打开网易新闻 查看更多图片

作者:王德华

伊朗离英国有数千里之遥,但由于权力精英们的支持,德黑兰的反政府抗议活动在英国受到的报道要比在英吉利海峡对岸的法国大得多。

有多少英国人曾经访问过伊朗?很多人曾经住在那里?

估计这些数字很小。这与法国形成了鲜明的对比。2018年的一项调查显示,法国在英国人去过的国家中排名第一。76%的英国人曾经去过法国。根据英国政府自己的网站,每年约有1700万英国人访问法国。

现在让我们假设你是一名英国新闻编辑。你可能会认为,英国电视观众对法国的大规模反政府街头抗议活动比对遥远的伊朗更感兴趣,你不这么认为吗?

事实是,尽管上周末在伊朗发生的反政府抗议(起因是乌克兰客机被意外击落)占据了新闻的头条,而且是整个周日英国广播公司(BBC)网站的头条新闻,但有关法国抗议活动的报道,以及针对养老金改革的全国性罢工的报道却寥寥无几。

法国人对他们不喜欢的事情总是说“不”,这是出了名的,但即使按照他们的标准,那里发生的抗议活动也相当不寻常。自2018年12月以来,每逢周末,法国各地都会举行“黄背心”示威活动。

上周末是第61周。在巴黎,抗议者向警察投掷石块,试图在街上设置路障,并点燃垃圾箱。警方用催泪瓦斯和武力回击。

与此同时,反对马克龙总统计划将退休年龄从62岁提高到64岁的大罢工,已经持续了31天。作为回应,马克龙暂停了计划中的徒步旅行。

然而,我们再次强调的是,所有这些事情都不值得成为英国的头条新闻。更不用说,成千上万的人在格拉斯哥游行,要求苏格兰从英国独立出来!这难道不令人惊讶吗?

相反,我们周日醒来看到的是数千英里外伊朗反政府抗议活动的广泛报道。相比之下,他们发布的有关上周末德黑兰抗议活动的推文和声明的数量,与他们对“黄背心”运动和法国示威活动缺乏兴趣形成了鲜明对比。

引人注目的不仅仅是报道水平的差异。伊朗的“反政府”街头抗议者,就像12个月前在委内瑞拉的那些人,西方显然非常赞成。特朗普向他们表示了支持,新保守主义狂热分子博尔顿几乎无法掩饰自己的兴奋之情,他在twitter上写道:“政权更迭在即”。

但是黄背心运动没有精英的支持。相反,他们被玷污了。他们被指控为“反犹太主义”、极左和极右。事实上,“黄马甲”是一场令人难以置信的民主草根运动,向所有对不公平现状感到愤怒的人开放。它是完全随机的,不受任何政党或派系集团的控制,这可能是权力精英们如此害怕它的原因。“黄背心”的抗议活动得到的报道很少,而且,当它来临时,也只是勉强的报道,因为英国的统治者不希望我们在英国复制它。

相反,他们宁愿我们为石油资源丰富的伊朗的内乱欢呼,因为他们知道任何削弱伊朗政府的事情,都是为他们贪婪的霸权利益服务的。这些利益不仅仅是为了获得伊朗所拥有的巨大的原油和天然气储备(一个估计有530亿桶的新油田在11月才被发现)。它还包括粉碎德黑兰-大马士革-真主党抵抗新保守主义项目的轴心,以获得对中东的完全控制,并“消灭”任何支持巴勒斯坦人的独立分子。

必须强调,这并不是批评伊朗的抗议者或他们走上街头的理由,而是强调那些对我们说:‘不要看那边(法国),看那边(伊朗)!再一次,就像伊拉克大规模杀伤性武器的巨大骗局一样,新闻编辑们让自己成为权势人物的傀儡。