老外说you are mean可别以为是在夸你，真正的含义，一起来学习

当老外对你说“you are mean”的时候，可别乐呵呵地以为对方在夸你。

那么这句“you are mean”到底是什么意思呢？真正的含义，我们一起来学习。

在这里“mean”是“不善良，刻薄的”的意思。指对属于自己的东西格外的小气，不想让别人得到，或做事情只想到自己，而不替他人着想。比如《功夫》里的包租婆一开始的形象就是这样。

我们举个例句：

Don't be so mean to your little brother!

别对你弟弟那么刻薄！

那么除了这种“刻薄的”这个意思，“mean”还有其他的一些意思。今天我们就来继续分享3种意思：

1.吝啬的，小气的

也就是我们常说的“抠门儿”“铁公鸡”。

举个例子：

Everyone knew that the old man was a very mean person.

每个人都知道这个老人是个非常吝啬的人。

2.凶恶，面相很凶

指长相给人一种很可怕的感觉。

例如：

He is a mean-looking man.

他是个面相很凶的人。

3.出色的，极好的

是的，“mean”的意思不是只有贬义方面的，也有褒义方面的。

例句：

Mike plays a mean piano.

mike钢琴弹得很棒。

那么以上就是我们今天分享的“mean”的4种含义。不知道你学会了吗？

每天学一点英语，每天进步一点点。