这些外国人认为很“沙雕”的英文名，杨颖成功夺冠，笑话闹大了

这些外国人认为很“沙雕”的英文名，杨颖成功夺冠，笑话闹大了

英文名字纷繁复杂，什么样子的都有。那么如果问哪些英文名字不错，哪些又是沙雕名字，那么中国人跟外国人的看法就很难统一了。大家好像有不一样的审美标准。有人专门做过调查，发现中外想法有很多分歧。

具体的表现就是我们觉得很不错的名字，老外就觉得很一般。我们觉得太烂的名字他们却津津乐道。不过大家还是有共同点的，比如最傻屌的名字大家都一致认为确实很傻。究竟是哪个名字让中外可以有一致的观点呢？让我们一起看看。

大名鼎鼎的杨颖英文名“Angelababy”可谓是是一枝独秀了，就这么优秀却毫无对手的成为了榜首。所以大家以后取名字都注意点，绕开这个。我们继续看看其他几个也很出众的沙雕名字。

亚军Dick，因为这个词能表示男性的那个不太好说的部位。取这名字就经常会被拿来开涮。可不是闹着玩的。但是还是很多作者给角色创造名字的时候还是会用它。可能是为了增加娱乐效果吧。季军是Cherry，中文翻译是樱桃。好像很美的样子，不过它和Dick 是一对，指代处女膜。所以在老外那里可能是用来鄙视不良女性的。极有可能是脏话喔。

下面就是很常见的Tom Jack Susan了，类似于中文里面的张三李四王二麻子。其实应该没有人想要这么一抓一大把的名字，都希望自己独一无二。这也是中西方的文化差异了。还有一类就是Loki Thor Athena，这些表示的是各种神仙的名字。

所以说取英文名字的时候还是要注意一下东西方文化差异，避免闹笑话。大家还知道哪些沙雕名字也可以在评论区分享喔！对于这件事，你有什么想说的吗？欢迎留言评论吧。