一直愁于无成形的剧本和到位的资金,演员导演编剧的多次更换也令项目一次次停滞不前。还有被传饰演金田的小李子本人( 谣言 )、布拉德皮特( 拒演 )、扎克·埃夫隆(谣言)、詹姆斯·弗兰克(在谈)等等。

目前显示的导演是执导过《雷神3》《乔乔的异想世界》等片闻名的新西兰导演塔伊加·维迪提,听着还挺靠谱的。

好莱坞这条娱乐巨鳄,对日漫的暌违已经不是一天两天的事情了,假以时日,被改编的日漫作品必将越来越多,未尝不是一件好事。

但事情都有两面,像上次所说,无论从文化差异还是资金剧本演员等诸多方面,漫改的征程上坎坷无数,也算是对这种形式的一种考验吧。

除了上面说的几部,像《我的英雄学院》《星际牛仔》《命运石之门》《刀剑神域》《富江》系列等知名日漫作品都已计划或正在被改编为好莱坞版本的影视作品。

好莱坞和日本动漫的“蜜月期”,也许就是从今往后的几年,祝愿我们能够看到更多的好作品出现。

有一天,我们满心期待,却不怕伤害。

未经授权,严禁任何方式转载,本文图片来自网络

本篇文章来自作者个人公众号:猫格瓦拉

未经授权,严禁任何方式转载