原标题：Los Angeles Lakers: 3 reasons Jared Dudley was a good signing
作者：Kenneth Teape
译者：Bill
校对：小A&FangSir
自由市场上的湖人还保持着耐心。和快船及猛龙一起等着公布关于科怀·莱昂纳德下赛季在哪打球的结果。
等待莱昂纳德的连锁效应，便是湖人在自由市场上的异常安静。要为莱昂纳德留够薪金空间，因此湖人不能过度活跃于自由市场。特洛伊·丹尼尔斯是湖人官宣的第一笔签约，现在第二笔也来了。
（特洛伊·丹尼尔斯）
根据ESPN著名记者Woj报道，湖人与贾里德·杜德利达成了一年协议。这笔交易由杜德利的经纪人Mark Bartelstein宣布，签下一份老将底薪合同。
Woj把这次交易分享在了自己的推特上。
自由球员贾里德·杜德利同意以一年260万合同加盟洛杉矶湖人，联盟消息人士透露。
杜德利的职业生涯在联盟中还算过得不错的。2007年首轮22号秀。湖人是他效力的第七支球队。这也是他第二次效力洛杉矶球队，2013-2014赛季曾效力于洛杉矶快船。
生涯12个赛季里，杜德利场均可以得到7.7分，3.3个篮板以及1.6个助攻。撇开这些细枝末节的数据不谈，这笔签约对湖人来讲也至关重要。
即使莱昂纳德决定不加盟湖人，管理层也会用一些底薪合同填补十五人大名单，比如杜德利这种球员。不论莱昂纳德来与不来，签下杜德利都是一次绝佳的操作，三个点可以说明。
1.杜德利心之所向
球员各有所想。一些人生活在耀眼的聚光灯下，但也有一些人更中意媒体温和一点的小城市。洛杉矶拥有着耀眼的聚光灯、深厚的底蕴和狂热的媒体，因此这地方并不是人人都能来的。杜德利是属于洛杉矶的那类人，他想要洛杉矶所有的聚光灯都照在他身上。据ESPN记者Woj透露，杜德利在寻求效力湖人的机会，现在他得到了这个机会。
杜德利在上赛季篮网的一众年轻人里起到了大作用，他自己也很想得到效力湖人的机会。他得到了影响全体球员的机会，他可以让老将们在压力笼罩的环境下为球队持续作出贡献。
杜德利值得被给予这次机会。在湖人打球跟在快船打球是两个完全不同的概念，但杜德利早已尝过在这个城市打球的滋味。杜德利也体验了联盟中媒体市场最大的纽约，因为上赛季他效力于篮网。
杜德利面对这些高期望时不会有问题，媒体的压力下赛季将会萦绕在湖人周围。
2.经验和老将的领导力
杜德利并没有打出过领袖级别的数据，但他对球队的影响远超处于那份数据统计。经验和老将的领导力是他带给湖人最大的财富。
篮网上赛季的表现是他们凭借自己得来的。篮网有着绝佳的管理层和教练组，培养出球队文化，打造出了一支对自由球员具有极强吸引力的球队，比如凯文·杜兰特和凯里·欧文。杜德利对这份文化的培养功不可没。纵观他的职业生涯，职业素养、高球商以及更衣室里的调和剂等标签让他得到很多赞誉。这些都是湖人下赛季所需要的东西。我们也目睹了在泰森·钱德勒到来之前，勒布朗·詹姆斯上赛季作为领袖的孤独，杜德利可以帮他分担一些压力。
没错！我最喜欢的球员之一和联盟前五聪明的球员，对营造良好的更衣室氛围有很大帮助。很喜欢这笔签约。——LFR
Woj在此前的推特中提到，杜德利对篮网队员产生了很积极的影响。同时，杜德利可以适应球队给他设定的任何角色，湖人正在建设的十五人大名单中就需要一点东西。
也回头看看杜德利在今年季后赛首轮对阵费城76人时的壮举吧。
洛杉矶喜欢坚忍不拔和活力四射的球员。杜德利总会为队友出头，职业至上。
3.投射
湖人上赛季的十五人大名单里没有投手去拉开场上空间。魔术师约翰逊和罗伯·佩林卡围绕詹姆斯建队的新奇思路效果适得其反。
在交易截止日前他们尝试去做出改变，引进了雷吉·布洛克和迈克·穆斯卡拉，但这改变太迟，也不够摧枯拉朽。这个休赛期，湖人不会再次犯错。
杜德利是个很不错的三分投手，职业生涯三分球命中率达到39.2%。有3个赛季三分球命中率超过41%。杜德利也是位全方位的投手，职业生涯跳投命中率达46.5%。对于职业生涯在三分线外有着43%命中率的球员来讲，他的命中率很可观。
当湖人在一些比赛里迫切需要有人命中外线投篮时，杜德利便会上场。湖人上赛季缺的便是那种能拉开空间的球员，湖人的前两笔自由球员签约也痛定思痛，走出了这个误区。
END.
(本文封面)
如无特殊声明，本公众号文章版权归本公众号及原文章作者所有/翻译文章译作权归译者所有；如需转载，请使用包括但不限于公众号名称及二维码、原文链接、作者/译者名称等方式标注文章来源及版权所有者；对于恶意转载或未经同意用于商业行为，本公众号将保留追究法律责任的权利