冠状病毒感染，在意大利北方爆发，有很多病例与中国没有任何关系

冠状病毒感染，在意大利北方爆发，有很多病例与中国没有任何关系

Coronavirus outbreak in Italy, many cases are unrelated with China

隔离（quarantine），这个词，起源于17世纪，用了40天，在这段时间里，所有船只在所谓黑死病期间，不得进入意大利某些港口。现在，这个字再一次用于意大利，政府采取严厉措施，因为一种叫做COVID-19的疾病和病毒，似乎要在全国大地死灰复燃。由于这是亚洲之外最大的爆发感染，实际已有50000多意大利人被隔离，如果从家里跑出来，就会面临坐牢和罚款。

有关城市，均位于意大利北部，已经与其它地方隔离，甚至在列车经过时，也不得停留。教堂礼拜，已经取消，用圣水洗手，被严格禁止。三大甲级足球赛事已经推后，学校近期关门。任何人违反禁令，代价是坐牢3个月和250美元罚金。

这是亚洲之外最大的爆发感染

然而，风声鹤唳的消息，席卷全国，比病毒还跑得快。乔治·阿玛尼（Giorgio Armani），时装大师，在推特发文，本周的“2020秋季时装秀”，将在米兰非公开举行，导致T台展厅空空如也。米兰市有130万居民，市长23日宣布，所有中学和大学，至少关门一周，尽管按目前规定，该市不在隔离之列。

罗马菲乌米奇诺机场（Fiumicino），出租车司机犹如惊弓之鸟，如果是亚洲人打车，他们会再三犹豫。而在都灵，一名中国女性，仅仅因为是个中国人，就遭受袭击。

总理朱塞佩·孔戴（Giuseppe Conte）宣布，所有出国学术活动暂停。

马泰奥·萨尔维尼（Matteo Salvini），极右翼联盟党领导人，要求关闭边境，而与意大利比邻的那些国家，好像也有这种想法。一场爆发性流行病，如此广泛和凶险，好像要迅速冲击整个西欧，假如不是疾病本身，那就是企图阻止这场爆发的小心谨慎的行为。

被感染的英国乘客

2月21日，意大利有关方面，已经证实150多例新病例，其中3例死亡，均在北方地区。3名死者中，有两名是中国游客，而且上月在罗马证实为病毒阳性，已经恢复，不再具有传染性。

本月初，一名中国游客死于法国，而在意大利发生的死亡，当属欧洲出现的首次病毒所致死亡病例。死于意大利的两例，年龄均在70多岁，第一例男性死于医院，同时患有其他呼吸系统疾病。第二例是女性，死于家中，显然被病毒感染都不知道。有多少人与她接触过，也不清楚。

这个爆发性疾病，传播如此迅速，而且传到意大利的途径迄今未明，特别令人毛骨悚然。

在米兰附近的北方城市科多尼奥（Codogno），最初有39人检测阳性，都与当地一家医院和一个所谓“零号患者”有关。认为病毒是该患者从上海带回来的。问题在于，“零号”的病毒检测，从来就没有出现过阳性。有关方面认为，他可能是个无表现的携带者，感染了所谓“一号”的朋友，而“一号”与中国的唯一联系，就是这个“零号”朋友。有关方面最初认为，“零号”被病毒感染，后来恢复了，但他们也承认，实际上，找不到其它原因。显然，从科学的角度来看，这种解释并不严谨。

一架飞机将英国公民从日本横滨撤回下博斯坎比空军基地

阿提洛·丰塔纳(Attilo Fontana)，伦巴第（Lombardy）大区主席，23日早晨证实，现在已有89人病毒检测阳性，另外还有很多人病情未明，称为疑似病例。

第二个热点，是威尼斯附近的威内托（Veneto）大区，正在举行的“卡尔内瓦莱”（Carnevale，嘉年华）狂欢节，人数大减。该地区有12人检测阳性，但没有任何一个人去过中国大陆，而且迄今所知，与现有疫区也没有任何关联。这里有8名华裔居民，其中2人经德国从武汉返回，已被隔离，但都没有检测到阳性。这里的感染人数是否会增加，目前还是个未知数。

23日早上，在都灵和米兰，又证实了新的病例，使恐慌情绪进一步蔓延。将这样两个大都市封城，在物流和经济上，都将是一场灾难。

孔戴总理说，形势“瞬息万变”（fluid），在情况许可的时候，将再次进行评估。

在面具嘉年华化妆游行中，威尼斯人在大运河上划船