作者：Addam Goldman
译者：Bill
校对：小A
一起来看看，勒布朗·詹姆斯和安东尼·戴维斯是否有能力在洛杉矶湖人，荣升为联盟里最具统治力的组合。
湖人在一场可能改变未来联盟格局的交易里，送出布兰登·英格拉姆、朗佐·鲍尔、约什·哈特和三个首轮签交易得到了安东尼·戴维斯。
湖人球迷垂涎安东尼·戴维斯早已数月之久，希望这位超级巨星能和另一位超巨詹姆斯在洛杉矶联手。但是这对组合，可不只是两个联盟前二十球员组合这么简单，二人的武器库也完美匹配。
在多伦多猛龙打球时，克里斯·波什几乎还是个内线球员。和勒布朗·詹姆斯和德维恩·韦德联手后，他必须改变自己的打法，因为热火并不需要他娴熟的内线技巧。克里斯·波什在热火大多数时间里担任外线定点投手，球队需要他站在三分线外，为詹姆斯和韦德的突破制造空间。詹姆斯、韦德和波什并不是彼此最好的选择，他们的成功建立在个人天赋的基础上。
凯文·乐福是位伟大的内线球员，在森林狼打球时也是位高效的三分射手。2014年夏天，詹姆斯回到家乡克利夫兰，骑士在一笔交易中得到了乐福。他在骑士的定位和热火时期的波什很相似。
球队要求他放弃攻击内线。在骑士和詹姆斯并肩作战的日子里，乐福往往也是站在三分线外，如此一来凯里·欧文和詹姆斯便有了空间拉开单打。骑士和热火一样，最后也拿到了总冠军，但三巨头之间的适配性变得摇摇欲坠。
詹姆斯和戴维斯这对组合非同凡响，因为AD跟戴维斯和波什并不一样，他可以打出很棒的挡拆。其实詹姆斯和戴维斯在一起，构成了联盟最具侵略性的二人组。
18-19赛季期间，詹姆斯持球在非挡拆每回合里能得到0.98分，排在联盟第二十四位（场均至少两回合）。詹姆斯上赛季在非挡拆回合如此高效的最主要原因之一，是因为他在油漆区的命中率高达76%。
上赛季戴维斯和鹈鹕经历了动荡的一年，首先是戴维斯遭遇了手指伤势，随后他请求将自己交易至湖人，这破坏了他和队友间的化学反应，因此数据受到影响。
18-19赛季的数据用不了，那就用17-18赛季的数据，这可以更准确地描绘出戴维斯实际上是哪种类型的球员。
17-18赛季期间，戴维斯是联盟第十好的大个挡拆球员（场均至少两回合），每回合通过挡拆得到1.16分。戴维斯和詹姆斯一样，接近油漆区的他们，就是无法阻挡的野兽。他利用自己罕见的臂展和爆炸的运动能力，打进了油漆区里四分之三的投篮。
AD前三个赛季0-3英尺内投篮命中率：
2016-2017赛季: 70%
2017-2018赛季: 74%
2018-2019赛季: 77%
由于在禁区里极强的终结能力，詹姆斯和戴维斯不只是优秀的挡拆球员。如果防守集中在禁区，并没有扣篮的机会，戴维斯可以选择挡拆外切。
AD 17-18赛季中距离跳投命中率：
3-10英尺: 48%
10-16 英尺: 43%
如果对手决定派第三位防守人去破詹姆斯和戴维斯的挡拆，詹姆斯就会用身高和极高的篮球智商优势去寻找到达篮筐的切口，亦或是送出穿越半场的精妙传球，把球交到处于三分线外的空位投手手中。18-19赛季，詹姆斯场均送出16次潜在助攻，这一数据排在联盟第二。
湖人既然已经引进了戴维斯，管理层势在必行的就是，围绕核心搭配投手，拉开场上空间，下赛季的紫金军团在进攻端将会无人能挡。
对于湖人来讲幸运的是，联盟里部分最好的定点投手将以自由球员的身份进入这个休赛期。
以下2019年的自由球员投射方面在联盟排到了前10%：
丹尼·格林：1.33分每回合（前2%）
尼克·斯陶斯卡斯：1.33分每回合（前2%）
塞思·库里：1.33分每回合（前2%）
特伦斯·罗斯：1.27分每回合（前4%）
达伦·科里森：1.24分每回合（前6%）
凯里·欧文：1.22分每回合（前8%）
博扬·波格丹诺维奇：1.21分每回合（前8%）
如果紫金军团的钱不足以在自由市场上签下另一个超巨，有一个现实主义版的湖人2019-2020赛季的大名单。
首发：
控卫：塞思·库里
分卫：特伦斯·罗斯
小前锋：勒布朗·詹姆斯
大前锋：凯尔·库兹马
中锋：安东尼·戴维斯
替补：
亚历克斯·卡鲁索
马库斯·莫里斯
博扬·波格丹诺维奇
莫里茨·瓦格纳
首先，湖人首发阵容不需要传统控卫，因为詹姆斯可以打控球前锋。
其次，上文这个阵容可以构建终极“喝下其中一杯毒药”进攻。如果对手只用两名球员来防守詹姆斯和戴维斯的挡拆，就说明他们大开城门，让联盟最靠谱的终结者去碾压禁区。
但是，如果对手派了第三名球员来协防詹姆斯和戴维斯的挡拆，就说明他们放弃外线防守，让联盟最佳传球手（詹姆斯）去找到另一位站在三分线外的顶级投手。
上述名单是湖人下赛季最不理想的选择，但这个阵容仍然可以争冠。如果湖人有足够的空间签下像肯巴·沃克、凯里·欧文或者是吉米·巴特勒这样的超巨，紫金军团便会从争冠球队，升级为可以击败争冠队伍的球队。
END.
湖人中文官方商城正式上线了！
限量手机壳、T恤、科比退役信等你来买哦！
扫描下方程序码即可进入商城
数量有限，先到先得，快来抢购！
「近期译文」
2019， 詹姆斯“这一刻很酷”
2014，科比“这对我意义重大”
“不可触碰”的资产
勒布朗的篮球之道
鬼马控卫，十余年容颜不改
用年轻的声音改变比赛
「资源宝库」
微信公众号对话框输入以下关键字：
「常规赛」：湖人2018-2019赛季常规赛网盘
「历年比赛」：湖人历年比赛网盘
「总冠军」：湖人历届总冠军纪录片网盘
「幕后故事」：湖人幕后故事1-7季
「湖凯恩怨」：最佳宿敌-湖凯恩怨-ESPN纪录片
「detail」:ESPN科比比赛分析节目
「图片」：湖人图库
「微信群」：湖人球迷微信聊天群
如无特殊声明，本公众号文章版权归本公众号及原文章作者所有/翻译文章译作权归译者所有；如需转载，请使用包括但不限于公众号名称及二维码、原文链接、作者/译者名称等方式标注文章来源及版权所有者；对于恶意转载或未经同意用于商业行为，本公众号将保留追究法律责任的权利。