在中国，最有群众基础的体育项目恐怕不是国球乒乓，而是中国象棋。可以说，上到国际象棋的棋后，下到修自行车的摊主，都可能是中国象棋的高手。中国象棋所体现的智慧并不亚于国际象棋，但是就中国象棋的游戏规则所体现的文化价值观来看，简直让人绝望。
熟悉棋类的朋友都知道，中国象棋与国际象棋的游戏规则最大差异，就在于兵卒与士相的变化上。中国象棋的“兵卒”与国际象棋的“兵”称呼相当，国际象棋也有“象（相）”但无“士”，中国象棋中的“士”的地位被国际象棋的“后”取代。
中国象棋的兵卒不能后退，也不能晋级，它们的命运是注定的—— 一去不回头。只配当个牺牲品！而国际象棋的“兵”一旦冲锋陷阵可了不得，但凡攻到敌人的纵深之地，就可以变成“后”，威力无比，为国际象棋中威力最大的子，“王、象（相）”都望尘莫及。
在中国象棋里，兵卒虽然前进，但看不到自己成王拜相的任何希望；在国际象棋中，兵只要建功立业，就一样可位列三公。真可谓“王侯将相，宁有种乎”！
令人叹息的，不止中国象棋的小兵，还有无能地窝在家里的“士象（相）”。国际象棋里的“象”与“后”所向披靡，可冲入敌阵连飞带杀，可是中国象棋的“士象（相）”却不能“过河”，一个比一个窝囊。中国象棋的“象（相）”只能在自己一方打几个“田字格”，而“士”的活动圈子就更小了，只好在“将帅”身边上窜下跳。
最为致命的还有两点：中国象棋的“马”最怕憋马腿，而国际象棋没有这一说。可见，“千里马”在两张棋盘的发挥何其有限与无限！
中国象棋的“将帅”比照国际象棋里的“王”更是废物一个。国际象棋的王很有攻击力，横、直、斜都可以走，而中国象棋的“将帅”只能在小小“紫禁城”里转悠，而且一旦被逼登上“城楼”就快完活儿。
“小兵晋升，王、后冲锋”的国际象棋体现的是一种充满活力和竞争力的“平民文化”，它让各路棋子看到希望、提供了机会平等，海阔凭鱼跃、天高任鸟飞！
地位生来低微者即使努力也断无出头之日，地位越高越没本事——这却是中国象棋为我们呈现的中国两千年封建社会“宫廷文化”的缩影。在这种“宫廷文化”的价值观中，血统比“真本事”金贵，世袭不容新生力量打破。
但是，也正是这种“宫廷文化”，造就了“棋盘”的衰败，在世界大棋盘上，故步自封的“宫廷文化”早已不是海阔天空的“平民文化”的对手！ 1840年的鸦片战争就是这两种“棋类”文化碰撞后的一个明证，一个只此一种的结果……！