看美剧学英语豆瓣9.4分,为什么暗黑喜剧《致命女人》这么好看?

subtitle 珠海简单Simple英语 2019-11-08 13:47

看美剧学英语 |豆瓣9.4分,为什么暗黑喜剧《致命女人》这么好看?

最近,有一部美剧悄然上线。

剧情是狗血又高能,至于为什么?

看完片头“精彩”的卡通动画你就明白了。

打开网易新闻 查看更多图片

已经很久没看过这么带感的神剧了。

这部剧讲述的就是在洛杉矶郊区的某一所别墅内三个不同时代、不同职业、不同性格的女人如何“摧残”另一半的故事。

欢迎收看2019最新男性生存守则之惹谁都不要惹女人系列——

剧名《致命女人》

《致命女人》是美国CBS于本月15上线一部黑色喜剧。

虽然以交叉叙述的方式描绘了不同时代居住在同所别墅里三个女人的生活,

但剧中对于故事之间转场设计地非常之巧妙,无缝衔接,堪称绝妙。

比如贝丝推倒的花瓶,跟着镜头看下去,就到了西蒙妮的晚会上;

泰勒眼前的餐盘,下一刻镜头就自然接回了贝丝家中…


这都要归功于高水准的主创团队,保证了该剧的精彩。

而它获得的成绩也确实不错,豆瓣评分高达9.4!

除此之外,角色海报设计,也十分吸睛。

直奔主题:女人们身着盛装,若无其事地照常生活,只是她们手中,拿着致命的武器…

而三条提前放出来的片花,更是相当露骨:

滚筒洗衣机里不断搅动的血衣;


扫地机器人拉出的血迹;


玻璃桌下的中弹尸体…


但这并非一部无脑的爽片。

丈夫出轨后,妻子们并非只是简单地完成黑化虐杀的戏码。

相反,编剧留下了充足的悬念,为之后的剧情埋下了意味深长的伏笔。

比如百依百顺的小白兔,一边恐吓着丈夫,一边却精心学习着。

如何用刺激的情趣游戏挽回丈夫的心…


色厉内荏的名媛,表面上十分在乎自己完美的形象,私底下却借酒消愁。

《致命女人》的英文原名叫《Why Women Kill》。

直译过来是:女人为什么杀人?

那么这部剧里的女人们会杀谁?

是那个对不起她的男人?

或是,另一个女人?

还是,那个背叛自己,让自己丧失面子的朋友?

max sth out

max sth out
■to use all that is available of something, especially money用尽,用光(尤指钱)
to the max
■to the highest level or greatest amount possible 最高程度地;最大数量地

be expecting

expect原义是“预料,预期,期待,指望”的意思,其实它还有一个引申义:
be expecting (a baby/child)
■to be pregnant怀孕;有孕在身
相关表达:
(only) to be expected
■normal and what usually happens在预料之中;并不意外

embellish

embellish verb
■ to make a story more interesting by adding details that are not always true对…加以渲染(或发挥);润饰;对…添枝加叶
近义词:embroiderverb
■to make a story more entertaining by adding imaginary details to it(对故事等)润饰,渲染,修饰
Naturally, I embroidered the tale a little to make it more interesting.很自然地,我讲这个故事时作了一点渲染,好让它更有趣。

spread your wings

学习英语不能没有方向,Simple English可以了解一下。

免费领取专业英语水平测试

免费获得

(测试报告)与(个性化学习定制)

spread your wings
■to use your abilities for the first time in your life to do new and exciting things展翅高飞;初试身手
相关表达:
take sb under your wing
■If you take someone under your wing, you start to protect and take care of them呵护(某人);庇护(某人)
wing it

特别声明:本文为网易自媒体平台“网易号”作者上传并发布,仅代表该作者观点。网易仅提供信息发布平台。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
打开网易新闻,阅读体验更佳
大家都在看